Текст и перевод песни Bryan Lanning - Illegal

Illegal

Are we in love?
Or are you are just bluffing
Are we out of touch?
Are you feeling something?
I need to know
Tell me 'cause I need to know

You look so good
Climbing out of your window
Can you break away?
Can you stay on your tiptoes?
I need to know
If we run are we criminals?

So drink till your full
Dance till your dull
Life's so fun, this should be illegal
Breathe 'til you choke and you can't take no more
Life's so fun, it should be illegal
It should be illegal
Life's so fun, it should be illegal
It should be illegal

If you get caught
Then you know I'm your hero
Will you think of me
When your head's on the pillow?
I need to know
Tell me 'cause I need to know
In my backseat
Just pretend it's a limo
We'll be safe and sound
Won't get caught if we lay low
I need to know
If we run are we criminals?

So drink till your full
Dance till your dull
Life's so fun, this should be illegal
Breathe 'til you choke and you can't take no more
Life's so fun, it should be illegal
It should be illegal
Life's so fun, it should be illegal
It should be illegal

Might be acquitted, but I can't quit you
Acquitted, but I can't quit you
(We can run but it'll take a miracle)
I might be acquitted, but I can't quit you
Acquitted, but I can't quit you
(It was fun, but we were never criminals)

So drink till your full
Dance till your dull
Life's so fun, this should be illegal
Breathe 'til you choke and you can't take no more
Life's so fun, it should be illegal
It should be illegal
Life's so fun, it should be illegal
It should be illegal
Life's so fun, it should be
It should be illegal
Life's so fun, it should be
It should be illegal
Life's so fun, it should be

Illégal

On est amoureux ?
Ou tu bluffes juste ?
On est déconnectés ?
Tu ressens quelque chose ?
J'ai besoin de savoir
Dis-le moi parce que j'ai besoin de savoir

Tu es si belle
En train de sortir par ta fenêtre
Peux-tu t'échapper ?
Peux-tu rester sur la pointe des pieds ?
J'ai besoin de savoir
Si on court, on est des criminels ?

Alors bois jusqu'à ce que tu sois pleine
Danse jusqu'à ce que tu sois lasse
La vie est si belle, ça devrait être illégal
Respire jusqu'à ce que tu t'étouffes et que tu ne puisses plus supporter
La vie est si belle, ça devrait être illégal
Ça devrait être illégal
La vie est si belle, ça devrait être illégal
Ça devrait être illégal

Si tu te fais prendre
Alors tu sais que je suis ton héros
Penses-tu à moi
Quand ta tête est sur l'oreiller ?
J'ai besoin de savoir
Dis-le moi parce que j'ai besoin de savoir
Dans mon siège arrière
Fais comme si c'était une limousine
On sera en sécurité
On ne se fera pas prendre si on reste discret
J'ai besoin de savoir
Si on court, on est des criminels ?

Alors bois jusqu'à ce que tu sois pleine
Danse jusqu'à ce que tu sois lasse
La vie est si belle, ça devrait être illégal
Respire jusqu'à ce que tu t'étouffes et que tu ne puisses plus supporter
La vie est si belle, ça devrait être illégal
Ça devrait être illégal
La vie est si belle, ça devrait être illégal
Ça devrait être illégal

Je pourrais être acquitté, mais je ne peux pas te quitter
Acquitté, mais je ne peux pas te quitter
(On peut courir mais il faudra un miracle)
Je pourrais être acquitté, mais je ne peux pas te quitter
Acquitté, mais je ne peux pas te quitter
(C'était amusant, mais on n'était jamais des criminels)

Alors bois jusqu'à ce que tu sois pleine
Danse jusqu'à ce que tu sois lasse
La vie est si belle, ça devrait être illégal
Respire jusqu'à ce que tu t'étouffes et que tu ne puisses plus supporter
La vie est si belle, ça devrait être illégal
Ça devrait être illégal
La vie est si belle, ça devrait être illégal
Ça devrait être illégal
La vie est si belle, ça devrait être
Ça devrait être illégal
La vie est si belle, ça devrait être
Ça devrait être illégal
La vie est si belle, ça devrait être