It's On Fire - Bryan Lazar перевод на немецкий

It's On Fire

Smoldering, this feeling is something that I still hold
It's been lingering and bubbling
I wish that it would be go cold
But I know that I should get over
But it's so hard when I get your cold shoulder and
The walls around my feel so closer
Searching some time for some closure

So I start to occupy my time and wipe my memories
And I try to convince myself that this is meant to be
Goodbye to all the feelings that I held and to who I used to be
But something still burns inside me

It's on fire
It's on fire
The burning won't stop
And no one will save me
It's on fire
It's on fire
The burning won't stop
And no one will save me

Now from time to time
I think about what you're doing
Do you think of me?
Or maybe you wonder the same thing
I know that that sounds really selfish
But you must understand
That you were my world and
I've never been the same since you left

So I start to occupy my time and wipe my memories
And I try to convince myself that this is meant to be
Goodbye to all the feelings that I held and to who I used to be
But something still burns inside me

It's on fire
It's on fire
The burning won't stop
And no one will save me
It's on fire
It's on fire
The burning won't stop
And no one will save me

It's on fire
It's on fire
The burning won't stop
And no one will save me
It's on fire
It's on fire
The burning won't stop
And no one will save me

Es brennt

Schwelend, dieses Gefühl ist etwas, das ich immer noch habe
Es verweilt und brodelt
Ich wünschte, es würde erkalten
Aber ich weiß, dass ich darüber hinwegkommen sollte
Aber es ist so schwer, wenn ich deine kalte Schulter bekomme und
Die Wände um mich herum fühlen sich enger an
Ich suche seit einiger Zeit nach einem Abschluss

Also beginne ich, meine Zeit zu füllen und meine Erinnerungen auszulöschen
Und ich versuche, mich selbst davon zu überzeugen, dass es so sein soll
Abschied von all den Gefühlen, die ich hatte, und von dem, der ich einmal war
Aber etwas brennt immer noch in mir

Es brennt
Es brennt
Das Brennen hört nicht auf
Und niemand wird mich retten
Es brennt
Es brennt
Das Brennen hört nicht auf
Und niemand wird mich retten

Nun, von Zeit zu Zeit
denke ich darüber nach, was du tust
Denkst du an mich?
Oder fragst du dich vielleicht dasselbe?
Ich weiß, dass das wirklich egoistisch klingt
Aber du musst verstehen
Dass du meine Welt warst und
Ich bin nie derselbe gewesen, seit du gegangen bist

Also beginne ich, meine Zeit zu füllen und meine Erinnerungen auszulöschen
Und ich versuche, mich selbst davon zu überzeugen, dass es so sein soll
Abschied von all den Gefühlen, die ich hatte, und von dem, der ich einmal war
Aber etwas brennt immer noch in mir

Es brennt
Es brennt
Das Brennen hört nicht auf
Und niemand wird mich retten
Es brennt
Es brennt
Das Brennen hört nicht auf
Und niemand wird mich retten

Es brennt
Es brennt
Das Brennen hört nicht auf
Und niemand wird mich retten
Es brennt
Es brennt
Das Brennen hört nicht auf
Und niemand wird mich retten