Like A Different Person - Bryan Lazar перевод на немецкий

Like A Different Person

It's Friday night and I'm here alone
Staring all night at my telephone
You say I shouldn't worry
But something doesn't feel right

I feel that you've changed, you're awfully cold
I failed to see signs so I wouldn't know
I'm feeling kinda dirty
And something doesn't feel right

She's like a different person
Someone I don't know
Like a different person
Like staring at the unknown
She's like a different person
Feels like a stranger in my bed
Like a different person
It's the only thing in my head

Saturday rolls around the bend
I haven't heard from you, just couldn't pretend
That everything was fine and nothing could bother me
You say your too busy to talk it out
I guess it's safe to say, I have my doubts
The writing's on the wall but I'm really not trying to see

That she's like a different person
Someone I don't know
Like a different person
Like staring at the unknown
She's like a different person
Feels like a stranger in my bed
Like a different person
It's the only thing in my head

Like a different person
Like a different person
Like a different person
Like a different person

Wie eine andere Person

Es ist Freitagabend und ich bin hier allein
Starre die ganze Nacht auf mein Telefon
Du sagst, ich soll mir keine Sorgen machen
Aber irgendetwas fühlt sich nicht richtig an

Ich fühle, dass du dich verändert hast, du bist furchtbar kalt
Ich habe die Zeichen nicht gesehen, also konnte ich es nicht wissen
Ich fühle mich irgendwie schmutzig
Und irgendetwas fühlt sich nicht richtig an

Sie ist wie eine andere Person
Jemand, den ich nicht kenne
Wie eine andere Person
Als würde ich ins Unbekannte starren
Sie ist wie eine andere Person
Fühlt sich an wie eine Fremde in meinem Bett
Wie eine andere Person
Es ist das Einzige in meinem Kopf

Samstag kommt um die Ecke
Ich habe nichts von dir gehört, konnte nicht so tun
Als ob alles in Ordnung wäre und mich nichts stören könnte
Du sagst, du bist zu beschäftigt, um darüber zu reden
Ich denke, ich kann mit Sicherheit sagen, ich habe meine Zweifel
Die Schrift ist an der Wand, aber ich versuche wirklich nicht, sie zu sehen

Dass sie wie eine andere Person ist
Jemand, den ich nicht kenne
Wie eine andere Person
Als würde ich ins Unbekannte starren
Sie ist wie eine andere Person
Fühlt sich an wie eine Fremde in meinem Bett
Wie eine andere Person
Es ist das Einzige in meinem Kopf

Wie eine andere Person
Wie eine andere Person
Wie eine andere Person
Wie eine andere Person