You're So Electric - Bryan Lazar перевод на немецкий

You're So Electric

I've been feeling kinda down and lately not myself (not myself)
Staring at these walls feeling something else (something else)
I'm trying to shake this off but nothing seems to work (seems to work)
I'm running out luck someone calm my nerves (calm my nerves)

But then my prayers seem to work
Cuz now you're in my life (in my life)
I look over to you and everything's alright (it seems alright)
Because you bring the energy of something I've never seen (never seen)
You make me so alive your side i'll never leave (I'll never leave)

You're so electric and I just don't get it
And I need your love so charge me up tonight
You're so electric (you're so electric)
And I just don't get it (I just don't get it)
Give me some of the high-voltage love tonight

And when you leave I feel myself start to run down low
I need your love so bad got to let you know

Every time I touch I feel a sort of spark (sort of spark)
Races through my skin and gives my a jumpstart
And every time we kiss I feel like I'm on the moon (on the moon)
It always feels like spring, got my heart in bloom (it's in bloom)

But when you leave I feel my battery is running low
(It's low, it's low, it's low)
I need your fire so bad let the power grow
(Let it grow, let it grow let it grow)

You're so electric and I just don't get it
And I need your love so charge me up tonight
You're so electric (you're so electric)
And I just don't get it (I just don't get it)
Give me some of the high-voltage love tonight

You're so electric
You're so electric
You're so electric
You're so electric

Du bist so elektrisch

Ich habe mich in letzter Zeit etwas niedergeschlagen gefühlt und nicht wie ich selbst (nicht wie ich selbst)
Starre auf diese Wände und fühle etwas anderes (etwas anderes)
Ich versuche, das abzuschütteln, aber nichts scheint zu funktionieren (scheint zu funktionieren)
Mir geht das Glück aus, jemand soll meine Nerven beruhigen (meine Nerven beruhigen)

Aber dann scheinen meine Gebete zu wirken
Denn jetzt bist du in meinem Leben (in meinem Leben)
Ich schaue zu dir rüber und alles ist in Ordnung (es scheint in Ordnung zu sein)
Weil du die Energie von etwas bringst, das ich noch nie gesehen habe (nie gesehen)
Du machst mich so lebendig, ich werde deine Seite nie verlassen (Ich werde nie gehen)

Du bist so elektrisch und ich verstehe es einfach nicht
Und ich brauche deine Liebe, also lade mich heute Nacht auf
Du bist so elektrisch (du bist so elektrisch)
Und ich verstehe es einfach nicht (ich verstehe es einfach nicht)
Gib mir etwas von der Hochspannungs-Liebe heute Nacht

Und wenn du gehst, fühle ich, wie ich anfange, schwach zu werden
Ich brauche deine Liebe so sehr, muss es dich wissen lassen

Jedes Mal, wenn ich dich berühre, fühle ich eine Art Funken (eine Art Funken)
Der durch meine Haut rast und mir einen Kickstart gibt
Und jedes Mal, wenn wir uns küssen, fühle ich mich, als wäre ich auf dem Mond (auf dem Mond)
Es fühlt sich immer wie Frühling an, mein Herz blüht auf (es blüht auf)

Aber wenn du gehst, fühle ich, dass meine Batterie schwach wird
(Sie ist schwach, sie ist schwach, sie ist schwach)
Ich brauche dein Feuer so sehr, lass die Kraft wachsen
(Lass sie wachsen, lass sie wachsen, lass sie wachsen)

Du bist so elektrisch und ich verstehe es einfach nicht
Und ich brauche deine Liebe, also lade mich heute Nacht auf
Du bist so elektrisch (du bist so elektrisch)
Und ich verstehe es einfach nicht (ich verstehe es einfach nicht)
Gib mir etwas von der Hochspannungs-Liebe heute Nacht

Du bist so elektrisch
Du bist so elektrisch
Du bist so elektrisch
Du bist so elektrisch