Текст и перевод песни Bryan Martin - Years In The Making

Years In The Making

Well I could take the glory
But I'll tell you the story about a man
Who was headed down the drain
Wallowing in misery
His own penitentiary
Built out of nothing but pain
With his hand on the gun
Told the devil, "I'm done," as he tossed in the keys
Let me tell y'all a secret
It's too good to keep it
Y'all that man was me

And it goes
You can hear it in the songs I sing
It's a desperate, aching thing
'Cause I've been down
I've been kicked around
I've been broken off and I'm still breaking
But like the bellow of a hound
In the bottoms I've found
This sound
Well it was years in the making

The days got long and the life piled on
And those demons didn't come cheap
So I laid there to die on them ole crossties
But no one came for me
So I stopped that train, nearly went insane
There in the dark alone
I said one last prayer
Watched in vanish in the air
And I heard that whistle moan
And it moaned like

And you can hear it in the songs I sing
It's a desperate, aching thing
'Cause I've been down
I've been kicked around
I've been broken off and I'm still breaking
But like the bellow of the hound
In the bottoms I've found
This sound
It was years in the making

Now when the jury bell rings and the black coal sings
And the dark cloud brings in a rain
When the sun ain't found in the midnight hour
Runs out of things to say, it goes

You can hear it in the songs I sing
It's a desperate, aching thing
'Cause I've been down, I've been kicked around
I've been broken off and I'm still breaking
But like the bellow of a hound
In the bottoms I've found
This sound
Like the bellow of a hound
In the bottoms I've found
This sound
Well it was years in the making

Годы на создание

Я мог бы присвоить всю славу,
Но я расскажу тебе историю об одном мужчине,
Который катился по наклонной,
Погрязшем в страданиях,
В своей собственной тюрьме,
Построенной из одной лишь боли.
Сжимая в руке пистолет,
Он сказал дьяволу: "С меня хватит", и бросил ключи.
Открою тебе секрет,
Он слишком хорош, чтобы его хранить.
Знаешь, этим мужчиной был я.

И вот что я скажу:
Ты можешь услышать это в песнях, которые я пою,
Это отчаянная, ноющая боль.
Потому что я был на дне,
Меня пинали и бросали,
Меня ломали, и я все еще ломаюсь.
Но, словно лай гончей,
На дне я обрел
Этот звук.
На его создание ушли годы.

Дни становились длиннее, а жизнь все тяжелее,
И эти демоны мне дорого обошлись.
Я лежал, готовый умереть на старых шпалах,
Но никто не пришел за мной.
Тогда я остановил этот поезд, чуть не сошел с ума
Там, в темноте, один.
Я произнес последнюю молитву,
Смотрел, как она растворяется в воздухе,
И услышал гудок поезда.
Он гудел так:

И ты можешь услышать это в песнях, которые я пою,
Это отчаянная, ноющая боль.
Потому что я был на дне,
Меня пинали и бросали,
Меня ломали, и я все еще ломаюсь.
Но, словно лай гончей,
На дне я обрел
Этот звук.
На его создание ушли годы.

Теперь, когда звонит колокол суда, и поет черный уголь,
И темная туча приносит дождь,
Когда солнце не найти в полночный час,
И слова иссякают, я слышу:

Ты можешь услышать это в песнях, которые я пою,
Это отчаянная, ноющая боль.
Потому что я был на дне, меня пинали и бросали,
Меня ломали, и я все еще ломаюсь.
Но, словно лай гончей,
На дне я обрел
Этот звук.
Словно лай гончей,
На дне я обрел
Этот звук.
На его создание ушли годы.