Bryan Martin - If It Was Easy - перевод текста песни на немецкий

If It Was Easy - Bryan Martinперевод на немецкий




If It Was Easy
Wenn es einfach wäre
I spent half my life down a dead end road
Ich habe mein halbes Leben auf einer Sackgasse verbracht
This honky tonk living, is all I know
Dieses Honky-Tonk-Leben ist alles, was ich kenne
I'm a roughneck who's wrote a few songs
Ich bin ein Raufbold, der ein paar Songs geschrieben hat
I gave it all I got to have what's on my back
Ich habe alles gegeben, um das zu haben, was ich auf dem Rücken trage
It's a hard-earned dollar when you make your own path
Es ist ein hart verdientes Geld, wenn man seinen eigenen Weg geht
Ask my babies
Frag meine Süße
I never had my own
Ich hatte nie meine eigenen
'Cause if it was easy, I guess we'd all do it if it was guaranteed
Denn wenn es einfach wäre, denke ich, würden wir es alle tun, wenn es garantiert wäre
If there was nothing to lose but the struggle
Wenn es nichts zu verlieren gäbe außer dem Kampf
Oh, the struggle's what makes you strong
Oh, der Kampf macht dich stark
'Cause it's not like me, to lay down and die, no
Denn es ist nicht meine Art, mich hinzulegen und zu sterben, nein
Not after all the things that I've saw
Nicht nach all den Dingen, die ich gesehen habe
Yeah, it keeps me hanging on
Ja, es hält mich am Leben
That's what it takes to follow a song
Das ist es, was es braucht, um einem Song zu folgen
I've been in some places I never should've gone
Ich war an einigen Orten, an denen ich niemals hätte sein sollen
Did a little bit of right, and a whole lot of wrong
Habe ein bisschen Richtiges und eine ganze Menge Falsches getan
I was hell-bound, Lord knows I didn't stand a chance
Ich war auf dem Weg zur Hölle, Gott weiß, ich hatte keine Chance
But he sent me an angel who was there all along
Aber er schickte mir einen Engel, der die ganze Zeit da war
She's still waiting there right back at home
Sie wartet immer noch dort drüben zu Hause auf mich
And these other girls, Lord knows I never give 'em a second glance
Und diese anderen Mädchen, Gott weiß, ich schenke ihnen keinen zweiten Blick
'Cause if it was easy, I guess we'd all do it if it was guaranteed
Denn wenn es einfach wäre, denke ich, würden wir es alle tun, wenn es garantiert wäre
If there was nothing to lose but the struggle
Wenn es nichts zu verlieren gäbe außer dem Kampf
Oh, the struggle's what makes you strong
Oh, der Kampf macht dich stark
'Cause it's not like me, to lay down and die, no
Denn es ist nicht meine Art, mich hinzulegen und zu sterben, nein
Not after all the things that I've saw
Nicht nach all den Dingen, die ich gesehen habe
Yeah, it keeps me hanging on
Ja, es hält mich am Leben
That's what it takes to follow a song
Das ist es, was es braucht, um einem Song zu folgen
'Cause if it was easy, I guess we'd all do it if it was guaranteed
Denn wenn es einfach wäre, denke ich, würden wir es alle tun, wenn es garantiert wäre
If there was nothing to lose but the struggle
Wenn es nichts zu verlieren gäbe außer dem Kampf
Oh, the struggle's what makes you strong
Oh, der Kampf macht dich stark
'Cause it's not like me, to lay down and die, no
Denn es ist nicht meine Art, mich hinzulegen und zu sterben, nein
Not after all the things that I've saw
Nicht nach all den Dingen, die ich gesehen habe
Yeah, it keeps me hanging on
Ja, es hält mich am Leben
That's what it takes to follow a song
Das ist es, was es braucht, um einem Song zu folgen





Авторы: Bryan Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.