These Arms - Bryan Rice перевод на немецкий

These Arms

There's a key in the door, there's a light on the wall but you can't find your way out.
See, there's something in your face, in a troubled kind of place, and I wanna make i better now.
I won't give up on you,
Never on you,
Won't loose the love.
There's a fire but it's cold.
So baby, let me hold you...
These are the arms that I've been given to put around you.
These are the hands that I believe were made to not let go.
There's only one reason,
Only one reason
Why I'm walking the world.
So don't doubt me
Don't doubt me...
I will break every cloud if the rain's coming down,
Anything just to show you.
You're in a troubled kind of place and a thousand miles away,
But I sweer I'm gonna reach you.
I won't give up on you,
Never on you.
Won't loose the love.
Until the earth turns cold
I'm always gonna hold you.
These are the arms that I've been given to put around you.
These are the hands that I believe were made to not let go.
There's only one reason,
Only one reason,
Why i'm walking the world.
So don't doubt me.
Don't doubt me.
It isn't just a twist of faith
It isn't something we can change,
I was put on earth for you...
These are the arms that i've been given to put around you.
These are the hands that i believe were made to not let go.
And there's only one reason,
Only one reason, why i'm walking the world.
So don't doubt me
Don't doubt me...
It isn't just a twist of faith...
And there's only one reason,
Only one reason, why i'm walking the world.
So don't doubt me.
Don't doubt me...
Write by Helena Johansson

Diese Arme

Da ist ein Schlüssel in der Tür, da ist ein Licht an der Wand, aber du kannst deinen Weg nach draußen nicht finden.
Sieh, da ist etwas in deinem Gesicht, an einem sorgenvollen Ort, und ich will es jetzt besser machen.
Ich werde dich nicht aufgeben,
Niemals dich,
Werde die Liebe nicht verlieren.
Da ist ein Feuer, aber es ist kalt.
Also Baby, lass mich dich halten...
Dies sind die Arme, die mir gegeben wurden, um sie um dich zu legen.
Dies sind die Hände, von denen ich glaube, dass sie gemacht wurden, um nicht loszulassen.
Es gibt nur einen Grund,
Nur einen Grund,
Warum ich durch die Welt gehe.
Also zweifle nicht an mir
Zweifle nicht an mir...
Ich werde jede Wolke zerbrechen, wenn der Regen herunterkommt,
Alles, nur um es dir zu zeigen.
Du bist an einem sorgenvollen Ort und tausend Meilen entfernt,
Aber ich schwöre, ich werde dich erreichen.
Ich werde dich nicht aufgeben,
Niemals dich.
Werde die Liebe nicht verlieren.
Bis die Erde kalt wird
Werde ich dich immer halten.
Dies sind die Arme, die mir gegeben wurden, um sie um dich zu legen.
Dies sind die Hände, von denen ich glaube, dass sie gemacht wurden, um nicht loszulassen.
Es gibt nur einen Grund,
Nur einen Grund,
Warum ich durch die Welt gehe.
Also zweifle nicht an mir.
Zweifle nicht an mir.
Es ist nicht nur eine Laune des Schicksals
Es ist nichts, was wir ändern können,
Ich wurde für dich auf die Erde gesetzt...
Dies sind die Arme, die mir gegeben wurden, um sie um dich zu legen.
Dies sind die Hände, von denen ich glaube, dass sie gemacht wurden, um nicht loszulassen.
Und es gibt nur einen Grund,
Nur einen Grund, warum ich durch die Welt gehe.
Also zweifle nicht an mir
Zweifle nicht an mir...
Es ist nicht nur eine Laune des Schicksals...
Und es gibt nur einen Grund,
Nur einen Grund, warum ich durch die Welt gehe.
Also zweifle nicht an mir.
Zweifle nicht an mir...
Geschrieben von Helena Johansson