Текст и перевод песни Bryan Roberts - Stuck In This Dream

Stuck In This Dream

He does a lot of day dreaming
He goes over and over little events in her life

Your the only one who's ever told me the truth
They've all made a fool of me

The kinda shit they got in here you ain't got no idea
Don't even know what's real
You can be close up but it still ain't clear
You could falling from the sky
Fresh clean bed sheets for a parachute
And drop right in the ocean
But it's the size of a swimming pool
Feeling like a nightmare till I get you here
Till then shit won't get better

If I if I if I die stuck in this dream
Would you try and fall asleep looking for me
Cause before I feel asleep you was on my mind bae
Don't leave me here to die alone

I can't run I can't hide
Cause I'm moving 2 mile per hour
Black clouds all around
No I can't smell the flowers
Looking in a mirror see nothing
And the streets signs all say wrong way
Now I'm just leaning on this pay phone
Hoping I don't miss yo call bae
Feeling like a nightmare till I get you here
Till then shit won't get better

If I if I if I die stuck in this dream
Would you try and fall asleep looking for me
Cause before I feel asleep you was on my mind bae
Don't leave me here to die alone

Coincé dans ce rêve

Je rêve beaucoup
Je reviens encore et encore sur de petits moments de ta vie

Tu es la seule qui m'ait jamais dit la vérité
Ils m'ont tous rendu ridicule

Le genre de merde qu'ils ont ici, tu n'as aucune idée
Je ne sais même pas ce qui est réel
Tu peux être près, mais ce n'est toujours pas clair
Tu pourrais tomber du ciel
Des draps de lit propres et frais pour un parachute
Et tomber directement dans l'océan
Mais c'est la taille d'une piscine
Je me sens comme dans un cauchemar jusqu'à ce que je t'aie ici
Jusqu'à ce que ça aille mieux

Si je si je si je meurs coincé dans ce rêve
Essaierais-tu de t'endormir pour me retrouver
Parce que avant de m'endormir, tu étais dans mon esprit, bébé
Ne me laisse pas mourir seul ici

Je ne peux pas courir, je ne peux pas me cacher
Parce que je me déplace à 2 miles à l'heure
Des nuages noirs partout
Non, je ne peux pas sentir les fleurs
Je regarde dans un miroir, je ne vois rien
Et les panneaux de rue disent tous "sens interdit"
Maintenant, je suis juste appuyé sur ce téléphone public
J'espère ne pas manquer ton appel, bébé
Je me sens comme dans un cauchemar jusqu'à ce que je t'aie ici
Jusqu'à ce que ça aille mieux

Si je si je si je meurs coincé dans ce rêve
Essaierais-tu de t'endormir pour me retrouver
Parce que avant de m'endormir, tu étais dans mon esprit, bébé
Ne me laisse pas mourir seul ici