Bryan White - Finally Home - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bryan White - Finally Home




Finally Home
Наконец-то дома
FINALLY HOME
НАКОНЕЦ-ТО ДОМА
BY BRYAN WHITE
БРАЙАН УАЙТ
Everytime I said a prayer,
Каждый раз, когда я молился,
It's like it got lost up there...
Мои молитвы, казалось, терялись там, наверху...
Floating on a cloud somewhere.
Парили где-то на облаке.
Gone gone gone gone...
Пропадали, пропадали, пропадали, пропадали...
Never hearin' nothin' back,
Я ничего не слышал в ответ,
Faith can get lost like that
Вера может так же легко исчезнуть
Out there alone
Там, в одиночестве
But You...
Но ты...
You were right there waiting with your arms wide open...
Ты ждала меня с распростертыми объятиями...
You held me close and I feel like I belong...
Ты прижала меня к себе, и я почувствовал, что мне здесь место...
Now my heart is finally home...
Теперь мое сердце наконец-то дома...
Now my heart is finally home...
Теперь мое сердце наконец-то дома...
Now I'm dreamin' wide awake...
Теперь я мечтаю наяву...
I feel safe enough to make mistakes
Я чувствую себя в достаточной безопасности, чтобы совершать ошибки,
Chasin' these fears away
Прогоняя свои страхи,
Til they're
Пока они не
Gone gone gone gone
Исчезнут, исчезнут, исчезнут, исчезнут.
I thank God that I found you...
Слава Богу, что я нашел тебя...
Knowing everything I'm going through
Ты знаешь обо всем, через что я прохожу,
I'm not alone
Я не одинок.
But You...
Ведь ты...
You were right there waiting with your arms wide open...
Ты ждала меня с распростертыми объятиями...
You held me close and I feel like I belong...
Ты прижала меня к себе, и я почувствовал, что мне здесь место...
Now my heart is finally home...
Теперь мое сердце наконец-то дома...
Now my heart is finally home...
Теперь мое сердце наконец-то дома...
Every word you're sayin' is sweeter than an amen...
Каждое твое слово слаще аминь...
Everything's gonna be ok,
Все будет хорошо,
'Cause at the end of every day
Потому что в конце каждого дня
You're right there waiting with your arms wide open
Ты ждешь меня с распростертыми объятиями.
You hold me close and I feel like I belong
Ты прижимаешь меня к себе, и я чувствую, что мне здесь место.
Now my heart is finally home...
Теперь мое сердце наконец-то дома...
Now my heart is finally home...
Теперь мое сердце наконец-то дома...





Авторы: Bryan White, Jamie Houston, James Dean Hicks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.