One Small Miracle - Bryan White перевод на немецкий

One Small Miracle

She's standing at the front door
With her suitcase in her hand
I'm staring down the hallway
Frozen where I stand
I know she doesn't love me anymore
Oh Lord, what can I do
It's gonna take a miracle to make her stay
That's why I'm asking you

So, please don't you have a miracle
Just lying around
One small miracle nobody needs
Send it on down
I'll never make it through this night
Thinking she's with someone else
Please don't you have just
One small miracle left

I know I haven't been a saint
And asking you for anything takes nerve
'Cause you've already blessed me
With so much more in life than I deserve
But if you can make a blind man see
And change the water into wine
Well, surely you can keep her from
Tearing out this old heart of mine

So, please don't you have a miracle
Just lying around
One small miracle nobody needs
Send it on down
I'll never make it through this night
Thinking she's with someone else
Please don't you have just
One small miracle left

Please don't you have just
One small miracle left

Ein kleines Wunder

Sie steht an der Haustür
Mit ihrem Koffer in der Hand
Ich starre den Flur hinunter
Erstarrt, wo ich stehe
Ich weiß, sie liebt mich nicht mehr
Oh Herr, was kann ich tun
Es braucht ein Wunder, damit sie bleibt
Deshalb bitte ich dich

Also, bitte, hast du nicht ein Wunder
Das du übrig hast
Ein kleines Wunder, das niemand braucht
Schick es herab
Ich werde diese Nacht niemals überstehen
Bei dem Gedanken, dass sie bei jemand anderem ist
Bitte, hast du nicht einfach
Ein kleines Wunder übrig

Ich weiß, ich war kein Heiliger
Und dich um irgendetwas zu bitten, erfordert Mut
Denn du hast mich schon gesegnet
Mit so viel mehr im Leben, als ich verdiene
Aber wenn du einen Blinden sehen machen kannst
Und Wasser in Wein verwandeln
Nun, sicher kannst du sie davon abhalten
Dieses alte Herz von mir herauszureißen

Also, bitte, hast du nicht ein Wunder
Das du übrig hast
Ein kleines Wunder, das niemand braucht
Schick es herab
Ich werde diese Nacht niemals überstehen
Bei dem Gedanken, dass sie bei jemand anderem ist
Bitte, hast du nicht einfach
Ein kleines Wunder übrig

Bitte, hast du nicht einfach
Ein kleines Wunder übrig