Текст и перевод песни Bryan White - One Small Miracle

One Small Miracle

She's standing at the front door
With her suitcase in her hand
I'm staring down the hallway
Frozen where I stand
I know she doesn't love me anymore
Oh Lord, what can I do
It's gonna take a miracle to make her stay
That's why I'm asking you

So, please don't you have a miracle
Just lying around
One small miracle nobody needs
Send it on down
I'll never make it through this night
Thinking she's with someone else
Please don't you have just
One small miracle left

I know I haven't been a saint
And asking you for anything takes nerve
'Cause you've already blessed me
With so much more in life than I deserve
But if you can make a blind man see
And change the water into wine
Well, surely you can keep her from
Tearing out this old heart of mine

So, please don't you have a miracle
Just lying around
One small miracle nobody needs
Send it on down
I'll never make it through this night
Thinking she's with someone else
Please don't you have just
One small miracle left

Please don't you have just
One small miracle left

Un petit miracle

Elle se tient à la porte d'entrée
Avec sa valise à la main
Je suis au bout du couloir
Figé sur place
Je sais qu'elle ne m'aime plus
Oh Seigneur, que puis-je faire
Il faudra un miracle pour la faire rester
C'est pourquoi je te le demande

Alors, s'il te plaît, n'as-tu pas un miracle
Qui traîne
Un petit miracle dont personne n'a besoin
Envoie-le
Je ne passerai pas cette nuit
En pensant qu'elle est avec quelqu'un d'autre
S'il te plaît, n'aurais-tu pas juste
Un petit miracle qui reste

Je sais que je n'ai pas été un saint
Et te demander quoi que ce soit, c'est un peu osé
Parce que tu m'as déjà béni
Avec tellement plus dans la vie que je ne mérite
Mais si tu peux faire voir un aveugle
Et changer l'eau en vin
Alors, tu peux certainement l'empêcher de
Déchirer ce vieux cœur de moi

Alors, s'il te plaît, n'as-tu pas un miracle
Qui traîne
Un petit miracle dont personne n'a besoin
Envoie-le
Je ne passerai pas cette nuit
En pensant qu'elle est avec quelqu'un d'autre
S'il te plaît, n'aurais-tu pas juste
Un petit miracle qui reste

S'il te plaît, n'aurais-tu pas juste
Un petit miracle qui reste