Текст и перевод песни Bryan White - Someone Else's Star
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Someone Else's Star
Чужая звезда
Alone
again
tonight
Снова
один
этим
вечером,
Without
someone
to
love
Без
тебя,
моя
любовь.
Stars
are
shinin'
bright
Ярко
светят
звезды,
So
one
more
wish
goes
up
И
я
отправляю
ещё
одно
желание
ввысь.
Oh,
I
wish
I
may
О,
как
же
я
хочу,
And
I
wish
with
all
my
might
И
всем
сердцем
желаю,
For
the
love
I'm
dreamin'
of
Чтобы
любовь,
о
которой
мечтаю,
And
missin'
in
my
life
Наконец
пришла
в
мою
жизнь.
You'd
think
that
I
could
find
Думаешь,
я
не
смогу
найти
A
true
love
of
my
own
Настоящую
любовь,
It
happens
all
the
time
Ведь
это
происходит
постоянно
To
people
that
I
know
С
людьми,
которых
я
знаю.
Their
wishes
all
come
true
Все
их
желания
сбываются,
So
I've
got
to
believe
И
я
должен
верить,
That
there's
still
someone
out
there
who
Что
где-то
есть
та,
которая
Is
meant
for
only
me
Предназначена
только
мне.
I
guess
I
must
be
wishin'
on
someone
else's
star
Наверное,
я
загадываю
желание
не
на
ту
звезду.
It
seems
like
someone
else
keeps
gettin'
what
I'm
wishin'
for
Кажется,
кто-то
другой
получает
то,
о
чём
мечтаю
я.
Why
can't
I
be
as
lucky
as
those
other
people
are?
Почему
мне
не
везёт
так,
как
этим
людям?
Oh,
I
guess
I
must
be
wishin'...
on
someone
else's
star
О,
наверное,
я
загадываю
желание...
не
на
ту
звезду.
I
sit
here
in
the
dark
Я
сижу
в
темноте
And
stare
up
at
the
sky
И
смотрю
в
небо,
I
can't
give
my
heart
Я
не
могу
отдать
своё
сердце,
One
good
reason
why
Не
знаю
почему.
Everywhere
I
look
Куда
бы
я
ни
посмотрел,
It's
lovers
that
I
see
Я
вижу
влюблённых,
Seems
like
everyone's
in
love
Кажется,
все
влюблены,
Everyone
but
me
Кроме
меня.
I
guess
I
must
be
wishin'
on
someone
else's
star
Наверное,
я
загадываю
желание
не
на
ту
звезду.
It
seems
like
someone
else
keeps
gettin'
what
I'm
wishin'
for
Кажется,
кто-то
другой
получает
то,
о
чём
мечтаю
я.
Why
can't
I
be
as
lucky
as
those
other
people
are?
Почему
мне
не
везёт
так,
как
этим
людям?
Oh,
I
guess
I
must
be
wishin'...
on
someone
else's
star
О,
наверное,
я
загадываю
желание...
не
на
ту
звезду.
Why
can't
I
be
as
lucky
as
those
other
people
are?
Почему
мне
не
везёт
так,
как
этим
людям?
Oh,
I
guess
I
must
be
wishin'
О,
наверное,
я
загадываю
желание
On
someone
else's
star
Не
на
ту
звезду.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Donald Ewing Ii, Jim Weatherly
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.