Bryann T feat. Drew Ava - Intercede (feat. Drew Ava) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bryann T feat. Drew Ava - Intercede (feat. Drew Ava)




Intercede (feat. Drew Ava)
Intercède (feat. Drew Ava)
I pray you remember me when it's all said and done
Je prie pour que tu te souviennes de moi quand tout sera dit et fait
I pray you remember me as a soldier and a son
Je prie pour que tu te souviennes de moi comme un soldat et un fils
I pray you remember me as a husband and a friend
Je prie pour que tu te souviennes de moi comme un mari et un ami
A brother to my brothers, I stuck with you til the end
Un frère pour mes frères, je suis resté avec toi jusqu'à la fin
I pray you remember me as a father to my kids
Je prie pour que tu te souviennes de moi comme un père pour mes enfants
If ever I should leave, Jesus, watch over my kids
Si jamais je dois partir, Jésus, veille sur mes enfants
I pray you remember me regardless how it looks
Je prie pour que tu te souviennes de moi, quelle que soit l'apparence
And on that final day my name is written in the Book
Et à ce dernier jour, mon nom est écrit dans le Livre
Tomorrow ain't promised so please don't say it is
Demain n'est pas promis, alors ne dis pas que oui
Why would you gamble with your life like that's the way to live?
Pourquoi jouerais-tu avec ta vie comme si c'était la façon de vivre ?
If you ain't living right it's best you change the way you live
Si tu ne vis pas bien, il vaut mieux que tu changes ta façon de vivre
'Cause you and I don't even know how many days we live
Parce que toi et moi, on ne sait même pas combien de jours on vit
Father forgive, intercede for what I need
Père, pardonne, intercède pour ce dont j'ai besoin
'Cause only You know what I need
Parce que toi seul sais ce dont j'ai besoin
Holy Spirit, won't You fill me with Your peace, please
Esprit Saint, ne veux-tu pas me remplir de ta paix, s'il te plaît ?
When I have no words You intercede (yeah)
Quand je n'ai pas de mots, tu intercèdes (ouais)
As deep is crying out to deep
Comme la profondeur crie à la profondeur
You sent the Comforter to comfort me
Tu as envoyé le Consolateur pour me consoler
You left the ninety-nine to comfort me
Tu as laissé les quatre-vingt-dix-neuf pour me consoler
Oh Jesus, I'm not leaving
Oh Jésus, je ne pars pas
As deep cries out to deep
Comme la profondeur crie à la profondeur
I'm not scared of death 'cause I know where I'm going next
Je n'ai pas peur de la mort parce que je sais je vais ensuite
There's a place prepared, a place for me, a place of rest
Il y a un endroit préparé, un endroit pour moi, un lieu de repos
But I've got loved ones on this earth that I don't wanna leave
Mais j'ai des êtres chers sur cette terre que je ne veux pas laisser
I put them in Your hand, I pray their souls are Yours to keep
Je les mets entre tes mains, je prie pour que leurs âmes soient à toi
To my daughter, Cynthia, I hate to see you cry at times
Ma fille, Cynthia, je déteste te voir pleurer parfois
Life is so unfair, that's why I pray and fight for mine
La vie est tellement injuste, c'est pourquoi je prie et je me bats pour la mienne
Sweet Carmyia, Carmyia feel like it's daddy's fault
Douce Carmyia, Carmyia, j'ai l'impression que c'est la faute de papa
I wanna see you run girl, I wanna see you walk
Je veux te voir courir, je veux te voir marcher
And sweet Daelynn, don't ever change your gentle side
Et douce Daelynn, ne change jamais ton côté gentil
Even at your youngest age, it's Jesus I see in your eyes
Même à ton plus jeune âge, c'est Jésus que je vois dans tes yeux
Deon and Reggie, my ceiling is your floor
Deon et Reggie, mon plafond est votre sol
Preach salvation to the nations, go on and win a billion souls
Prêche le salut aux nations, allez et gagnez un milliard d'âmes
Hey, Monica, I know you've got God with you
Hé, Monica, je sais que tu as Dieu avec toi
Thank you girl for loving me even when I was wrong
Merci, ma chérie, de m'avoir aimé même quand j'avais tort
I show honor and respect 'cause I know it was hard to love me
Je te montre de l'honneur et du respect parce que je sais que c'était difficile de m'aimer
The greatest jewels around my neck
Les plus grands joyaux autour de mon cou
Are the arms of the ones who love me
Ce sont les bras de ceux qui m'aiment
So please anoint me with the oil and bury me with my Bible
Alors s'il te plaît, oins-moi avec l'huile et enterre-moi avec ma Bible
Let my loved ones know I love them, let me leave here with a smile
Fais savoir à mes proches que je les aime, laisse-moi partir avec un sourire
Intercede for what I need
Intercède pour ce dont j'ai besoin
'Only You know what I need
Seul toi sais ce dont j'ai besoin
Holy Spirit, won't You fill me with Your peace, please
Esprit Saint, ne veux-tu pas me remplir de ta paix, s'il te plaît ?
When I have no words You intercede (yeah)
Quand je n'ai pas de mots, tu intercèdes (ouais)
As deep is crying out to deep
Comme la profondeur crie à la profondeur
You sent the Comforter to comfort me
Tu as envoyé le Consolateur pour me consoler
You left the ninety-nine to comfort me
Tu as laissé les quatre-vingt-dix-neuf pour me consoler
Oh Jesus, I'm not leaving
Oh Jésus, je ne pars pas
As deep cries out to deep
Comme la profondeur crie à la profondeur
When I have no words You intercede for me
Quand je n'ai pas de mots, tu intercèdes pour moi
As deep is crying out to deep
Comme la profondeur crie à la profondeur
Sent the Comforter to comfort me
Envoyé le Consolateur pour me consoler
Left the ninety-nine to comfort me
Laissé les quatre-vingt-dix-neuf pour me consoler
Oh Jesus, I'm not leaving, no no no
Oh Jésus, je ne pars pas, non non non
Yeah yeah yeah, ohh
Ouais ouais ouais, ohh
In Christ I do
En Christ, je le fais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.