Bryann T - Can I Preach - перевод текста песни на русский

Can I preach? (Can I preach)

Могу я проповедовать? (Могу я проповедовать?)

Then let me preach

Тогда позволь мне проповедовать

Can I teach? (Can I teach)

Могу я учить? (Могу я учить?)

Then let me teach

Тогда позволь мне учить

Can I preach? (Can I preach)

Могу я проповедовать? (Могу я проповедовать?)

Then let me preach

Тогда позволь мне проповедовать

Can I teach? (Can I teach)

Могу я учить? (Могу я учить?)

Then let me teach

Тогда позволь мне учить

They say I′m legalistic 'cause I wanna be terrific

Говорят, я законник, потому что хочу быть потрясающим

They′re like "okay, you can preach,

Они такие: "ладно, можешь проповедовать,

But clearly don't be too specific"

Но явно не будь слишком конкретным"

But everyone that knows me

Но все, кто меня знает,

Knows I speak it like I mean it

Знают, что я говорю то, что думаю

So just give me my time and let me preach

Так что просто дай мне время и позволь мне проповедовать

Hey, brother Bryann, man

Эй, брат Брайан, мужик,

What's wrong with drinking beer?

Что плохого в том, чтобы пить пиво?

It seem to be the question that I answer every year

Кажется, это вопрос, на который я отвечаю каждый год

They like, they say, Christ made wine from water

Они такие, говорят, Христос превратил воду в вино

Then it can′t be too awful

Значит, не может быть слишком ужасно,

If I have a couple drinks here and there

Если я выпью пару стаканчиков тут и там

Now I′m not tryin' to say that I know you′ll go to Hell

Я не пытаюсь сказать, что ты попадешь в ад,

But drunk man gets to walking with no balance then he fell

Но пьяный мужик идет, теряет равновесие и падает

And you start acting different when you drink and you can't tell

И ты начинаешь вести себя по-другому, когда пьешь, и ты этого не замечаешь

Drinking while you′re driving

Пьешь за рулем,

They're gonna take your but to jail

Тебя посадят в тюрьму

You started off with one, now you′re on your number five

Ты начал с одного, а теперь ты на пятом

It's dumb to say that alcohol can make you come alive

Глупо говорить, что алкоголь может тебя оживить

That's a lie

Это ложь

It′s not what God intended, no, so I don′t recommend it

Это не то, что Бог задумал, нет, поэтому я этого не рекомендую

Oh you feel like you're offended, you know why

О, ты чувствуешь себя оскорбленной, ты знаешь почему

Can I preach? (Can I preach)

Могу я проповедовать? (Могу я проповедовать?)

Then let me preach

Тогда позволь мне проповедовать

Can I teach? (Can I teach)

Могу я учить? (Могу я учить?)

Then let me teach

Тогда позволь мне учить

Can I preach? (Can I preach)

Могу я проповедовать? (Могу я проповедовать?)

Then let me preach

Тогда позволь мне проповедовать

Can I teach? (Can I teach)

Могу я учить? (Могу я учить?)

Then let me teach

Тогда позволь мне учить

They say I′m legalistic 'cause I wanna be terrific

Говорят, я законник, потому что хочу быть потрясающим

They′re like "okay, you can preach,

Они такие: "ладно, можешь проповедовать,

But clearly don't be too specific"

Но явно не будь слишком конкретным"

But everyone that knows me

Но все, кто меня знает,

Knows I speak it like I mean it

Знают, что я говорю то, что думаю

So just give me my time and let me preach

Так что просто дай мне время и позволь мне проповедовать

Hey brother Bryann, man, what′s wrong with smoking weed?

Эй, брат Брайан, мужик, что плохого в том, чтобы курить травку?

Hey brother Bryann, man there's healing in the tree, they plead

Эй, брат Брайан, мужик, в этом дереве исцеление, умоляют они

If you say recreational and passing blood's relatable

Если ты говоришь, что для спасения христиан приемлемо употребление в рекреационных целях и переливание крови,

For Christians to be saved, boy you asleep

Парень, ты спишь

Hey brother Bryann, man, what′s wrong with getting tats?

Эй, брат Брайан, мужик, что плохого в татуировках?

And why can′t Christians they listen to worldly rap?

И почему христиане не могут слушать мирской рэп?

Hey why you at?

Эй, почему ты против?

How is you mature if you're choosing what′s impure?

Как ты можешь быть зрелым, если выбираешь нечистое?

Thank Jesus boy your category's whack

Слава Богу, парень, твоя категория никуда не годится

Why you wanna put a needle in your skin?

Зачем ты хочешь втыкать иглу в свою кожу?

You can′t even see all of the evil sneaking in

Ты даже не видишь всего зла, которое проникает внутрь

You humiliate yourself when you mutilate yourself

Ты унижаешь себя, когда калечишь себя

You just do it 'cause you think it′s a cool trend

Ты делаешь это только потому, что думаешь, что это крутой тренд

Hey it's my body man and I do what I want

Эй, это мое тело, мужик, и я делаю, что хочу

I use this as a witness opportunity to come

Я использую это как возможность для свидетельства

Forget about your image, boy, your image should be done

Забудь о своем имидже, парень, твой имидж должен быть уничтожен

It's the newness of your life, you in the image of the Son

Это новизна твоей жизни, ты по образу Сына

See there′s a code of conduct we should follow when we walk

Видишь ли, есть кодекс поведения, которому мы должны следовать, когда идем

And there′s a code of conduct we should ponder in our thoughts

И есть кодекс поведения, над которым мы должны размышлять в своих мыслях

See what you say is permissible, your liberals are pitiful

Видишь, то, что ты называешь допустимым, твои либералы жалки

It's visible you can′t admit your faults

Очевидно, что ты не можешь признать свои ошибки

Can I preach? (Can I preach)

Могу я проповедовать? (Могу я проповедовать?)

Then let me preach

Тогда позволь мне проповедовать

Can I teach? (Can I teach)

Могу я учить? (Могу я учить?)

Then let me teach

Тогда позволь мне учить

Can I preach? (Can I preach)

Могу я проповедовать? (Могу я проповедовать?)

Then let me preach

Тогда позволь мне проповедовать

Can I teach? (Can I teach)

Могу я учить? (Могу я учить?)

Then let me teach

Тогда позволь мне учить

They say I'm legalistic ′cause I wanna be terrific

Говорят, я законник, потому что хочу быть потрясающим

They're like "okay, you can preach,

Они такие: "ладно, можешь проповедовать,

But clearly don′t be too specific"

Но явно не будь слишком конкретным"

But everyone that knows me

Но все, кто меня знает,

Knows I speak it like I mean it

Знают, что я говорю то, что думаю

So just give me my time and let me preach

Так что просто дай мне время и позволь мне проповедовать

Can I?

Могу я?

Bryann T - Can I Preach

Текст и перевод песни Bryann T - Can I Preach

Альбом