Bryann T - Days Are Never Over - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bryann T - Days Are Never Over




Days Are Never Over
Les jours ne sont jamais finis
Ooh, yea, yea, yea, yea, yea, yea, yea
Ooh, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
God gave me two hands look what I discovered
Dieu m'a donné deux mains, regarde ce que j'ai découvert
One to help myself another to help my brother (say)
Une pour m'aider moi-même, l'autre pour aider mon frère (dis)
God gave me two hands look what I discovered
Dieu m'a donné deux mains, regarde ce que j'ai découvert
One to help myself another to help my brother
Une pour m'aider moi-même, l'autre pour aider mon frère
Ay, dreams come true I encourage you pursue them
Ouais, les rêves deviennent réalité, je t'encourage à les poursuivre
See them come true and I encourage that you do them
Les voir devenir réalité et je t'encourage à les faire
Sacrifice time, motivation over talent
Sacrifice de temps, motivation au-dessus du talent
Ay' when's the last time you said a prayer for the planet
Ouais, quand est-ce que la dernière fois que tu as prié pour la planète ?
Planet earth hurtin' having nuclear discussion
La planète Terre souffre, elle a une discussion nucléaire
And Russia team up with China man, it's ultimate destruction
Et la Russie fait équipe avec la Chine, mec, c'est la destruction ultime
Ay' everything begins with a decision that you manage
Ouais, tout commence par une décision que tu gères
And everybody wanna be a gangster or a savage
Et tout le monde veut être un gangster ou un sauvage
Faked us, sing about the fame and all the glamor
Ils nous ont trompés, chantant la gloire et le glamour
Gun shots rang out in the club and then they scattered
Des coups de feu ont retenti dans le club, puis ils se sont dispersés
Don't nobody think about whose blood it was that splattered
Personne ne pense à savoir de quel sang il était éclaboussé
'Till the innocent participate make everything look sadder
Jusqu'à ce que les innocents participent, rendant tout plus triste
Friday night getaway tuned into a nightmare
Une escapade du vendredi soir transformée en cauchemar
Can't you see how dark it is that's why we need the light here
Tu ne vois pas à quel point c'est sombre, c'est pourquoi nous avons besoin de la lumière ici
Can't you see how hard it is that's why we all need Christ here
Tu ne vois pas à quel point c'est difficile, c'est pourquoi nous avons tous besoin du Christ ici
Put your flesh to rest, my brother, it's time to die here
Repose ta chair, mon frère, il est temps de mourir ici
Step by step, day by day
Étape par étape, jour après jour
Imma do whatever just to follow Your way
Je ferai tout pour suivre ta voie
Step by step, day by day
Étape par étape, jour après jour
Imma do whatever just to follow Your way
Je ferai tout pour suivre ta voie
Follow the lead, follow Your lead
Suis la direction, suis ta direction
Follow Your lead, follow Your lead
Suis ta direction, suis ta direction
Follow Your lead, follow Your lead
Suis ta direction, suis ta direction
Imma follow Your lead, follow Your lead
Je suivrai ta direction, suis ta direction
They say a dead nose can never smell a rose
On dit qu'un nez mort ne peut jamais sentir une rose
So, keep peace amongst your brother, man, and pray for all your foes
Alors, garde la paix avec ton frère, mec, et prie pour tous tes ennemis
They can't cremate me I don't need a casket closed
Ils ne peuvent pas me crémer, je n'ai pas besoin d'un cercueil fermé
Who cares if they take the body they can never take the soul look
Qui s'en soucie s'ils prennent le corps, ils ne peuvent jamais prendre l'âme, regarde
Ay' born twice but you only die once
Ouais, deux fois mais tu ne meurs qu'une seule fois
Two twins mama carried nine months
Deux jumeaux, maman a porté pendant neuf mois
Straight up I ain't even tryna' front I ain't tryna' (?)
Franchement, je n'essaie même pas de faire semblant, je n'essaie pas de (?)
And I ain't tryna' (?) Uh, man,
Et je n'essaie pas de (?) Euh, mec,
And, like, my nights are getting longer, uh
Et, genre, mes nuits sont de plus en plus longues, euh
And, like, my days are never over, ay'
Et, genre, mes journées ne sont jamais finies, ouais
See the attacks are getting stronger, why?
Voir les attaques se renforcer, pourquoi ?
Because my blessings getting closer, yuh
Parce que mes bénédictions se rapprochent, ouais
I had a heart felt convo
J'ai eu une conversation sincère
I told God to let me know where I went wrong tho, man
J'ai dit à Dieu de me faire savoir j'ai fait fausse route, mec
I ain't promised to see tomorrow
Je ne suis pas promis de voir demain
I promise if You lead me Jesus Christ ay' Imma follow
Je promets que si tu me guides, Jésus-Christ, ouais, je suivrai
Step by step, day by day
Étape par étape, jour après jour
Imma do whatever just to follow Your way
Je ferai tout pour suivre ta voie
Step by step, day by day
Étape par étape, jour après jour
Imma do whatever just to follow Your way
Je ferai tout pour suivre ta voie
Follow the lead, follow Your lead
Suis la direction, suis ta direction
Follow Your lead, follow Your lead
Suis ta direction, suis ta direction
Follow Your lead, follow Your lead
Suis ta direction, suis ta direction
Imma follow Your lead, follow Your lead
Je suivrai ta direction, suis ta direction
God gave me two hands look what I discovered
Dieu m'a donné deux mains, regarde ce que j'ai découvert
One to help myself another to help my brother
Une pour m'aider moi-même, l'autre pour aider mon frère
God gave me two hands look what I discovered
Dieu m'a donné deux mains, regarde ce que j'ai découvert
One to help myself another to help my brother
Une pour m'aider moi-même, l'autre pour aider mon frère
Yuh, oh, oh ooh, ooh, yea
Ouais, oh, oh, ooh, ooh, ouais





Авторы: Bryann Trejo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.