Bryann Trejo - Ministry with a Message - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bryann Trejo - Ministry with a Message




Ministry with a Message
Ministère avec un message
Lord, you have been our dwelling place throughout all generations
Seigneur, tu as été notre demeure de génération en génération
Before the mountains were born you
Avant que les montagnes ne naissent, toi
Brought forth the earth and the world.
Tu as créé la terre et le monde.
From everlasting to everlasting you are God.
D'éternité en éternité, tu es Dieu.
For 1,000 years in your sight is like one day
Car 1 000 ans à tes yeux sont comme un jour
Just gone by we're like a watch in the night.
Qui vient de passer, nous sommes comme une veille dans la nuit.
Surrender my life, thank you Lord
Je te remets ma vie, merci Seigneur
You want the ministry but you don't want the mess
Tu veux le ministère mais tu ne veux pas du désordre
You want the strength but not the struggle or the stress
Tu veux la force mais pas la lutte ni le stress
You want the fruit but you don't wanna plant the seeds
Tu veux le fruit mais tu ne veux pas planter les graines
Refusing to be lead but you're the first that want to lead
Tu refuses d'être dirigée mais tu es la première à vouloir diriger
You want the victory but you don't want to fight for it
Tu veux la victoire mais tu ne veux pas te battre pour l'obtenir
Sacrifice for it, Jesus gave His life for it
Te sacrifier pour elle, Jésus a donné sa vie pour elle
You running red lights and stopping at the green one (yeah)
Tu brûles les feux rouges et tu t'arrêtes aux feux verts (ouais)
It's time to get your head right and focus on the Kingdom
Il est temps de remettre ta tête à l'endroit et de te concentrer sur le Royaume
Look, hey cigarettes will only leave you with some bad breath
Écoute, les cigarettes ne te laisseront qu'une mauvaise haleine
Bad habit, mathematic equal half steps drunk driving loud music
Mauvaise habitude, mathématiquement égal à des demi-mesures, conduite en état d'ivresse, musique forte
For a crash dummy hey,
Pour un mannequin de crash, hé,
Only prison and collision come with fast money.
Seules la prison et la collision accompagnent l'argent facile.
Convicted felon with the firearm you're asking for it,
Criminel condamné avec l'arme à feu, tu la cherches,
Look where you're heading why you betting if you can't afford it,
Regarde tu vas, pourquoi tu paries si tu ne peux pas te le permettre,
How are you gonna teach them if you've never been taught,
Comment vas-tu leur apprendre si on ne t'a jamais rien appris,
How are you gonna give them
Comment vas-tu leur donner
Something that you don't even truthfully got?
Quelque chose que tu n'as même pas vraiment ?
Hey, you need to stop blaming your moms and your pops and everybody
Hé, tu dois arrêter de blâmer ta mère, ton père et tout le monde
In this world for all your murderous thoughts,
Dans ce monde pour toutes tes pensées meurtrières,
Just because His invisible now you question existence
Juste parce qu'Il est invisible maintenant, tu remets en question l'existence
This regarding God's principle with your difficult difference.
C'est en rapport avec le principe de Dieu et ta difficile différence.
Took a heart of a criminal, went through spiritual surgery,
J'ai pris le cœur d'un criminel, j'ai subi une opération spirituelle,
A mouth full of cussing replaced with kindness and courtesy,
Une bouche pleine de jurons remplacée par la gentillesse et la courtoisie,
I've only come to the throne gracious and merciful,
Je ne suis venu au trône que par la grâce et la miséricorde,
That's the reason this relationship is so close and so personal hey
C'est la raison pour laquelle cette relation est si étroite et si personnelle,
You want the ministry but you don't want the mess
Tu veux le ministère mais tu ne veux pas du désordre
You want the strength but not the struggle or the stress
Tu veux la force mais pas la lutte ni le stress
You want the fruit but you don't wanna plant the seeds
Tu veux le fruit mais tu ne veux pas planter les graines
Refusing to be lead but you're the first that want to lead
Tu refuses d'être dirigée mais tu es la première à vouloir diriger
You want the victory but you don't want to fight for it
Tu veux la victoire mais tu ne veux pas te battre pour l'obtenir
Sacrifice for it, Jesus gave His life for it
Te sacrifier pour elle, Jésus a donné sa vie pour elle
You running red lights and stopping at the green one (yeah)
Tu brûles les feux rouges et tu t'arrêtes aux feux verts (ouais)
It's time to get your head right and focus on the Kingdom
Il est temps de remettre ta tête à l'endroit et de te concentrer sur le Royaume
Look, you don't know what I'm up against half the time apart of me is
Écoute, tu ne sais pas à quoi je suis confronté, la moitié du temps, une partie de moi est
Smiling while the other half is crying but part of me is dying while
En train de sourire alors que l'autre moitié est en train de pleurer, mais une partie de moi est en train de mourir alors que
The other half is trying if I could hold on
L'autre moitié essaie, si je pouvais m'accrocher
To the promise of Jesus then I'll be fine yeah!
À la promesse de Jésus, alors j'irai bien, ouais !
Give me a solitary place where I can pray alone it's
Donne-moi un endroit solitaire je peux prier seul, c'est
Like we both running this race so what are you waiting on?
Comme si nous faisions tous les deux cette course, alors qu'attends-tu ?
Flashback and a past scene, shadows on the wall,
Flashback et une scène du passé, des ombres sur le mur,
Till I'm body bagged into the bag I
Jusqu'à ce que je sois dans un sac mortuaire, j'
Told God that He could have it all.
ai dit à Dieu qu'il pouvait tout avoir.
Hey, speak life for me when haters spit and spite on me and stick
Hé, parle-moi de vie quand les haineux me crachent dessus et me méprisent, et reste
Beside me when you see this worlds dividing me and in the sea for me
À mes côtés quand tu vois ce monde me diviser et dans la mer pour moi
Where life is so hard to breathe for me make my
la vie est si difficile à respirer pour moi, fais de ma
Home a place of peace where rest is simply sweet for me.
Maison un lieu de paix le repos est tout simplement doux pour moi.
Let all my children know I love them please remind them,
Dis à tous mes enfants que je les aime, rappelle-le-leur,
Keep daddy off in prayers cause I'm out here fighting giants and
Gardez papa dans vos prières parce que je suis en train de combattre des géants et
Leaving you a legacy greatness is our destiny
de vous laisser un héritage, la grandeur est notre destin
Sanctified and set aside and finish what was meant for me yeah
Sanctifié et mis à part, et termine ce qui m'était destiné, ouais
You want the ministry but you don't want the mess
Tu veux le ministère mais tu ne veux pas du désordre
You want the strength but not the struggle or the stress
Tu veux la force mais pas la lutte ni le stress
You want the fruit but you don't wanna plant the seeds
Tu veux le fruit mais tu ne veux pas planter les graines
Refusing to be lead but you're the first that want to lead
Tu refuses d'être dirigée mais tu es la première à vouloir diriger
You want the victory but you don't want to fight for it
Tu veux la victoire mais tu ne veux pas te battre pour l'obtenir
Sacrifice for it, Jesus gave His life for it
Te sacrifier pour elle, Jésus a donné sa vie pour elle
You running red lights and stopping at the green one
Tu brûles les feux rouges et tu t'arrêtes aux feux verts
It's time to get your head right and focus on the Kingdom
Il est temps de remettre ta tête à l'endroit et de te concentrer sur le Royaume





Авторы: Bryann Trejo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.