Текст и перевод песни Bryant Barnes - Losing You

Losing You

If we're beyond saving
Why do you stay?
Am I losing you?
When did it change?
I'm so afraid
Is there someone new?

Not enough, was it not enough for me
On 'n off, we've been on 'n off forever

Said it's been too much for you lately
And I've been too much for your heart (oh)
I can't give it all to you, baby
I don't wanna tear us apart (no)

If we're beyond saving
Why do you stay?
Am I losing you?
When did it change?
I'm so afraid
Is there someone new?
If you ain't in love
Does it matter what I do?
If we're beyond saving
Why don't you say?
That I'm losing you?

Not in love, am I not in love with you?
Thought I'd want, oh I thought I'd want this forever

Said it's been too much for you latеly
And I've been too much for your heart (oh)
I can't give it all to you, baby
I don't wanna tеar us apart (no)

If we're beyond saving
Why do you stay?
Am I losing you?
When did it change?
I'm so afraid
Is there someone new?
If you ain't in love
Does it matter what I do?
If we're beyond saving
Why don't you say?
That I'm losing you?

Теряю тебя

Если нас уже не спасти,
Зачем ты остаешься?
Я теряю тебя?
Когда все изменилось?
Мне так страшно.
У тебя кто-то появился?

Недостаточно, разве я был недостаточно хорош для тебя?
То вместе, то врозь, мы были то вместе, то врозь целую вечность.

Ты сказала, что в последнее время я слишком много для тебя,
И что я слишком обременяю твое сердце (о)
Я не могу отдать тебе всего себя, милая,
Я не хочу разрывать нас на части (нет)

Если нас уже не спасти,
Зачем ты остаешься?
Я теряю тебя?
Когда все изменилось?
Мне так страшно.
У тебя кто-то появился?
Если ты меня не любишь,
Имеет ли значение, что я делаю?
Если нас уже не спасти,
Почему ты не скажешь,
Что я тебя теряю?

Разлюбил, разве я разлюбил тебя?
Думал, что буду хотеть, о, я думал, что буду хотеть этого вечно.

Ты сказала, что в последнее время я слишком много для тебя,
И что я слишком обременяю твое сердце (о)
Я не могу отдать тебе всего себя, милая,
Я не хочу разрывать нас на части (нет)

Если нас уже не спасти,
Зачем ты остаешься?
Я теряю тебя?
Когда все изменилось?
Мне так страшно.
У тебя кто-то появился?
Если ты меня не любишь,
Имеет ли значение, что я делаю?
Если нас уже не спасти,
Почему ты не скажешь,
Что я тебя теряю?