Bryant Barnes - Universe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bryant Barnes - Universe




Universe
Вселенная
I was lost with nothin', I had nowhere to go
Я был потерян, у меня не было ничего, мне некуда было идти
Never would've thought that I'd end up alone
Никогда бы не подумал, что окажусь один
Felt myself slippin', I was losin' my hope
Чувствовал, как соскальзываю, теряю надежду
Too close to the end of the road
Слишком близко к концу пути
Might be serendipity, the way that you found me
Возможно, это судьба, что ты меня нашла
Everything was black and white, now colors surround me
Всё было чёрно-белым, теперь меня окружают краски
Hope it's easier for you with me than without me
Надеюсь, тебе легче со мной, чем без меня
(Oh)
(О)
You used to say you would love me forever
Ты говорила, что будешь любить меня вечно
Do you still mean it, 'cause I need to know?
Ты всё ещё это имеешь в виду, потому что мне нужно знать?
Tell me what changed, what I need to do better
Скажи мне, что изменилось, что мне нужно делать лучше
'Cause I'm not willin' to let you go
Потому что я не готов отпустить тебя
So take me
Так забери меня
Take me to your world
Забери меня в свой мир
'Cause mine's been getting worse (worse)
Потому что мой становится всё хуже (хуже)
I wanna get lost in your universe
Я хочу потеряться в твоей вселенной
So take me (take me)
Так забери меня (забери меня)
Take me to your world
Забери меня в свой мир
'Cause lately this one hurts (one hurts)
Потому что в последнее время этот причиняет боль (причиняет боль)
I need to get lost in your universe
Мне нужно потеряться в твоей вселенной
Wish I was surprised that you've been pullin' away
Жаль, что я не удивлён, что ты отдаляешься
Wishin' those were happy tears that fall from your face
Хотел бы я, чтобы слёзы, катящиеся по твоему лицу, были слезами счастья
But you ain't talkin' much, and I don't know what to say
Но ты мало говоришь, и я не знаю, что сказать
Are we in the grave?
Мы в могиле?
Gave it all so you can't say that I didn't try
Отдал всё, так что ты не можешь сказать, что я не старался
And if you tried to say that, then you know it's a lie
И если ты попытаешься это сказать, то ты знаешь, что это ложь
And, yeah, I know your body, but I can't read your mind (mind)
И, да, я знаю твоё тело, но я не могу читать твои мысли (мысли)
(Can't read your mind)
(Не могу читать твои мысли)
You used to say you would love me forever
Ты говорила, что будешь любить меня вечно
Do you still mean it, 'cause I need to know?
Ты всё ещё это имеешь в виду, потому что мне нужно знать?
Tell me what changed, what I need to do better
Скажи мне, что изменилось, что мне нужно делать лучше
'Cause I'm not willin' to let you go
Потому что я не готов отпустить тебя
So take me (take me)
Так забери меня (забери меня)
Take me to your world
Забери меня в свой мир
'Cause mine's been getting worse (worse)
Потому что мой становится всё хуже (хуже)
I wanna get lost in your universe
Я хочу потеряться в твоей вселенной
So take me (take me)
Так забери меня (забери меня)
Take me to your world
Забери меня в свой мир
'Cause lately this one hurts (one hurts)
Потому что в последнее время этот причиняет боль (причиняет боль)
I need to get lost in your universe
Мне нужно потеряться в твоей вселенной





Авторы: Andrew James Jr. Luce, Bryant Barnes, Darius Coleman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.