Текст и перевод песни Bryant Myers - Circunstancias

Circunstancias

Por circunstancias terminamo'
Pero a pesar de la distancia no no' olvidamos (Olvidamo')
Fran Fusion on the beat

Ayer te vi
Acompañada con otro
En tu mirada percibí
La diferencia en tu rostro

Y creo que no eres tan feliz
Como presumes
Quisiera tenerte aquí
Extraño el olor de ese perfume

Yo te sigo pensando
Diciendo que no, pero sí
Disimulando
Preguntándome por qué esto es así

Por circunstancias terminamo'
Pero a pesar de la distancia no no' olvidamo' (Yeah-yeah-yeah)
Por circunstancias terminamo'
Pero a pesar de la distancia no no' olvidamo'

Baby, ya me dijeron que tiene' nueva vida
Pero sé bien que de mí no te olvida'
Porque también yo me encuentro en la misma
Por lo meno' verte en rede' me alivia

Y cada ve' que te veo' 'tá más' bella
Sabe' bien que en tu cuerpo dejé huella
Sé que me piensa' aunque esté' con él
Y yo pensándote estando con ella

Y no debe ser así, lamentable, pero sí
Te extraño al mirar la cama y no verte ahí
Ma', la vibra es diferente
Cuando está' aquí pegaíta' a mí

Yo te sigo pensando, diciendo que no, pero sí
Disimulando, preguntándome por qué esto es así
Te sigo pensando (Oh-oh), diciendo que no, pero sí (Oh-oh)
Disimulando, preguntándome por qué esto es así

No sé qué fue lo que causó que terminaramo'
Pero las gana' siempre no' unió
Vamo' a reencontrarno' en mi cama
Despué' si quiere' ni me llama'

Y no e' que sea siempre o a vece' es que me acuerdo de las vece'
Cuando yo te tenía aquí encima
Si el tiempo pudiera devolverse
Lo que tuvimo' no lo dejaba romperse

Porque me dio gana' de verte, ma'
Ven ya, no siga' tardándote
Tú me dice' y le caigo
El deseo hay que matarlo

Baby (Baby)
Baby (Baby)
Baby
Baby

Yo te sigo pensando, diciendo que no, pero sí
Disimulando, preguntándome por qué esto es así
Te sigo pensando, diciendo que no, pero sí (Oh-oh)
Disimulando, preguntándome por qué esto es así

Fran Fusion on the beat
(Por circunstancias terminamo')
(Pero a pesar de la distancia no no' olvidamo')

Обстоятельства

Из-за обстоятельств мы расстались
Но несмотря на расстояние, мы не забыли друг друга (не забыли)
Фран Фьюжн на бите

Вчера я видел тебя
С другим
В твоем взгляде я увидел
Отчуждение на твоем лице

И я верю, что ты не так счастлива
Как ты пытаешься показать
Я хотел бы быть здесь с тобой
Я скучаю по запаху этих духов

Я все еще думаю о тебе
Говорю, что нет, но да
Притворяюсь
Спрашивая себя, почему так

Из-за обстоятельств мы расстались
Но несмотря на расстояние, мы не забыли друг друга (да-да-да)
Из-за обстоятельств мы расстались
Но несмотря на расстояние, мы не забыли друг друга

Детка, мне уже сказали, что у тебя новая жизнь
Но я знаю наверняка, что ты не забыла меня
Потому что я тоже оказался в той же ситуации
По крайней мере, видеть тебя в соцсетях как бальзам на душу

И каждый раз, когда я вижу тебя, ты становишься все красивее
Ты знаешь, что я оставил след на твоем теле
Я знаю, что ты думаешь обо мне, хотя и с ним
А я думаю о тебе, хотя и с ней

И так не должно быть, к сожалению, но так оно и есть
Я скучаю, когда смотрю на кровать и не вижу тебя рядом
О, детка, это совсем не то
Когда ты прижимаешься ко мне

Я все еще думаю о тебе, говорю, что нет, но да
Притворяюсь, спрашивая себя, почему так
Я все еще думаю о тебе (О-о), говорю, что нет, но да (О-о)
Притворяюсь, спрашивая себя, почему так

Не знаю, что стало причиной нашего расставания
Но желание всегда нас объединяло
Мы снова встретимся в моей постели
А потом, если хочешь, даже не звони мне больше

И я не говорю, что всегда, но иногда я вспоминаю те моменты
Когда ты была на мне
Если бы можно было повернуть время вспять
Я не позволил бы разрушить то, что у нас было

Потому что мне захотелось тебя видеть, детка
Так что не заставляй меня ждать
Скажи мне, и я приеду
Желание надо гасить

Детка (Детка)
Детка (Детка)
Детка
Детка

Я все еще думаю о тебе, говорю, что нет, но да
Притворяюсь, спрашивая себя, почему так
Я все еще думаю о тебе, говорю, что нет, но да (О-о)
Притворяюсь, спрашивая себя, почему так

Фран Фьюжн на бите
(Из-за обстоятельств мы расстались)
(Но несмотря на расстояние, мы не забыли друг друга)