Текст и перевод песни Bryant Myers - Como Panas

Como Panas

Te puse de pantalla en el cel
Te puse de pantalla en el cel
En mi cabeza, tú das vuelta′ como carrusel

Todo pasó así de la nada
Poquito a poco se fue encendiendo una llama
Contigo me envolví, yo ni me lo esperaba
Desde que te probé, mami, yo me enchulé

Todo comenzó como pana'
Contigo encontré to′ lo que buscaba
Bebé, tú me hechizaste como un hada
Desde que te probé, mami, yo me enchulé

Te puse de pantalla en el cel
Enchulao' como Alex Rodri 'tá de Jennifer
Te pinto el mundo de colore′ sin usar pincel
En mi cabeza, tú das vuelta′ como carrusel

Nunca te vaya', no ere′ ninguna falla
Bebé, tú te ganaste la medalla
En mi corazón brincaste la muralla
Voy a luchar por ti, nunca tiraré la toalla

El que te toque se guaya, le prendo la metralla
Aquel te dejó fría como el Himalaya
Yo voy a hacer que te olvide' de ese canalla
Contigo siempre voy a correr por la raya

Mami, tú hace′ que sea otro yo
Saca lo mejor de mí, tú hace' que sea otro yo
Tú me provoca′, yo me dejo llevar
Eso no e' normal, pierdo el control cuando me toca'
No lo puedo evitar, me empiezo a erizar, tú besas cabrón

Todo pasó así de la nada
Poquito a poco se fue encendiendo una llama
Contigo me envolví, yo ni me lo esperaba
Desde que te probé, mami, yo me enchulé

Todo comenzó como pana′ (Pana′)
Contigo encontré to' lo que buscaba
Bebé, tú me hechizaste como un hada
Desde que te probé, mami, yo me enchulé (yeah, yeah, yeah)

No hay otra como tú-ú, tú me da′ lu', lu′
Yo estoy pa' ti full, babe, I don′t wanna' lose you
Enchula'o, sin mirar pa′l la′o
Nadie me había puesto así, contigo me quedo enjaula'o

Tú eres mi rubí, en la cama ver movie′
Somos inseparable' como Shaggy y Scooby
Como Buzz Light y Woodie, pa′ mí tú ere' exclusive
Baby, con las otra′ nunca, pero tú siempre

Tú hace' que sea otro yo
Saca' lo mejor de mí, tú hace′ que sea otro yo
Tú me provoca′, yo me dejo llevar, eso no e' normal
Pierdo el control cuando me toca′, no lo puedo evitar
Me empiezo a erizar, tú besas cabrón
(Yeah, yeah, tú, yo for-e-ver, yeah, yeah, yeah, tú, yo for-e-ver, yeah)

Todo pasó así de la nada
Poquito a poco se fue encendiendo una llama
Contigo me envolví, yo ni me lo esperaba
Desde que te probé, mami, yo me enchulé

Yo
Dímelo Dantra

Comme des copains

Je t'ai mis comme fond d'écran sur mon téléphone
Je t'ai mis comme fond d'écran sur mon téléphone
Dans ma tête, tu tournes comme un carrousel

Tout est arrivé comme ça, d'un coup
Peu à peu, une flamme s'est allumée
Je me suis retrouvé enveloppé de toi, je ne m'y attendais pas
Depuis que je t'ai goûté, bébé, j'ai été pris

Tout a commencé comme des copains
Avec toi, j'ai trouvé tout ce que je cherchais
Bébé, tu m'as ensorcelé comme une fée
Depuis que je t'ai goûté, bébé, j'ai été pris

Je t'ai mis comme fond d'écran sur mon téléphone
Enchanté comme Alex Rodri' avec Jennifer
Je peins le monde de couleurs sans utiliser de pinceau
Dans ma tête, tu tournes comme un carrousel

Ne pars jamais, ce n'est pas une erreur
Bébé, tu as gagné la médaille
Tu as sauté le mur de mon cœur
Je vais me battre pour toi, je ne lâcherai jamais l'éponge

Celui qui te touchera devra s'enfuir, je lui tirerai dessus
Celui-là t'a laissée froide comme l'Himalaya
Je vais faire en sorte que tu oublies ce voyou
Avec toi, je vais toujours courir sur la ligne

Bébé, tu fais de moi un autre homme
Tu fais ressortir le meilleur de moi, tu fais de moi un autre homme
Tu m'excites, je me laisse emporter
Ce n'est pas normal, je perds le contrôle quand tu me touches
Je ne peux pas m'en empêcher, je commence à frissonner, tes baisers sont dingues

Tout est arrivé comme ça, d'un coup
Peu à peu, une flamme s'est allumée
Je me suis retrouvé enveloppé de toi, je ne m'y attendais pas
Depuis que je t'ai goûté, bébé, j'ai été pris

Tout a commencé comme des copains (copains)
Avec toi, j'ai trouvé tout ce que je cherchais
Bébé, tu m'as ensorcelé comme une fée
Depuis que je t'ai goûté, bébé, j'ai été pris (yeah, yeah, yeah)

Il n'y a personne comme toi, tu me donnes de la lumière, de la lumière
Je suis complètement à toi, bébé, je ne veux pas te perdre
Enchanté, sans regarder de côté
Personne ne m'avait mis dans cet état, avec toi, je suis piégé

Tu es mon rubis, on regarde des films au lit
On est inséparables comme Shaggy et Scooby
Comme Buzz Lightyear et Woody, pour moi, tu es exclusive
Bébé, avec les autres, jamais, mais avec toi, toujours

Tu fais de moi un autre homme
Tu fais ressortir le meilleur de moi, tu fais de moi un autre homme
Tu m'excites, je me laisse emporter, ce n'est pas normal
Je perds le contrôle quand tu me touches, je ne peux pas m'en empêcher
Je commence à frissonner, tes baisers sont dingues
(Yeah, yeah, toi, moi pour toujours, yeah, yeah, yeah, toi, moi pour toujours, yeah)

Tout est arrivé comme ça, d'un coup
Peu à peu, une flamme s'est allumée
Je me suis retrouvé enveloppé de toi, je ne m'y attendais pas
Depuis que je t'ai goûté, bébé, j'ai été pris

Moi
Dis-le Dantra