Текст и перевод песни Bryant Myers feat. Messiah - Mas Que Ustedes
Mas Que Ustedes
Plus Que Vous
Hey,
he-he-he
Hey,
he-he-he
(Gastamos
más
chavos
que
ustedes)
(On
dépense
plus
de
fric
que
vous)
(Gastamos
más
chavos
que
ustedes)
(On
dépense
plus
de
fric
que
vous)
Gastamos
más
chavos
que
ustedes
On
dépense
plus
de
fric
que
vous
Vivimos
mejores
que
ustedes
On
vit
mieux
que
vous
Compramos
más
botellas
que
ustedes
On
achète
plus
de
bouteilles
que
vous
Prendemos
más
blones
que
ustedes
On
fume
plus
de
joints
que
vous
Hacemos
más
chavos
que
ustedes
On
gagne
plus
de
fric
que
vous
Tenemos
más
cojones
que
ustedes
On
a
plus
de
couilles
que
vous
Tenemos
las
mujeres,
tenemos
las
prendas
On
a
les
femmes,
on
a
les
vêtements
Tenemos
lo
que
ustedes
quieren
On
a
ce
que
vous
voulez
La
película
tuya
es
de
mentira
Ton
film
est
un
mensonge
Manin,
nosotros
somos
grandes
ligas
Mec,
on
est
dans
la
cour
des
grands
Aquí
hacemos
chavos
to'
los
días
Ici,
on
fait
de
l'argent
tous
les
jours
Que
en
tu
cuenta
no
hay
más
cualto
que
en
la
mía
Il
n'y
a
pas
plus
d'argent
sur
ton
compte
que
sur
le
mien
La
película
tuya
es
de
mentira
Ton
film
est
un
mensonge
Manin,
nosotros
somos
grandes
ligas
Mec,
on
est
dans
la
cour
des
grands
Aquí
hacemos
chavos
to'
los
días
Ici,
on
fait
de
l'argent
tous
les
jours
Que
en
tu
cuenta
no
hay
más
cualto
que
en
la
mía
Il
n'y
a
pas
plus
d'argent
sur
ton
compte
que
sur
le
mien
No
estamos
en
la
misma
categoria
On
n'est
pas
dans
la
même
catégorie
A
los
míos
les
gusta
hacer
avería
Les
miens
aiment
faire
des
dégâts
Si
sacamos
los
palos
de
la
armeria
Si
on
sort
les
flingues
de
l'armurerie
Terminas
desangrado
en
enfermería
Tu
finis
exsangue
aux
urgences
A
nadie
se
lo
mamo
Je
ne
suce
personne
De
chamaquito
empecé
con
los
gramos
J'ai
commencé
avec
les
grammes
étant
gamin
Nosotros
no
revuliamos
On
ne
se
mélange
pas
Pero
si
ustedes
cruzan
pa'ca
los
detonamos
Mais
si
vous
traversez,
on
vous
dégomme
De
50
y
de
100
son
los
cuadres
De
50
et
de
100
sont
les
liasses
Si
bajamos
socio
no
ladres
Si
on
descend,
mon
pote,
aboie
pas
Si
no
me
soportas
hijo
de
la
gran
puta
cagate
en
tu
madre
Si
tu
me
supportes
pas,
fils
de
pute,
va
chier
sur
ta
mère
Nosotros
movemos
el
coco
On
fait
bouger
le
truc
Calmate
papi
pero
tú
eres
loco
Calme-toi
papi,
mais
t'es
fou
Te
vamos
a
dar
unos
pocos
si
viene
con
fronte
pa'
ca
On
va
t'en
donner
quelques-uns
si
tu
viens
au
front
Te
bajamos
el
moco
On
va
te
faire
baisser
les
yeux
¿Donde
están
las
mujeres?
Están
de
este
lao'o
Où
sont
les
femmes
? Elles
sont
de
ce
côté
¿Y
la
marihuana?
Está
de
este
la'o
Et
la
weed
? Elle
est
de
ce
côté
To'a
la
nota
la
tenemos
de
este
la'o
On
a
tout
ce
qu'il
faut
de
ce
côté
Porque
de
ese
lado
ustedes
están
pela'os
Parce
que
de
ce
côté-là,
vous
êtes
fauchés
La
película
tuya
es
de
mentira
Ton
film
est
un
mensonge
Manin,
nosotros
somos
grandes
ligas
Mec,
on
est
dans
la
cour
des
grands
Aquí
hacemos
chavos
to'
los
días
Ici,
on
fait
de
l'argent
tous
les
jours
Que
en
tu
cuenta
no
hay
más
cualto
que
en
la
mía
Il
n'y
a
pas
plus
d'argent
sur
ton
compte
que
sur
le
mien
La
película
tuya
es
de
mentira
Ton
film
est
un
mensonge
Manin,
nosotros
somos
grandes
ligas
Mec,
on
est
dans
la
cour
des
grands
Aquí
hacemos
chavos
to'
los
días
Ici,
on
fait
de
l'argent
tous
les
jours
Que
en
tu
cuenta
no
hay
más
cualto
que
en
la
mía
Il
n'y
a
pas
plus
d'argent
sur
ton
compte
que
sur
le
mien
Yo
tengo
más
lana
que
ustedes
J'ai
plus
de
fric
que
vous
Y
tengo
más
rabia
que
ustedes
Et
j'ai
plus
la
rage
que
vous
Por
fuera
me
envidian,
por
dentro
me
admiran
Ils
m'envient
en
face,
ils
m'admirent
en
secret
Tengo
lo
que
ustedes
no
tienen
J'ai
ce
que
vous
n'avez
pas
Será
que
las
putas
me
llueven
C'est
que
les
putes
me
pleuvent
dessus
Que
signo
de
lunes
a
jueves
Quel
signe
du
lundi
au
jeudi
Y
cuando
viene
el
viernes,
sábado
y
domingo
Et
quand
arrive
le
vendredi,
samedi
et
dimanche
Contamos
más
money
que
ustedes
On
compte
plus
d'argent
que
vous
Manin,
tú
no
tienes
cotorra
(no)
Mec,
t'as
pas
de
perroquet
(non)
Y
yo
tengo
el
perico
(sí)
Et
moi
j'ai
la
coke
(oui)
Al
que
hable
como
un
loro
le
juro
le
voy
a
mandar
a
callar
el
jocico
Celui
qui
parle
comme
un
perroquet,
je
te
jure
que
je
vais
le
faire
taire
Esto
yo
lo
hago
facil
o
sea
que
esto
lo
hago
eficaz
Je
fais
ça
facilement,
c'est-à-dire
que
je
fais
ça
efficacement
Se
juntaron
los
más
duro
en
esta
vuelta,
los
que
pegaron
el
trap
Les
plus
durs
se
sont
réunis
dans
ce
game,
ceux
qui
ont
fait
exploser
la
trap
¿Donde
están
las
mujeres?
Están
de
este
lao'o
Où
sont
les
femmes
? Elles
sont
de
ce
côté
¿Y
la
marihuana?
Está
de
este
la'o
Et
la
weed
? Elle
est
de
ce
côté
To'a
la
nota
la
tenemos
de
este
la'o
On
a
tout
ce
qu'il
faut
de
ce
côté
Porque
de
ese
lado
ustedes
están
pela'os
Parce
que
de
ce
côté-là,
vous
êtes
fauchés
Gastamos
más
chavos
que
ustedes
On
dépense
plus
de
fric
que
vous
Vivimos
mejores
que
ustedes
On
vit
mieux
que
vous
Compramos
más
botellas
que
ustedes
On
achète
plus
de
bouteilles
que
vous
Prendemos
más
blones
que
ustedes
On
fume
plus
de
joints
que
vous
Hacemos
más
chavos
que
ustedes
On
gagne
plus
de
fric
que
vous
Tenemos
más
cojones
que
ustedes
On
a
plus
de
couilles
que
vous
Tenemos
las
mujeres,
tenemos
las
prendas
On
a
les
femmes,
on
a
les
vêtements
Tenemos
lo
que
ustedes
quieren
On
a
ce
que
vous
voulez
¿Donde
están
las
mujeres?
Están
de
este
lao'o
Où
sont
les
femmes
? Elles
sont
de
ce
côté
¿Y
la
marihuana?
Está
de
este
la'o
Et
la
weed
? Elle
est
de
ce
côté
To'a
la
nota
la
tenemos
de
este
la'o
On
a
tout
ce
qu'il
faut
de
ce
côté
Porque
de
ese
lado
ustedes
están
pela'os
Parce
que
de
ce
côté-là,
vous
êtes
fauchés
Bryant
Myers
Bryant
Myers
Alex
Ki-,
Alex
Killer
Alex
Ki-,
Alex
Killer
Estos
tigres
no
tienen
más
cualto
que
nosotros
Ces
tigres
n'ont
pas
plus
d'argent
que
nous
Dimelo
Javish
Dis-le
moi
Javish
La
película
tuya
es
de
mentira
Ton
film
est
un
mensonge
Manin,
nosotros
somos
grandes
ligas
Mec,
on
est
dans
la
cour
des
grands
Aquí
hacemos
chavos
to'
los
días
Ici,
on
fait
de
l'argent
tous
les
jours
Que
en
tu
cuenta
no
hay
más
cualto
que
en
la
mía
Il
n'y
a
pas
plus
d'argent
sur
ton
compte
que
sur
le
mien
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.