Bryant Myers feat. Zion & Lennox - Indica - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bryant Myers feat. Zion & Lennox - Indica




Indica
Indica
Te tiré pa' verte, pa' saber cómo te iba
Je t'ai appelée pour te voir, pour savoir comment tu allais
Chiquitita, 'tás perdía'
Petite, tu es perdue
Aunque no lo diga, te llevo presente
Même si je ne le dis pas, je te porte dans mon cœur
Aunque a vece' me desespere
Même si parfois je désespère
No importa el tiempo que espere
Peu importe le temps que j'attends
Las gana' que tengo son más fuerte'
L'envie que j'ai est plus forte
Vente, bebé, aquí serás bienvenida siempre
Viens, bébé, tu seras toujours la bienvenue ici
Vuelve, vuelve cuando quiera' (Z-Diddy, mamacita)
Reviens, reviens quand tu veux (Z-Diddy, ma chérie)
Baby, indica
Bébé, Indica
Que quiero comerte ahorita
Je veux te dévorer maintenant
Yo siempre vuelvo y te busco
Je reviens toujours et je te cherche
Porque ere' mi favorita
Parce que tu es ma préférée
Mera, baby, indica
Mère, bébé, Indica
Que mi piel te necesita
Ma peau a besoin de toi
Aunque me haga el fuerte
Même si je fais le dur
Bebé, siempre me debilitas (eh-eh-eh)
Bébé, tu me fragilises toujours (eh-eh-eh)
(El Mynor, Millo Gang)
(El Mynor, Millo Gang)
Indica, que hace tiempo no de ti
Indica, ça fait longtemps que je n'ai pas de nouvelles de toi
Baby, me sale' hasta en los sueño', como Freddy
Bébé, tu me reviens même dans mes rêves, comme Freddy
Ya sabe' cuales son mis puntos débil
Tu sais quels sont mes points faibles
Pa' ti cualquier día a cualquier hora vo'a estar ready
Pour toi, n'importe quel jour, à n'importe quelle heure, je serai prêt
sabe' que ere' mi bebé
Tu sais que tu es mon bébé
Baby, dime a ver, cuándo e' que te voy a ver
Bébé, dis-moi, quand est-ce que je vais te revoir
Yo pa' resolver me enredo en otra piel
Je me retrouve dans une autre peau pour régler les choses
Pero, baby, no qué e' lo que tiene'
Mais, bébé, je ne sais pas ce que tu as
Que hace que siempre te tenga gana'
Qui fait que j'ai toujours envie de toi
De la forma en que me lo hiciste a me gustó
J'ai aimé la façon dont tu me l'as fait
Como ninguna, baby, nadie te iguala
Comme toi, aucune, bébé, personne ne te ressemble
ere' mi luna, yo tu lobo
Tu es ma lune, je suis ton loup
Dime cuándo te robo
Dis-moi quand je te vole
Baby, indica
Bébé, Indica
Que quiero comerte ahorita
Je veux te dévorer maintenant
Yo siempre vuelvo y te busco
Je reviens toujours et je te cherche
Porque ere' mi favorita (Z-Diddy)
Parce que tu es ma préférée (Z-Diddy)
Mera, baby, indica
Mère, bébé, Indica
Que mi piel te necesita
Ma peau a besoin de toi
Aunque me haga el fuerte
Même si je fais le dur
Bebé, siempre me debilitas (la Z y la L)
Bébé, tu me fragilises toujours (Z et L)
Ay, mamacita, dime cuándo e' la cita (su)
Oh, ma chérie, dis-moi quand est le rendez-vous (su)
Pa' poder darte lo que necesita' (eh-eh-eh-eh)
Pour pouvoir te donner ce dont tu as besoin (eh-eh-eh-eh)
sabe' que soy tu papi, siempre me tiene' happy (eh-eh-eh-eh)
Tu sais que je suis ton papa, je suis toujours heureux (eh-eh-eh-eh)
En tu papel yo quiero poner el lapiz
Je veux mettre le crayon sur ton papier
Indica, ¿sativa o índica? (su)
Indica, Sativa ou Indica? (su)
¿Cuál de las do' prefiere'? En el dispense están endecá'
Laquelle des deux préfères-tu? Elles sont toutes les deux au dispense
ere' mi kryptonita (su), yo tu Superman (su, su)
Tu es ma kryptonite (su), je suis ton Superman (su, su)
Y en verda' me debilita'
Et vraiment, tu me fragilises
Indica, ¿sativa o índica?
Indica, Sativa ou Indica?
Amor y yo prendemo' y se alumbra esta oscuridad (yeah, yeah)
Mon amour, toi et moi on allume et on éclaire cette obscurité (yeah, yeah)
Vamos hacer el amor de manera tal (yeah-yeah)
On va faire l'amour d'une manière telle (yeah-yeah)
Que siempre lo vayas a recordar (mamacita)
Que tu t'en souviendras toujours (ma chérie)
Baby, indica
Bébé, Indica
Que quiero comerte ahorita
Je veux te dévorer maintenant
Yo siempre vuelvo y te busco
Je reviens toujours et je te cherche
Porque ere' mi favorita
Parce que tu es ma préférée
Mera, baby, indica
Mère, bébé, Indica
Que mi piel te necesita
Ma peau a besoin de toi
Aunque me haga el fuerte
Même si je fais le dur
Bebé, siempre me debilitas (eh-eh-eh)
Bébé, tu me fragilises toujours (eh-eh-eh)
Te tiré pa' verte (eh-eh, eh-eh, eh-eh)
Je t'ai appelée pour te voir (eh-eh, eh-eh, eh-eh)
Z-Diddy
Z-Diddy
Zion, baby
Zion, bébé
Y Lennox
Et Lennox
Aunque a vece' me desespere
Même si parfois je désespère
Lo importa pa' que espere'
Peu importe le temps que j'attends
E' que las gana' que tengo son más fuerte'
L'envie que j'ai est plus forte
Bryant Myers (bebé, bebé, bebé)
Bryant Myers (bébé, bébé, bébé)
Aquí serás bienvenida siempre
Tu seras toujours la bienvenue ici
Vuelve, vuelve cuando quiera'
Reviens, reviens quand tu veux
Baby, indica
Bébé, Indica
Qué junte
Quel rassemblement
Alcover
Alcover
Baby, indica
Bébé, Indica
Baby Records
Baby Records





Авторы: Bryan Rohena Perez, Martin Rodriguez Vicente, Jadiel Nunez, Felix Ortiz Torres, Gabriel Pizarro, Wilfredo Gallardo, Ervin Quiroz, Raul Lopez Badillo

Bryant Myers feat. Zion & Lennox - Bendecido
Альбом
Bendecido
дата релиза
30-10-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.