Bryant Myers feat. Miky Woodz - Tengo Una Idea - перевод текста песни на русский

Tengo una idea (¿Qué va' a hacer?)

У меня есть идея (Что будем делать?)

Vamo' a hacerlo arriba, encima 'e la azotea

Давай сделаем это наверху, на крыше

Pa' que la luna nos vea

Чтобы луна нас видела

Fumando de la que marea

Куря то, что кружит голову

Eso ahí abajo gotea

Там внизу все капает

'Tas prendí'a en fuego como chimenea

Ты горишь, как камин

Trépate encima y pilonea

Залезай сверху и двигай бедрами

Tú pichea', pero es que el nene batea

Ты подаешь, а малыш отбивает

Tengo una idea

У меня есть идея

Vamo' a hacerlo arriba, encima 'e la azotea

Давай сделаем это наверху, на крыше

Pa' que la luna nos vea

Чтобы луна нас видела

Fumando de la que marea

Куря то, что кружит голову

Eso ahí abajo gotea

Там внизу все капает

'Tas prendí'a en fuego como chimenea

Ты горишь, как камин

Trépate encima y pilonea

Залезай сверху и двигай бедрами

Tú pichea', pero es que el nene batea

Ты подаешь, а малыш отбивает

Tengo una idea

У меня есть идея

Tengo una idea, ¿dónde están?

У меня есть идея, где они?

Tú con tus amigas pa' pasarlas a buscar en la van

Ты и твои подруги, чтобы забрать их на фургоне

No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy, dice el refrán

Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня, гласит пословица

Y como dice Tito, yo tengo un plan

И, как говорит Тито, у меня есть план

Hoy me escapo ando flow fugitivo

Сегодня я сбегаю, я в бегах

Tranquila, nadie va a enterarse porque siempre juego vivo

Спокойно, никто не узнает, потому что я всегда играю чисто

Quiero que me sueltes ese aperitivo

Хочу, чтобы ты дала мне этот аперитив

Navegar por tu cuerpo,

Путешествовать по твоему телу,

Soy su capitán y sí se la recibo (¿Sabes lo que te digo?)

Я твой капитан, и я принимаю его (Понимаешь, о чем я?)

Baby, te vo' a buscar como a las 10

Детка, я заберу тебя около 10

Ya yo sé lo que te gusta porque te scouteé

Я уже знаю, что тебе нравится, потому что я тебя разведал

Te gusta que te lamban to'a, eso también lo sé

Тебе нравится, когда тебя всю облизывают, это я тоже знаю

Tranquila, no me enamoro, esa etapa la pasé

Спокойно, я не влюбляюсь, этот этап я прошел

Siempre va pa' que vea

Всегда напоказ

Ese es mi ideal, ponte y twerkea

Это мой идеал, встань и твёркай

Vo' a hacerle un party encima 'e la azotea

Устрою вечеринку на крыше

Como si mañana me fuera a arrestar la DEA

Как будто завтра меня арестует DEA

Tengo una idea

У меня есть идея

Vamo' a hacerlo arriba, encima 'e la azotea

Давай сделаем это наверху, на крыше

Pa' que la luna nos vea

Чтобы луна нас видела

Fumando de la que marea

Куря то, что кружит голову

Eso ahí abajo gotea

Там внизу все капает

'Tas prendí'a en fuego como chimenea

Ты горишь, как камин

Trépate encima y pilonea

Залезай сверху и двигай бедрами

Tú pichea', pero es que el nene batea

Ты подаешь, а малыш отбивает

Tengo una idea

У меня есть идея

Vamo' a hacerlo arriba, encima 'e la azotea

Давай сделаем это наверху, на крыше

Pa' que la luna nos vea

Чтобы луна нас видела

Fumando de la que marea

Куря то, что кружит голову

Eso ahí abajo gotea

Там внизу все капает

'Tas prendí'a en fuego como chimenea

Ты горишь, как камин

Trépate encima y pilonea

Залезай сверху и двигай бедрами

Tú pichea', pero es que el nene batea

Ты подаешь, а малыш отбивает

Tengo una idea

У меня есть идея

Vamo' a hacerlo arriba en la azotea del Fountain Blue

Давай сделаем это наверху, на крыше Fountain Blue

Botella de champán y de Blue

Бутылка шампанского и Blue

Los billetes de 100 y la ceta de Gorilla Glue

Стодолларовые купюры и косяк Gorilla Glue

Tengo una idea

У меня есть идея

Vamo' a chingarla fuera en el balcón de frente a la marea

Давай займемся этим на балконе перед океаном

Y que tu ex no me ronque

И чтобы твой бывший не выпендривался

Porque le bajo el piquete como dron a Corea

Потому что я спущу его с небес на землю, как дрон в Корею

Te vo' a lamber ahí abajo

Я оближу тебя там внизу

Con un hielo en la lengua

С кусочком льда на языке

Ponte en cuatro como yegua

Встань на четвереньки, как кобыла

Hoy nos matamos, hoy no hay tregua

Сегодня мы убьемся, сегодня нет передышки

Estoy pa' ti las twenty four

Я твой 24 часа в сутки

Vamos pa' la azotea y nos llevamos las almohadas y el confort

Пойдем на крышу, возьмем подушки и устроимся поудобнее

Prendemos hasta el living

Закурим всё, включая гостиную

Bien arrebata'o quemando la flor

Совсем обкуренные, сжигая травку

Tu cuerpo de guitarra

Твое тело как гитара

Me besa y me lo agarra

Целует меня и обнимает

Se me trepa encima y se espatarra

Забирается на меня сверху и разваливается

Cuando se viene to'a se embarra

Когда кончает, вся измазывается

Me lambe por el cuello y por la oreja

Облизывает меня по шее и за ухом

Quiere que me la coma, que está dulce como miel de abeja

Хочет, чтобы я ее съел, она сладкая, как пчелиный мед

Si tú fuera' una cárcel vivo tras las rejas

Если бы ты была тюрьмой, я бы жил за решеткой

Tengo una idea

У меня есть идея

Bebé, déjate llevar por el OG

Детка, доверься OG

Que yo tengo una idea

Потому что у меня есть идея

Yo tengo un plan perfecto

У меня есть идеальный план

No te voy a mentir, mi amor (Bryant My)

Не буду тебе врать, моя любовь (Bryant My)

Mera indicando Myers

Mera, это Myers

Bryant Myers (El OG)

Bryant Myers (OG)

Mera, dímelo, Miky Woodz (Indicando)

Mera, скажи мне, Miky Woodz (Это я)

Mer, dímelo EQ (Ecualizador)

Mera, скажи мне EQ (Эквалазер)

Dímelo ErickAnt

Скажи мне ErickAnt

Gol2 Latin Music, nigga

Mira, baby dame un par de ideas

Смотри, детка, дай мне пару идей

¿Qué te ocurre si las hacemos?

Что, если мы их воплотим?

Miky Woodz , Bryant Myers - Tengo Una Idea

Текст и перевод песни Bryant Myers feat. Miky Woodz - Tengo Una Idea

Альбом