Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Contigo o Sin Ti
Mit dir oder ohne dich
Ni
el
tiempo,
ni
el
amor
ni
yo
vuelven
a
virar
Weder
die
Zeit,
noch
die
Liebe,
noch
ich
kehren
je
zurück
El
mismo
cuento
de
nunca
acabar
Dieselbe
unendliche
Geschichte
Del
nuestro
sobraron
hoja′
en
blanco
Von
unserer
blieben
leere
Seiten
übrig
Llegó
a
su
final
Sie
ist
zu
Ende
Contigo
o
sin
ti
la
vida
sigue
igual
Mit
dir
oder
ohne
dich,
das
Leben
geht
weiter
Mi
mundo
no
va
a
acabar
Meine
Welt
wird
nicht
untergehen
Si
al
final,
tú
fuiste
la
que
perdió
Am
Ende
warst
du
diejenige,
die
verloren
hat
No
te
deseo
ni
el
bien
ni
el
mal
Ich
wünsche
dir
weder
Gutes
noch
Schlechtes
Si
por
ahí
hay
mucha'
más
Wenn
es
da
draußen
noch
viele
andere
gibt
Esperando
el
break
que
a
ti
se
te
dio
Die
auf
die
Chance
warten,
die
dir
gegeben
wurde
Este
barco
se
hundió
como
el
que
iba
en
el
Triángulo
de
Bermuda′
Dieses
Schiff
ist
gesunken
wie
das
im
Bermuda-Dreieck
Por
amarte
a
ciega'
me
saliste
Juda'
Weil
ich
dich
blind
liebte,
wurdest
du
zu
Judas
Tú
era′
mi
blanquita,
pеro
te
cambié
por
una
india
Du
warst
meine
Weiße,
aber
ich
tauschte
dich
gegen
eine
Inderin
Ya
no
me
interеsa
verte,
ni
aunque
venga′
desnuda
Es
interessiert
mich
nicht
mehr,
dich
zu
sehen,
selbst
wenn
du
nackt
kämst
Pa'
la
mierda
esto
del
amor,
no
sirvo
(No)
Scheiß
auf
diese
Sache
mit
der
Liebe,
ich
tauge
nichts
(Nein)
Tú
me
tenía′
una
venda
puesta
como
Bird
Box
y
la
quité
Du
hattest
mir
eine
Augenbinde
verpasst
wie
bei
Bird
Box,
und
ich
habe
sie
abgenommen
Yo
quiero
ir
a
matar
la
tusa
a
lo
KAROL
G
Ich
will
den
Liebeskummer
wie
KAROL
G
besiegen
Te
superé
y
por
eso
brindo
Ich
habe
dich
überwunden
und
darauf
stoße
ich
an
Tus
texto'
en
read,
tus
llamada′
decline
Deine
Nachrichten
gelesen,
deine
Anrufe
abgelehnt
Vete
lejo'
de
mí,
tú
ere′
mala
vibra,
by-bye
Geh
weit
weg
von
mir,
du
bist
eine
schlechte
Schwingung,
bye-bye
Tengo
mucha'
en
la
lista
de
stand
by
Ich
habe
viele
auf
der
Standby-Liste
Que
estaban
loquita'
que
El
Mynor
les
dé
una′
ride
Die
verrückt
danach
waren,
dass
El
Mynor
ihnen
eine
'Fahrt'
gibt
Y
no
e′
en
el
vehículo
(No),
ya
cerré
tu
capítulo
Und
nicht
im
Fahrzeug
(Nein),
ich
habe
dein
Kapitel
geschlossen
Contigo
no
quiero
má'
vínculo
Mit
dir
will
ich
keine
Verbindung
mehr
De
la
mejor
actuación
te
ganaste
el
título
Für
die
beste
schauspielerische
Leistung
hast
du
den
Titel
gewonnen
Te
cree′
una
diosa
y
yo
no
vo'a
ser
de
tus
discipulo′
(El
Mynor)
Du
hältst
dich
für
eine
Göttin,
und
ich
werde
keiner
deiner
Jünger
sein
(El
Mynor)
Y
yo
me
voy,
pa'l
carajo
me
voy
Und
ich
gehe,
zur
Hölle,
ich
gehe
Tú
no
vale′
na',
qué
lastima
me
da',
wow
Du
bist
nichts
wert,
wie
schade,
wow
Y
yo
me
voy,
pa′l
carajo
me
voy
Und
ich
gehe,
zur
Hölle,
ich
gehe
Tú
no
vale′
na',
qué
lastima
me
da′,
oh
Du
bist
nichts
wert,
wie
schade,
oh
Bebé,
déjate
llevar
por
El
OG
Baby,
lass
dich
vom
OG
führen
Sin
ti
o
contigo,
la
vida
sigue
(Ey,
ey)
Mit
oder
ohne
dich,
das
Leben
geht
weiter
(Ey,
ey)
Nadie
borra
lo
nuestro,
aunque
esa
historia
en
el
pasado
vive
(Uh)
Niemand
löscht
unsere
Geschichte,
auch
wenn
sie
in
der
Vergangenheit
lebt
(Uh)
No
te
deseo
lo
peor,
tampoco
crea'
que
deseo
que
tú
vire′
(No)
Ich
wünsche
dir
nicht
das
Schlechteste,
aber
glaub
auch
nicht,
dass
ich
will,
dass
du
zurückkommst
(Nein)
No
me
como
nada
despué'
que
se
expire
(Ey;
ah)
Ich
esse
nichts,
nachdem
es
abgelaufen
ist
(Ey;
ah)
Tú
ere′
un
precipicio
y
dudo
que
me
tire
(Yeah-yeah)
Du
bist
ein
Abgrund,
und
ich
bezweifle,
dass
ich
springe
(Yeah-yeah)
Te
arrepentiste
y
sueñas
con
que
te
lo
meta
Du
hast
es
bereut
und
träumst
davon,
dass
ich
es
dir
besorge
Al
parecer,
se
te
olvidó
que
ahora
ere'
tú
quien
me
persigue
(Eh)
Anscheinend
hast
du
vergessen,
dass
du
jetzt
diejenige
bist,
die
mich
verfolgt
(Eh)
Y
que
había
un
par
de
babie'
por
mí
esperando
la
reta
(Uh;
ey,
ey)
Und
dass
ein
paar
Babes
auf
mich
warteten,
auf
die
Herausforderung
(Uh;
ey,
ey)
Si
me
ama′,
te
amo;
si
quiere′
irte,
pue'
vete
(You
know
it)
Wenn
du
mich
liebst,
liebe
ich
dich;
wenn
du
gehen
willst,
dann
geh
(Du
weißt
es)
El
mundo
no
se
va
acabar,
todo
va
a
seguir
igual
(Oh)
Die
Welt
wird
nicht
untergehen,
alles
wird
gleich
bleiben
(Oh)
Ese
break
que
tuviste
otra′
lo
quieren
aprovechar
(Yeh,
yeah)
Die
Chance,
die
du
hattest,
wollen
andere
nutzen
(Yeh,
yeah)
En
ve'
de
un
plato
′e
comida,
ahora
yo
tengo
un
manjar
Anstelle
eines
Tellers
Essen
habe
ich
jetzt
ein
Festmahl
Contigo
o
sin
ti
la
vida
sigue
igual
Mit
dir
oder
ohne
dich,
das
Leben
geht
weiter
Mi
mundo
no
va
a
acabar
Meine
Welt
wird
nicht
untergehen
Si
al
final,
tú
fuiste
la
que
perdió
Am
Ende
warst
du
diejenige,
die
verloren
hat
No
te
deseo
ni
el
bien
ni
el
mal
Ich
wünsche
dir
weder
Gutes
noch
Schlechtes
Si
por
ahí
hay
mucha'
más
Wenn
es
da
draußen
noch
viele
andere
gibt
Esperando
el
break
que
a
ti
se
te
dio
Die
auf
die
Chance
warten,
die
dir
gegeben
wurde
Te
deseo
que
te
vaya
fenomenal
Ich
wünsche
dir,
dass
es
dir
phänomenal
geht
Yo
que
no
fumo
y
vo′a
fumar
Ich,
der
nicht
raucht,
werde
rauchen
A
ver
si
no
pienso
Mal
sehen,
ob
ich
nicht
nachdenke
En
lo
que
me
hiciste
por
un
momento
Über
das,
was
du
mir
für
einen
Moment
angetan
hast
Ahora
estoy
en
la
película
Jetzt
bin
ich
im
Film
Y
tú
haciendo
el
papel
de
ridícula
Und
du
spielst
die
lächerliche
Rolle
Con
ese
tipo
ya
tú
está'
bien
curá'
Mit
diesem
Typen
bist
du
schon
gut
bedient
Se
ve
de
lejo′
to′
lo
que
disimula',
wow
Man
sieht
von
weitem
alles,
was
du
verheimlichst,
wow
Y
yo
me
voy,
pa′l
carajo
me
voy
Und
ich
gehe,
zur
Hölle,
ich
gehe
Tú
no
vale'
na′,
qué
lastima
me
da',
wow
Du
bist
nichts
wert,
wie
schade,
wow
Y
yo
me
voy,
pa′l
carajo
me
voy
Und
ich
gehe,
zur
Hölle,
ich
gehe
Tú
no
vale'
na',
qué
lastima
me
da′,
oh
Du
bist
nichts
wert,
wie
schade,
oh
El
tiempo,
ni
el
amor
ni
yo
vuelven
a
virar
Weder
die
Zeit,
noch
die
Liebe,
noch
ich
kehren
je
zurück
El
mismo
cuento
de
nunca
acabar
Dieselbe
unendliche
Geschichte
Del
de
nosotro′
sobraron
hoja'
en
blanco
Von
unserer
blieben
leere
Seiten
übrig
Y
llegó
a
su
final
Und
sie
ist
zu
Ende
Contigo
o
sin
ti
la
vida
sigue
igual
Mit
dir
oder
ohne
dich,
das
Leben
geht
weiter
Mi
mundo
no
va
a
acabar
Meine
Welt
wird
nicht
untergehen
Si
al
final,
tú
fuiste
la
que
perdió
Am
Ende
warst
du
diejenige,
die
verloren
hat
No
te
deseo
ni
el
bien
ni
el
mal
Ich
wünsche
dir
weder
Gutes
noch
Schlechtes
Si
por
ahí
hay
mucha′
más
Wenn
es
da
draußen
noch
viele
andere
gibt
Esperando
el
break
que
a
ti
se
te
dio
Die
auf
die
Chance
warten,
die
dir
gegeben
wurde
Bry,
Bryant
Ma
Bry,
Bryant
Ma
Bryant
Myers
Bryant
Myers
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bryan Robert Rohena Perez, Miguel Rodriguez, Michael Delgado, Isaac Ortiz Geronimo, Axel Nieves, Marlon J Carrasquillo-martinez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.