Текст и перевод песни Bryant, Tyler & The Shakedown - House On Fire

House On Fire

We got 'em buzzing / The engines are humming
Everybody's screaming and running To get a taste of the madness
Nothing to lose / Ain't waiting to move
Shaking the blues / Breaking the rules
It goes like this Come on, Come on / Give trouble just a little kiss
Come on, Come on / Put your money where your mouth is

We're gonna set the house on fire tonight

We're gonna set the house on fire tonight

We're gonna set the house on fire tonight Once in a while / There comes a new kind of style
A freaky natural child / Who was born to be wild
We do whatever we want / Whenever we want
With whoever we want / Go ahead and try to tell us we won't
Come on, Come on / Give trouble just a little kiss
Come on, Come on / Put your money where your mouth is
We're gonna set the house on fire tonight We're gonna set the house on fire tonight Burning bright, burning bright

Till morning light, till the sky goes white

Come on, Come on / Give trouble just a little kiss
Come on, Come on / Put my money where your mouth is
We're gonna set the house on fire tonight We're gonna set the house on fire tonight I'll be shooting like a pistol in a knife fight We're gonna set the house on fire tonight

La maison en feu

On les fait vibrer / Les moteurs ronronnent
Tout le monde crie et court pour goûter à la folie
Rien à perdre / On n'attend pas pour bouger
On secoue le blues / On brise les règles
Ça se passe comme ça Allez, allez / Donne un petit bisou au trouble
Allez, allez / Mets ton argent là où ta bouche est

On va mettre la maison en feu ce soir

On va mettre la maison en feu ce soir

On va mettre la maison en feu ce soir De temps en temps / Un nouveau style arrive
Un enfant naturel bizarre / Qui est né pour être sauvage
On fait ce qu'on veut / Quand on veut
Avec qui on veut / Vas-y, essaie de nous dire qu'on ne le fera pas
Allez, allez / Donne un petit bisou au trouble
Allez, allez / Mets ton argent là où ta bouche est
On va mettre la maison en feu ce soir On va mettre la maison en feu ce soir Brûlant fort, brûlant fort

Jusqu'à la lumière du matin, jusqu'à ce que le ciel devienne blanc

Allez, allez / Donne un petit bisou au trouble
Allez, allez / Mets ton argent là où ta bouche est
On va mettre la maison en feu ce soir On va mettre la maison en feu ce soir Je vais tirer comme un pistolet dans une bagarre au couteau On va mettre la maison en feu ce soir