Текст и перевод песни Bryartz - Lo Mismo

Lo Mismo

Y sigue lo mismo
Aguantando tristeza y castigo
No quiero más de lo mismo
No tengo que darte motivos

Si te sientes cómoda conmigo
Quiero que seamos más que amigos
Si tienes frío soy tu abrigo
No quiero que esto sea un olvido
Y ha pasado tiempo si llama, llama si no
Tampoco voy a ser yo, el que se arrastre no, no

Yo sé que por amor no se muere
El alma rápido se desvanece
Lo intentamo' arreglar mil vece'
Y también se me fueron los mese'
Asi que no, la luz se apagó
Ya todo murió, ¿Dónde está mi amor?

Ya te vi con otro
Mi corazón murió
En mil pedazos quedó
Ya no sirve, no

Aunque estés con otro aceptare
Sólo quiero verte bien
Mucho a ti ya te llore
No tengo nada que hacer

Me pregunto si va, si va a volver a donde mi
Si quiere que te siga, yo voy llegar donde ti
Y yo no quiero arreglar, eso es un daño para mi
Tu no quieres volver, y yo no me despedí

Si te sientes cómoda conmigo
Quiero que seamos más que amigos
Si tienes frío soy tu abrigo
No quiero que esto sea un olvido
Y ha pasado tiempo si llama, llama si no
Tampoco voy a ser yo, el que se arrastre no, no

Y sigue lo mismo
Aguantando tristeza y castigo
No quiero más de lo mismo
No tengo que darte motivos

Si te sientes cómoda conmigo
Quiero que seamos más que amigos
Si tienes frío soy tu abrigo
No quiero que esto sea un olvido

То же самое

И всё то же самое
Терпя грусть и наказание
Не хочу больше того же самого
Не должен тебе объяснять

Если тебе комфортно со мной
Хочу, чтобы мы были больше, чем друзья
Если тебе холодно, я – твоя защита
Не хочу, чтобы это стало забвением
И прошло время, если позвонит - пусть звонит, а если нет
То и я не буду тем, кто будет унижаться, нет, нет

Я знаю, что от любви не умирают
Душа быстро исчезает
Мы пытались исправить это тысячу раз
И месяцы тоже ушли
Так что нет, свет погас
Всё уже умерло, где моя любовь?

Я видел тебя с другим
Моё сердце умерло
На тысячу кусков разбилось
Оно больше не работает, нет

Даже если ты с другим, я приму это
Просто хочу, чтобы ты была счастлива
Я много плакал по тебе
Мне ничего не остается делать

Я спрашиваю себя, вернется ли она ко мне
Если ты хочешь, чтобы я следовал за тобой, я приду к тебе
И я не хочу это исправлять, это больно для меня
Ты не хочешь возвращаться, а я не попрощался

Если тебе комфортно со мной
Хочу, чтобы мы были больше, чем друзья
Если тебе холодно, я – твоя защита
Не хочу, чтобы это стало забвением
И прошло время, если позвонит - пусть звонит, а если нет
То и я не буду тем, кто будет унижаться, нет, нет

И всё то же самое
Терпя грусть и наказание
Не хочу больше того же самого
Не должен тебе объяснять

Если тебе комфортно со мной
Хочу, чтобы мы были больше, чем друзья
Если тебе холодно, я – твоя защита
Не хочу, чтобы это стало забвением