Bryartz - Sexo Sin Condon - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bryartz - Sexo Sin Condon




Sexo Sin Condon
Sexe sans capote
(Bear smash that shit dawg)
(Bear défonce ce truc, mec)
(Es que no se, cual decidirme yo de las dos, yeah yeah)
(C'est que je ne sais pas, laquelle des deux choisir, ouais ouais)
(Es que no se, cual decidirme yo de las dos, yeah yeah)
(C'est que je ne sais pas, laquelle des deux choisir, ouais ouais)
(Es que ya no se, cual decidirme yo de las dos, yeah yeah)
(C'est que je ne sais plus, laquelle des deux choisir, ouais ouais)
No me pidas perdón, si yo fui quien te hablo
Ne me demande pas pardon, si c'est moi qui t'ai parlé
No estuviste pa' mi, no me pidas perdón
Tu n'étais pas pour moi, ne me demande pas pardon
No me pidas perdón, no me pidas perdón
Ne me demande pas pardon, ne me demande pas pardon
Toa' la noche un blunt, pa' olvidarme de ti, hay sexo sin condon
Toute la nuit un blunt, pour t'oublier, il y a du sexe sans capote
No me pida perdón
Ne me demande pas pardon
Y aveces lo hacia en el carro, cuando yo me sentia raro
Et parfois je le faisais dans la voiture, quand je me sentais bizarre
Y eras mi princesa, hasta venias conmigo al pantano
Et tu étais ma princesse, tu venais même avec moi au marais
Buscaba tu luz como un faro, te buscaba como el dinero
Je cherchais ta lumière comme un phare, je te cherchais comme l'argent
Tu sabes que por eso no paro, como amigo no fui sincero
Tu sais que c'est pour ça que je ne m'arrête pas, en tant qu'ami je n'ai pas été sincère
Despues de eso es que ya no me amarro
Après ça, je ne m'attache plus
Para mi me adentre en tu juego, entre tus manos nunca ya no quiero
Pour moi, je me suis aventuré dans ton jeu, entre tes mains je ne veux plus jamais être
Me cuido del amor sin tener un fierro
Je me méfie de l'amour sans avoir de flingue
(Me cuido del amor sin tener un fierro)
(Je me méfie de l'amour sans avoir de flingue)
(Me cuido del amor sin tener un fierro)
(Je me méfie de l'amour sans avoir de flingue)
(Me cuido del amor sin tener un fierro)
(Je me méfie de l'amour sans avoir de flingue)
(Me cuido del amor sin tener un)
(Je me méfie de l'amour sans avoir de)
No te niego que me gusta estar contigo
Je ne nie pas que j'aime être avec toi
Pero aveces de ti siento lastima
Mais parfois j'ai pitié de toi
Lo de nosotros lo mantenemos en secreto
Ce qui se passe entre nous, on le garde secret
Porque siempre nos tenemos ganas
Parce qu'on a toujours envie l'un de l'autre
Tu fuiste la que me dejaste
C'est toi qui m'as quitté
Ahora vuelve porque tengo a otra romantica
Maintenant tu reviens parce que j'ai une autre romantique
Que es una loca, ninfomana en la cama y un poquito maniatica
Qui est une folle, nymphomane au lit et un peu maniaque
Le gusta el calentón
Elle aime la chaleur
Ella viene de Las Condes, pero le gusta estar conmigo
Elle vient de Las Condes, mais elle aime être avec moi
En el barrio ahora es bandia'
Dans le quartier maintenant elle est une bandit
Y habla en coa' cuando se busca el millon
Et elle parle en argot quand elle cherche le million
Chica gangster, pero no te miento
Fille gangster, mais je ne te mens pas
Que me gustaba mucho mas mi chica anterior, yeah
J'aimais beaucoup plus mon ex, ouais
Pero es que no se, cual decidirme yo de las dos
Mais c'est que je ne sais pas, laquelle des deux choisir
Es que no se cual decidirme yo de las dos, yeah yeah
C'est que je ne sais pas laquelle des deux choisir, ouais ouais
Es que no se cual decidirme yo de las dos, yeah yeah
C'est que je ne sais pas laquelle des deux choisir, ouais ouais
Es que ya no se cual decidirme yo de las dos, yeah yeah, yeah yeah
C'est que je ne sais plus laquelle des deux choisir, ouais ouais, ouais ouais
Tu sabe' que esto es un poliamor
Tu sais que c'est un polyamour
(No me pidas perdón, si yo fui quien te hablo)
(Ne me demande pas pardon, si c'est moi qui t'ai parlé)
(No estuviste pa' mi, no me pidas perdón)
(Tu n'étais pas pour moi, ne me demande pas pardon)
(No me pidas perdón, no me pidas perdón)
(Ne me demande pas pardon, ne me demande pas pardon)
(Toa' la noche un blunt, pa' olvidarme de ti, hay sexo sin condon)
(Toute la nuit un blunt, pour t'oublier, il y a du sexe sans capote)
(No me pidas perdón)
(Ne me demande pas pardon)
(Y aveces lo hacia en el carro, cuando yo me sentia raro)
(Et parfois je le faisais dans la voiture, quand je me sentais bizarre)
(Y eras mi princesa, hasta venias conmigo al pantano)
(Et tu étais ma princesse, tu venais même avec moi au marais)
(Buscaba tu luz como un faro, te buscaba como el dinero)
(Je cherchais ta lumière comme un phare, je te cherchais comme l'argent)
(Tu sabes que por eso no paro, como amigo no fui sincero)
(Tu sais que c'est pour ça que je ne m'arrête pas, en tant qu'ami je n'ai pas été sincère)
(Como amigo no fui sincero)
(En tant qu'ami je n'ai pas été sincère)
(Como amigo no fui sincero)
(En tant qu'ami je n'ai pas été sincère)
(Como amigo no fui sincero)
(En tant qu'ami je n'ai pas été sincère)





Авторы: Matias Vega Salgado, Bryan Flores Contreras, Jean Pierre Villagra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.