Текст и перевод песни Bryce feat. Tkn Dagoat - SideNote

SideNote

Baby girl you get no say
Badadada, dadada
You done fucked up
You fucked up

Yeah aye, aye
And I know
That I get too caught in my head
But on a side note
I am not god can′t forget

So I get high
To pass the time
Don't kill my vibe
I′ve been doing just fine
Flexed up my body and loved my mind
Would say I'm sorry but you're not mine
And there′s a couple things
I ain′t ever get to cure
And I been staying solid
But lately I'm not sure
I don′t know why you stallin'
You swear I make it worse
That′s why I'm always ballin′
Like my homie Burks
But you was fucking with Parlay
Hate when I would go to all your parties
Every fucking time they would card me
But it didn't ever stop me
Bless my mom and dad with Maseratis
Dodged a bullet I can't love that thottie
So I, I fell in-love with myself
I move low-key all that I know is stealth
I leveled up had to stack up my wealth
Caught all them passes like my name was Self

And I know
That I get too caught in my head
But on a side note
I am not god can′t forget oh woah

Called on the plug to get more
Angels been cleansing my soul
She′s only happy on phone
Instead of grew I outgrow'd
You
And you know that it′s true
How is it my fault
And it's all because of you
I could never fall
Imma ball with my dudes
You know who to call
When I′m all on the news
And I didn't ever waste your time
I heard you been doing coke
But you can stay inside the lines
You exploited all my weaknesses
And made a homie cry
And your brother hit me up
Just to say that I′m the guy
Oh man, not to mention this again
I was made for this life
To love my family and my friends
I could sell out an arena or a pack
It just depends
I don't do it cause I want to
I just do it cause I can oh yeah

Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

Status quo
That should go
I been in and out of shows
I been taking pictures with bitches
That I don't even know
Got a girl
But I guess that goes to show
When you young and pretty
You could sell a skeleton a bone
Things out my control
I can′t control it
It′s in Gods hands
I ain't talking Drake
But I just know
This is Gods plan
I been on my way
This is fate
Check the timin′
I've been on the road
Selling shows
Steady grindin′

Baby girl you get no say
Badadada, dadada
You done fucked up
You fucked up

SideNote

Ma chérie, tu n'as pas ton mot à dire
Badadada, dadada
Tu as merdé
Tu as merdé

Ouais ouais, ouais
Et je sais
Que je me laisse trop emporter par mes pensées
Mais en passant
Je ne suis pas Dieu, ne l'oublie pas

Alors je me défonce
Pour passer le temps
Ne tue pas mon vibe
Je vais bien
J'ai musclé mon corps et j'ai aimé mon esprit
Je dirais désolé, mais tu n'es pas à moi
Et il y a quelques choses
Que je n'ai jamais pu guérir
Et je suis resté solide
Mais récemment, je n'en suis pas sûr
Je ne sais pas pourquoi tu tergiverses
Tu jures que j'aggrave les choses
C'est pourquoi je suis toujours en train de me la péter
Comme mon pote Burks
Mais tu couchais avec Parlay
Je déteste quand j'allais à toutes tes soirées
À chaque fois, ils me demandaient ma carte d'identité
Mais ça ne m'a jamais arrêté
J'ai offert à mes parents des Maseratis
J'ai évité une balle, je ne peux pas aimer cette salope
Alors, je suis tombé amoureux de moi-même
Je me déplace discrètement, tout ce que je connais, c'est la furtivité
Je suis monté de niveau, j'ai dû amasser ma fortune
J'ai attrapé toutes ces passes comme si mon nom était Self

Et je sais
Que je me laisse trop emporter par mes pensées
Mais en passant
Je ne suis pas Dieu, ne l'oublie pas oh woah

J'ai appelé le plug pour en avoir plus
Les anges ont purifié mon âme
Elle n'est heureuse qu'au téléphone
Au lieu de grandir, j'ai dépassé
Toi
Et tu sais que c'est vrai
Comment est-ce de ma faute
Et c'est à cause de toi
Je ne pouvais jamais tomber
Je vais me la péter avec mes potes
Tu sais qui appeler
Quand je suis à la une de l'actualité
Et je n'ai jamais perdu ton temps
J'ai entendu dire que tu faisais de la coke
Mais tu peux rester dans les lignes
Tu as exploité toutes mes faiblesses
Et fait pleurer un pote
Et ton frère m'a contacté
Juste pour dire que je suis le mec
Oh mec, sans parler de ça encore une fois
J'ai été fait pour cette vie
Pour aimer ma famille et mes amis
Je pourrais vendre un stade ou un pack
Cela dépend
Je ne le fais pas parce que je veux
Je le fais juste parce que je le peux oh ouais

Oh ouais, oh ouais
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Oh ouais, oh ouais
Oh ouais, oh ouais, oh ouais

Status quo
Ça devrait aller
J'ai été dans des shows et en dehors
J'ai pris des photos avec des meufs
Que je ne connais même pas
J'ai une copine
Mais je suppose que ça montre
Quand tu es jeune et jolie
Tu peux vendre un os à un squelette
Des choses hors de mon contrôle
Je ne peux pas le contrôler
C'est entre les mains de Dieu
Je ne parle pas de Drake
Mais je sais juste
C'est le plan de Dieu
J'étais sur ma route
C'est le destin
Vérifie le timing
J'étais sur la route
Vendre des shows
Grind constant

Ma chérie, tu n'as pas ton mot à dire
Badadada, dadada
Tu as merdé
Tu as merdé