Bryce Fox - Punches - перевод текста песни на французский

Would you know what love is, if hate didn′t exist?

Saurais-tu ce qu'est l'amour, si la haine n'existait pas ?

You don't know about a heartbreak

Tu ne connais pas la douleur d'un cœur brisé

If the heart was always fixed

Si le cœur était toujours réparé

And I don′t like a story, without a real good twist

Et je n'aime pas une histoire, sans un bon twist

You know, there's evil in this world we can't control

Tu sais, il y a du mal dans ce monde qu'on ne peut pas contrôler

So let the punches roll

Alors laisse les coups rouler

So let the punches roll

Alors laisse les coups rouler

Yeah!

Ouais !

I don′t like we′ve all been born afraid

Je n'aime pas qu'on soit tous nés avec peur

Are we gonna make our great escape?

Allons-nous faire notre grande évasion ?

I feel alive, but I feel ashamed

Je me sens vivant, mais j'ai honte

Don't ask me why

Ne me demande pas pourquoi

There′s blood to be shared or mouths to be fed

Il y a du sang à partager ou des bouches à nourrir

Would you know what love is, if hate didn't exist?

Saurais-tu ce qu'est l'amour, si la haine n'existait pas ?

You don′t know about a heartbreak

Tu ne connais pas la douleur d'un cœur brisé

If the heart was always fixed

Si le cœur était toujours réparé

I don't like a story, without a real good twist

Je n'aime pas une histoire, sans un bon twist

You know, there′s evil in this world we can't control

Tu sais, il y a du mal dans ce monde qu'on ne peut pas contrôler

So let the punches roll

Alors laisse les coups rouler

(Oh yeah)

So let the punches roll

Alors laisse les coups rouler

(Oh yeah)

How 'bout a newsflash,

Alors voilà,

Ain′t no such thing as a new past

Il n'y a pas de nouveau passé

Yeah we survive or we don′t last

On survit ou on ne dure pas

Yeah we survive or we don't last, no we don′t last

On survit ou on ne dure pas, non on ne dure pas

Go ahead and rain on my parade

Vas-y et gâche mon défilé

Yeah I'll be throwing roses on my way

Ouais, je jetterai des roses sur mon chemin

I feel alive, but I feel ashamed

Je me sens vivant, mais j'ai honte

Don′t ask me why

Ne me demande pas pourquoi

There's blood to be shared or mouths to be fed

Il y a du sang à partager ou des bouches à nourrir

And what is it good for with nothing to fight for?

Et à quoi ça sert si on n'a rien pour se battre ?

So let the punches roll

Alors laisse les coups rouler

(Oh yeah)

So let the punches roll

Alors laisse les coups rouler

(Oh yeah)

So let the punches roll, oh yeah

Alors laisse les coups rouler, oh yeah

So let the punches roll

Alors laisse les coups rouler

I don′t like a story, without a real good twist

Je n'aime pas une histoire, sans un bon twist

You know, there's evil in this world we can't control

Tu sais, il y a du mal dans ce monde qu'on ne peut pas contrôler

So let the punches roll

Alors laisse les coups rouler

Bryce Fox - Punches

Текст и перевод песни Bryce Fox - Punches

Альбом