Текст и перевод песни Bryce Pinkham feat. Corbin Bleu, Lora Lee Gayer & Holiday Inn Original Broadway Ensemble - Let's Say It with Firecrackers
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Let's Say It with Firecrackers
Disons-le avec des pétards
Let's
say
it
with
firecrackers
and
banners
held
high,
Disons-le
avec
des
pétards
et
des
banderoles
brandies
haut,
Let's
have
a
real
old-fashioned
noisy
Fourth
of
July,
Faisons
un
vieux
4 juillet
bruyant
à
l'ancienne,
Don't
need
any
long
speeches,
Pas
besoin
de
longs
discours,
Or
shouts
of
hooray,
Ni
de
cris
de
hourra,
No
words
can
say
as
much
as
firecrackers
can
say
Aucun
mot
ne
peut
dire
autant
que
les
pétards
peuvent
le
dire
(And
here
they
are!
(Et
les
voilà
!
The
hottest
firecrackers
in
Connecticut!
Les
pétards
les
plus
chauds
du
Connecticut
!
The
Holiday
Inn
Dancers!)
Les
danseurs
du
Holiday
Inn
!)
We're
singing,
On
chante,
Singing
a
song
of
freedom,
On
chante
une
chanson
de
liberté,
Singing
a
song,
On
chante
une
chanson,
For
all
God's
people,
Pour
tout
le
peuple
de
Dieu,
Who
cry
out
to
be
free
Qui
crie
pour
être
libre
Free
to
speak
and
free
to
hear,
Libre
de
parler
et
libre
d'entendre,
Free
from
want
and
free
from
fear,
Libre
du
besoin
et
libre
de
la
peur,
Sons
of
freedom
far
and
near
who
agree,
Fils
de
la
liberté
de
près
et
de
loin
qui
sont
d'accord,
Sing
with
me,
Chante
avec
moi,
That
all
God's
people
Que
tout
le
peuple
de
Dieu
All
God's
people
shall
be
free
Tout
le
peuple
de
Dieu
sera
libre
I'm
singing
a
song
of
freedom,
Je
chante
une
chanson
de
liberté,
For
all
people
who
cry
out
to
be
free
Pour
tous
les
gens
qui
crient
pour
être
libres
Don't
need
any
long
speeches,
Pas
besoin
de
longs
discours,
Or
shouts
of
hooray,
Ni
de
cris
de
hourra,
No
words
can
say
as
much
as
firecrackers
can
say
Aucun
mot
ne
peut
dire
autant
que
les
pétards
peuvent
le
dire
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.