Bryce Trent feat. Sumchai - Good As Gold - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bryce Trent feat. Sumchai - Good As Gold




Good As Gold
Aussi précieux que l'or
Good as gold
Aussi précieux que l'or
Singing in the streets
Chanter dans les rues
Oh, its gold
Oh, c'est de l'or
Beam me up God I′m a cockroach
Téléporte-moi Dieu, je suis un cafard
I say I'm fine but I′m not though
Je dis que je vais bien, mais ce n'est pas le cas
Everyone here says I'm hot but
Tout le monde ici dit que je suis sexy, mais
They haven't seen my Picasso
Ils n'ont pas vu mon Picasso
They haven′t seen my Picasso
Ils n'ont pas vu mon Picasso
Fear be a lot like Gestapo
La peur est comme la Gestapo
Fiesta a noche with bottles
Fiesta nocturne avec des bouteilles
But I feel like Dia de Muertos
Mais je me sens comme le Jour des Morts
No man dies just once, that′s life
Aucun homme ne meurt qu'une seule fois, c'est la vie
I just wanna make beats, sleep, and write
Je veux juste faire des beats, dormir et écrire
If I can serve God on the mic
Si je peux servir Dieu au micro
Serve God every night then I can be at least as nice as Christ
Servir Dieu chaque soir alors je peux être au moins aussi gentil que le Christ
But they wanna see my doing something else
Mais ils veulent me voir faire autre chose
They only see college or a cell
Ils ne voient que l'université ou une cellule
Or me living in the streets digging for a meal to eat
Ou moi vivant dans la rue à la recherche d'un repas à manger
But momma I don't do this for my health
Mais maman je ne fais pas ça pour ma santé
Don′t know if this'll work
Je ne sais pas si ça va marcher
Goes to show we′re all just guessin'
Ça prouve qu'on ne fait que deviner
Just know if it works
Sache que si ça marche
You′ll be the second one I mention
Tu seras la deuxième personne que je mentionnerai
We all gonna get blessed
On va tous être bénis
We all gonna get blessed
On va tous être bénis
Whether it's the end or the beginning I feel I'm winning regardless
Que ce soit la fin ou le début, j'ai l'impression de gagner malgré tout
So Father if I′m forgiven then we′re-
Alors Père si je suis pardonné alors nous sommes-
Good as gold, good as gold
Aussi précieux que l'or, aussi précieux que l'or
Singing in the streets
Chanter dans les rues
Wrist is gold, neck is gold
Le poignet est en or, le cou est en or
Everything's at peace
Tout est en paix
God prevailed for the souls
Dieu a prévalu pour les âmes
Heaven′s at our feet
Le ciel est à nos pieds
Thank the Lamb blood was sowed
Remerciez l'Agneau, le sang a été semé
Now we get to reap, get to reap, yeah
Maintenant, nous pouvons récolter, récolter, ouais
Good as gold (Now we get to reap)
Aussi précieux que l'or (Maintenant, nous pouvons récolter)
Get to reap, yeah
Récolter, ouais
Good as gold (Now we get to reap)
Aussi précieux que l'or (Maintenant, nous pouvons récolter)
Get to reap, yeah
Récolter, ouais
Good as gold (Now we get to reap, get to reap)
Aussi précieux que l'or (Maintenant, nous pouvons récolter, récolter)
We're good as gold, now we get to reap, get to reap
Nous sommes aussi précieux que l'or, maintenant nous pouvons récolter, récolter
Good as gold, good as old
Aussi précieux que l'or, aussi précieux que l'ancien
First we planted seeds, yeah
D'abord, nous avons planté des graines, ouais
Watered them by reading ancient knowledge of the trees, yeah
Nous les avons arrosées en lisant la sagesse ancienne des arbres, ouais
No one knows who will grow deepest of the roots
Personne ne sait qui aura les racines les plus profondes
But we′re certain of the Certain One who surely speaks the truth
Mais nous sommes certains du Seul qui dit la vérité
I'm the proof yeah
J'en suis la preuve, ouais
Here I am
Me voici
He told that his son will never be a man
Il a dit que son fils ne serait jamais un homme
But I changed that
Mais j'ai changé ça
God now and I claim that
Dieu maintenant et je le proclame
Wise words yeah I say that
Des paroles sages, ouais, je le dis
I know now you don′t bow down if you want that
Je sais maintenant que tu ne t'inclines pas si tu veux ça
Then proclaim that
Alors proclame-le
My signature's worth all of it
Ma signature vaut tout ça
I'm taking over, I′m calling it
Je prends le contrôle, je le déclare
Yo, here ye to the young kids of the pyramids
Yo, salut aux jeunes des pyramides
We got the stars lit on that Cheech and Chong
On a les étoiles allumées sur ce Cheech and Chong
The weak is strong
Le faible est fort
Faithless man he sings my song
L'homme sans foi chante ma chanson
Faceless man he fathered tree
L'homme sans visage a engendré l'arbre
I sowed my soul it′s time to reap like
J'ai semé mon âme, il est temps de récolter comme
Good as gold, good as gold
Aussi précieux que l'or, aussi précieux que l'or
Singing in the streets
Chanter dans les rues
Wrist is gold, neck is gold
Le poignet est en or, le cou est en or
Everything's at peace
Tout est en paix
God prevailed for the souls
Dieu a prévalu pour les âmes
Heaven′s at our feet
Le ciel est à nos pieds
Thank the Lamb blood was sowed
Remerciez l'Agneau, le sang a été semé
Now we get to reap,
Maintenant, nous pouvons récolter,
'Cause we′re good as gold, good as gold
Parce que nous sommes aussi précieux que l'or, aussi précieux que l'or
Singing in the streets
Chanter dans les rues
Wrist is gold, neck is gold
Le poignet est en or, le cou est en or
Everything's at peace
Tout est en paix
God prevailed for the souls
Dieu a prévalu pour les âmes
Heaven′s at our feet
Le ciel est à nos pieds
Thank the Lamb blood was sowed
Remerciez l'Agneau, le sang a été semé
Now we get to reap, get to reap, yeah
Maintenant, nous pouvons récolter, récolter, ouais
Good as gold (Now we get to reap)
Aussi précieux que l'or (Maintenant, nous pouvons récolter)
Get to reap, yeah
Récolter, ouais
Good as gold (Now we get to reap)
Aussi précieux que l'or (Maintenant, nous pouvons récolter)
Get to reap, yeah
Récolter, ouais
Good as gold (Now we get to reap, get to reap)
Aussi précieux que l'or (Maintenant, nous pouvons récolter, récolter)
We're good as gold, now we get to reap, get to reap
Nous sommes aussi précieux que l'or, maintenant nous pouvons récolter, récolter
Ink
Encre
Every drop falls swiftly off of my sink
Chaque goutte tombe rapidement de mon évier
My lips hold that rich gold that only my mind could think
Mes lèvres tiennent cet or riche que seul mon esprit pouvait penser
My mind is black
Mon esprit est noir
My thoughts are whiter than the man who branded my back
Mes pensées sont plus blanches que l'homme qui a marqué mon dos
But it's fine see (Fades out)
Mais ça va, vois-tu (disparaît)





Авторы: Bryce Thomas-trent


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.