Текст и перевод песни Bryce Trent - Seattle Rain

Seattle Rain

Can defibrillators get your spirits up?
Mic check pulse
Vital signs might just point to ghost
Doctor finds a nurse to diagnose
Call the time at murder that she wrote
Life lines often turn to rope
Turn the page and wrap me up in oak
Chronic rhymes about you never spoke
Got my mind rotatin' like some spokes
You've been in rotation like a roach
Tried to find your face inside the smoke
If I designed the matrix you'd be here
God if I'm erased before I see'r
Promise me her face will never tear
Promise me her face will never tear

'Cause I heard it's always rainin' in Seattle
I heard it's always rainin' in Seattle
I heard it's always rainin' in Seattle

Hey my brown-eyed sunlight
Hope your grey skies get bright

Seattle rain, Seattle rain
You were my Mary Magdalene
My first love, my first love
Still see you in my window pane

Pluie de Seattle

Les défibrillateurs peuvent-ils remonter ton moral ?
Test micro, pulsations
Les signes vitaux pourraient bien indiquer un fantôme
Le médecin trouve une infirmière pour diagnostiquer
Annonce l'heure du meurtre qu'elle a écrit
Les lignes de vie se transforment souvent en cordes
Tourne la page et enveloppe-moi dans du chêne
Des rimes chroniques que je n'ai jamais prononcées à ton sujet
J'ai l'esprit qui tourne comme des rayons de roue
Tu as tourné en rond comme une blatte
J'ai essayé de trouver ton visage dans la fumée
Si j'avais conçu la matrice, tu serais ici
Dieu, si je suis effacé avant de te voir
Promets-moi que son visage ne sera jamais déchiré
Promets-moi que son visage ne sera jamais déchiré

Parce que j'ai entendu dire qu'il pleut toujours à Seattle
J'ai entendu dire qu'il pleut toujours à Seattle
J'ai entendu dire qu'il pleut toujours à Seattle

Hey, mon soleil aux yeux bruns
J'espère que tes ciels gris vont s'éclaircir

Pluie de Seattle, pluie de Seattle
Tu étais ma Marie-Madeleine
Mon premier amour, mon premier amour
Je te vois encore dans mon carreau de fenêtre