Algorithms (cyber) - Bryde перевод на русский

Algorithms (cyber)

This is a game that I didn't mean to start
How could you know? How could you know my heart?
Expectations are the death of things
I open my mouth, but this time I won't sing

Passed out on the floor again
Red-eyed silly baby with your contacts in
I eat ice cream at the kitchen sink
Telling you how to feel

Say something
Give me a minute to take it in
Give me an hour I'll shed my skin
I've got this outfit I'm tired of living in

So won't you call it out
Kiss me and tell me to leave it out
Sometimes I live in my head for hours
With algorithms all trying to freak me out
They follow me to hell and back
I'll love you if you leave me in tact

It's not an heirloom it's not a wedding dress.
Sometimes I feel it, sometimes I feel something less

Mad drunk at your oldest friend's
Holding back the words case we're wrong again
Sharing jokes at our own expense
Hoping for something real

Say something
Give me a minute to take it in
Give me an hour I'll shed my skin
I've got this outfit I'm tired of living in

So won't you call it out
Shake me and tell me to leave it out
Sometimes I live in my head for hours
With algorithms all trying to freak me out

They follow me to hell and back
I'll love you if you leave me in tact

Hold me like some poetry you know by heart
Hera Lindsey Bird says you're a work of art
I'm drinking decaf coffee, writing nursery rhymes
Trawling through the alphabet, I haven't found a pattern yet

So say something
Give me a minute to take it in
Give me an hour I'll shed my skin
I've got this armour I'm tired of living in

So won't you call it out
Shake me and tell me to leave it out
Sometimes I live in my head for hours
With algorithms all trying to freak me out

They follow me to hell and back
I'll love you if you leave me in tact
I'll love you if you leave me in tact
I'll love you if you leave me in tact

Алгоритмы (кибер)

Это игра, которую я не хотела начинать
Как ты мог знать? Как ты мог узнать мое сердце?
Ожидания – это смерть всего
Я открываю рот, но на этот раз я не буду петь

Отключилась на полу снова
С красными глазами, глупая малышка в своих линзах
Я ем мороженое у кухонной раковины
Говоря тебе, как себя чувствовать

Скажи что-нибудь
Дай мне минутку, чтобы это переварить
Дай мне час, и я сброшу свою кожу
У меня есть этот наряд, в котором я устала жить

Так что не хочешь ли ты это высказать?
Поцелуй меня и скажи, чтобы я забыла об этом
Иногда я живу в своей голове часами
С алгоритмами, которые пытаются меня вывести из себя
Они преследуют меня в ад и обратно
Я буду любить тебя, если ты оставишь меня в целости и сохранности

Это не фамильная реликвия, это не свадебное платье.
Иногда я чувствую это, иногда чувствую что-то меньшее

Пьяная в стельку у старого друга твоего
Сдерживая слова, вдруг мы снова ошибаемся
Делясь шутками над собой
Надеясь на что-то настоящее

Скажи что-нибудь
Дай мне минутку, чтобы это переварить
Дай мне час, и я сброшу свою кожу
У меня есть этот наряд, в котором я устала жить

Так что не хочешь ли ты это высказать?
Встряхни меня и скажи, чтобы я забыла об этом
Иногда я живу в своей голове часами
С алгоритмами, которые пытаются меня вывести из себя

Они преследуют меня в ад и обратно
Я буду любить тебя, если ты оставишь меня в целости и сохранности

Держи меня, как стихотворение, которое ты знаешь наизусть
Хера Линдси Берд говорит, что ты произведение искусства
Я пью кофе без кофеина, пишу детские стишки
Ищу что-то в алфавите, но пока не нашла закономерности

Так что скажи что-нибудь
Дай мне минутку, чтобы это переварить
Дай мне час, и я сброшу свою кожу
У меня есть эта броня, в которой я устала жить

Так что не хочешь ли ты это высказать?
Встряхни меня и скажи, чтобы я забыла об этом
Иногда я живу в своей голове часами
С алгоритмами, которые пытаются меня вывести из себя

Они преследуют меня в ад и обратно
Я буду любить тебя, если ты оставишь меня в целости и сохранности
Я буду любить тебя, если ты оставишь меня в целости и сохранности
Я буду любить тебя, если ты оставишь меня в целости и сохранности