6 in the Morning - Bryl перевод на немецкий

6 in the Morning

6 in the morning got a call on my phone (phone)
Missed about a dozen
Cos i didn't hear my tone (passed out)
Trynna understand just why I'm sitting here alone
More so, why the blood on my chest is my own (okay)
Was a party last night (last night)
Pulled up at the club in a Cadi last night (last night)
Yeah, I saw a Barbie last night
Shawty came dropped in a cabbie last night
So I turned around and said "adieu" to my mandem (mandem)
Followed shawty in the club there and then
Rocked a couple songs
Whispered in her ears (ears)
Told her she could come with me and we could disappear
Asked her for a minute too noisy in here
Skeptical at first but then I told her not to fear
Fast forward 30 minutes and our bodies laying bare
The space between the both of us- a couple strands of hair
Bluetooth speakers drown her moans with their blare
But I barely got the condoms on when I fell
Well, I guess that explains all the scrapes and the swells
See the back of my head
Hit the frame of the bed
Ironically I slipped on a condom wrapper
Shawty prolly panicked
Proper premise per she fled
Well, I guess I didn't show proper bedside manner
'Fore I faded out I saw her scuffle for a pen
"I'm sorry. I was scared", the letter she wrote, read
After 6 in the morning when a call on my phone
Came after a dozen cos I didn't hear my tone
Tried to understand just why I sat in there alone
Oh, yeah, now I know why the blood is my own
6 in the morning when a call on my phone
Came after a dozen cos I didn't hear my tone
Tried to understand just why I sat in there alone
Oh, yeah, now I know why the blood is my own

6 Uhr Morgens

6 Uhr morgens, ein Anruf auf meinem Handy (Handy)
Etwa ein Dutzend verpasst
Weil ich meinen Klingelton nicht hörte (bewusstlos)
Versuche zu verstehen, warum ich hier alleine sitze
Mehr noch, warum das Blut auf meiner Brust mein eigenes ist (okay)
War 'ne Party letzte Nacht (letzte Nacht)
Bin im Cadi beim Club vorgefahren, letzte Nacht (letzte Nacht)
Ja, ich sah eine Barbie letzte Nacht
Die Kleine kam mit 'nem Taxi an, letzte Nacht
Also drehte ich mich um und sagte "Adieu" zu meinen Jungs (Jungs)
Folgten der Kleinen in den Club, direkt dann
Haben ein paar Songs gerockt
Flüsterte ihr ins Ohr (Ohr)
Sagte ihr, sie könnte mit mir kommen und wir könnten verschwinden
Bat sie um eine Minute, zu laut hier drin
Zuerst skeptisch, aber dann sagte ich ihr, sie solle sich nicht fürchten
30 Minuten später und unsere Körper liegen nackt da
Der Raum zwischen uns beiden - ein paar Haarsträhnen
Bluetooth-Lautsprecher übertönen ihr Stöhnen mit ihrem Gedröhn
Aber ich hatte kaum die Kondome an, als ich hinfiel
Nun, ich schätze, das erklärt all die Kratzer und Schwellungen
Sehe meinen Hinterkopf
Traf den Bettrahmen
Ironischerweise rutschte ich auf einer Kondomverpackung aus
Die Kleine geriet wohl in Panik
Richtige Prämisse, denn sie floh
Nun, ich schätze, ich habe keine guten Tischmanieren gezeigt.
Bevor ich ohnmächtig wurde, sah ich sie nach einem Stift kramen
"Es tut mir leid. Ich hatte Angst", las der Brief, den sie schrieb
Nach 6 Uhr morgens, als ein Anruf auf meinem Handy kam
Kam nach einem Dutzend, weil ich meinen Klingelton nicht hörte
Versuchte zu verstehen, warum ich da alleine saß
Oh, ja, jetzt weiß ich, warum das Blut mein eigenes ist
6 Uhr morgens, als ein Anruf auf meinem Handy kam
Kam nach einem Dutzend, weil ich meinen Klingelton nicht hörte
Versuchte zu verstehen, warum ich da alleine saß
Oh, ja, jetzt weiß ich, warum das Blut mein eigenes ist