Dear Child - Brymo перевод на немецкий

Dear Child

Grandma was a very good old lady
She tried and died working to feed her grown babies
From dusk 'til dawn, she laboured for more
Nothing was okay, nothing was ever enough

She say, "Time go heal everything"
Because time go kill everything
She said, "A lifetime is enough time"
Say, "If you take time, you go fit to make time"

Omo, te ti gbo
Ohun mo so
Omo o, te ti gbo
Ohun mo so
Ofo laye o, ofo laye o
Ofo laye o, ofo

Grandma was a very good old lady
Her body been weak, but she no get time to be lazy
And though I was young when she passed away
The look in her eyes like say she dey talk say

Say, "Time go heal everything"
Because time go kill everything
She said, "A lifetime is enough time"
Person wey dey take time
E go fit to make time

Omo o, te ti gbo
Ohun mo so
Omo o, te ti gbo
Ohun mo so
Ofo laye o, ofo laye o
Ofo laye o, ofo

Grandma was a very good old lady

Liebes Kind

Oma war eine sehr gute alte Dame
Sie mühte sich und starb bei der Arbeit, um ihre erwachsenen Kinder zu ernähren
Von der Abenddämmerung bis zum Morgengrauen schuftete sie für mehr
Nichts war in Ordnung, nichts war jemals genug

Sie sagte: "Die Zeit wird alles heilen"
Denn die Zeit wird alles vernichten
Sie sagte: "Ein Leben lang ist genug Zeit"
Sagte: "Wenn du dir Zeit nimmst, wirst du auch Zeit schaffen können"

Kinder, habt ihr gehört
Was ich sage
Kinder o, habt ihr gehört
Was ich sage
Das Leben ist Leere, o, das Leben ist Leere, o
Das Leben ist Leere, o, Leere

Oma war eine sehr gute alte Dame
Ihr Körper war schwach, aber sie hatte keine Zeit, faul zu sein
Und obwohl ich jung war, als sie verstarb
Der Blick in ihren Augen, als ob sie sagen wollte

Sagte: "Die Zeit wird alles heilen"
Denn die Zeit wird alles vernichten
Sie sagte: "Ein Leben lang ist genug Zeit"
Eine Person, die sich Zeit nimmt
Wird auch Zeit schaffen können

Kinder o, habt ihr gehört
Was ich sage
Kinder o, habt ihr gehört
Was ich sage
Das Leben ist Leere, o, das Leben ist Leere, o
Das Leben ist Leere, o, Leere

Oma war eine sehr gute alte Dame