Grand Pa - Brymo перевод на немецкий

Grand Pa

My grandpapa like to relax
It's always been so
Since his early days
He had a dozen wives
Get plenty children
He told a dozen lies
Always denounce his children

My grandpapa no get time for bedtime stories
Komo to togun ma dogbon
That's his favorite song
He rides in big big cars
No get time for anybodies
Spends the dough for chicks and booze
Whether she black or blonde

My grandpapa don dey old oh
Im don dey old
My grandpapa don dey old oh
A hundred years no be joke oh
No be joke
No be joke oh
No be joke
A hundred years no be joke oh

Araba ribii raba raba
Lobatan

My grandpapa no get class
He prefers everyone
But his own children
He get bigi bigi house
We still dey sleep for gutter
Ask my grandpapa for wisdom
Only shayo you go get

But my grandpapa no dey old oh
Im don dey old
My grandpapa don dey old oh
E no be joke oh
No be joke
A hundred years e no be joke oh
No be joke
Aah Chei
No be joke oh
No be joke
A hundred years no be joke oh
No be joke oh
E no be joke oh

Arawa riwi rawa rawa
Lobaton

Großvater

Mein Großpapa entspannt sich gern
Das war schon immer so
Seit seinen frühen Tagen
Er hatte ein Dutzend Frauen
Bekam viele Kinder
Er erzählte ein Dutzend Lügen
Verleugnete immer seine Kinder

Mein Großpapa hat keine Zeit für Gutenachtgeschichten
Komo to togun ma dogbon
Das ist sein Lieblingslied
Er fährt in großen, großen Autos
Hat für niemanden Zeit
Gibt die Kohle für Mädels und Schnaps aus
Ob sie schwarz oder blond ist

Mein Großpapa wird alt, oh
Er wird schon alt
Mein Großpapa wird alt, oh
Hundert Jahre sind kein Scherz, oh
Kein Scherz
Kein Scherz, oh
Kein Scherz
Hundert Jahre sind kein Scherz, oh

Araba ribii raba raba
Lobatan

Mein Großpapa hat keine Klasse
Er zieht jeden vor
Außer seine eigenen Kinder
Er hat ein riesiges Haus
Wir schlafen immer noch in der Gosse
Frag meinen Großpapa nach Weisheit
Nur Suff wirst du bekommen

Aber mein Großpapa wird alt, oh
Er wird schon alt
Mein Großpapa wird alt, oh
Das ist kein Scherz, oh
Kein Scherz
Hundert Jahre, das ist kein Scherz, oh
Kein Scherz
Aah Chei
Kein Scherz, oh
Kein Scherz
Hundert Jahre sind kein Scherz, oh
Kein Scherz, oh
Das ist kein Scherz, oh

Arawa riwi rawa rawa
Lobaton