Текст и перевод песни Brymo - Ṣe B'otimọ

Ṣe B'otimọ

Ijapa o n'ibi ti o n lo
Kele kele, o n rin, o n lo
Ara ile n yimu, o n lo
Ero wa, ero lo, o n lo
Ko gba agidi
O ro bi A, B, D
Ti o ba koju mo tie
Ti mo koju mo temi
Bi a ba fi eyin si owo otun,
Ki a feyin sowo osi,
Ki awa f'eyin rin lati ahin titi de iseyin
Eni ma yini, a yini
Eni o ni yini, Ko ni yini
Se bo'timo ore
Se bo'timo ore mi
Se bo'timo mama
Se bo'timo baba mi
Won n tan e
Dakun ye maa tan ara re
T'ire n T'ire
Ye ma ko ara re
Bi o ba sare, bo subu
Iwo lo lara re
Bi o le, bi o ro
Ore, ma paara ire
Ko gba agidi
O ro bi A, B, D
Ti o ba koju mo tie
Ti mo koju mo temi
Bi a ba fi eyin si owo otun,
Ki a feyin sowo osi,
Ki awa f'eyin rin lati ahin titi de iseyin
Eni ma yini, a yini
Eni o ni yini, Ko ni yini
Se bo'timo ore
Se bo'timo ore mi
Se bo'timo mama
Se bo'timo baba mi

Всё в порядке?

Черепаха ползёт туда, куда ей нужно,
Медленно, но верно, она идёт своей дорогой.
Домашние заботы её тянут, но она всё равно идёт.
Мысли туда, мысли сюда, но она продолжает путь.
Не упрямся,
Просто как А, Б, В.
Если ты пойдёшь своей дорогой,
А я пойду своей,
Если мы повернём направо,
Или повернём налево,
Если мы пойдём от начала до конца,
Кто радуется, пусть радуется,
Кто не радуется, пусть не радуется.
Всё ли у тебя в порядке, дорогая?
Всё ли у тебя в порядке, моя дорогая?
Всё ли в порядке у мамы?
Всё ли в порядке у моего отца?
Тебя обманывают,
Пожалуйста, не обманывай себя.
Благословение за благословением,
Не перенапрягай себя.
Если ты будешь спешить и упадёшь,
Тебе же будет больно.
Как бы ни было тяжело,
Дорогая, не теряй надежды.
Не упрямся,
Просто как А, Б, В.
Если ты пойдёшь своей дорогой,
А я пойду своей,
Если мы повернём направо,
Или повернём налево,
Если мы пойдём от начала до конца,
Кто радуется, пусть радуется,
Кто не радуется, пусть не радуется.
Всё ли у тебя в порядке, дорогая?
Всё ли у тебя в порядке, моя дорогая?
Всё ли в порядке у мамы?
Всё ли в порядке у моего отца?