Un Funud Fach - Bryn Fôn перевод на немецкий

Un Funud Fach

Weithiau dwi'n deffro'n flin fel tincar ag edrych ar fy hun.
A'i hwn yw y dyn oni isho bod?
Yn taflu llwch i lygaid cariad cyn rhedeg ffwrdd mewn ofn.
A'i hyn yw y ffordd i fyw fy oes?

Hyn dwi'n ofyn -
Un funud fach, gad mi drio ffeindio'n nhraed,
Mi dreia esbonio pam all carrag ddim rhoi gwaed (ddim rhoi gwaed).
Un funud fach, gad mi drio ffeindio'n nhraed,
Mi dreia esbonio pam alla carrag ddim rhoi gwaed.

Serch y boen, serch yr ymladd di-ben-draw,
Peth rhyfadd oedd, oni'n meddwl dy fot ti'n deall.

Un funud fach, gad mi drio ffeindio'n nhraed,
Mi dreia esbonio cyn fod petha'n mynd yn waeth (mynd yn waeth).
Un funud fach, gad mi drio ffeindio'n nhraed,
Mi dreia esbonio pam alla carrag ddim rhoi gwaed.

Un funud fach, gad mi drio ffeindio'n nhraed,
Mi dreia esbonio pam fod petha'n mynd yn waeth (mynd yn waeth).
Un funud fach, gad mi drio ffeindio'n nhraed,
Mi dreia esbonio pam alla carrag ddim rhoi gwaed.

Eine kleine Minute

Manchmal wache ich schlecht gelaunt auf wie ein Kesselflicker und sehe mich an.
Und ist das der Mann, der ich sein möchte?
Der Liebsten Sand in die Augen streuen, bevor ich in Angst davonrenne.
Und ist das die Art, mein Leben zu leben?

Das frage ich -
Eine kleine Minute, lass mich versuchen, auf die Beine zu kommen,
Ich werde versuchen zu erklären, warum ein Stein kein Blut geben kann (kein Blut geben kann).
Eine kleine Minute, lass mich versuchen, auf die Beine zu kommen,
Ich werde versuchen zu erklären, warum ein Stein kein Blut geben kann.

Trotz des Schmerzes, trotz des endlosen Kampfes,
Es war seltsam, ich dachte, du würdest es verstehen.

Eine kleine Minute, lass mich versuchen, auf die Beine zu kommen,
Ich werde versuchen zu erklären, bevor die Dinge schlimmer werden (schlimmer werden).
Eine kleine Minute, lass mich versuchen, auf die Beine zu kommen,
Ich werde versuchen zu erklären, warum ein Stein kein Blut geben kann.

Eine kleine Minute, lass mich versuchen, auf die Beine zu kommen,
Ich werde versuchen zu erklären, warum die Dinge schlimmer werden (schlimmer werden).
Eine kleine Minute, lass mich versuchen, auf die Beine zu kommen,
Ich werde versuchen zu erklären, warum ein Stein kein Blut geben kann.