I Believe - Bryn Terfel , Czech Philharmonic Orchestra перевод на русский

I Believe

Я верю

I believe for every drop of rain that falls

Я верю, что на каждую упавшую каплю дождя

A flower grows

Растёт цветок

I believe that somewhere in the darkest night

Я верю, что где-то в самой тёмной ночи

A candle glows

Свеча горит

I believe for everyone who's gone astray

Я верю, что для каждого, кто сбился с пути

Someone will come to show the way

Кто-то придёт, чтоб путь найти

I believe, I believe

Я верю, я верю

I believe above the storm the smallest prayers

Я верю, что над бурей самые тихие молитвы

Will still be heard

Всё же услышат

I believe that someone in the great somewhere

Я верю, что кто-то в великом негде

Hears every word

Слышит каждое слово

Every time I hear a newborn baby cry

Каждый раз, когда я слышу, как новорождённый плачет

Or touch a leaf, or see the sky

Иль трону лист, иль вижу небосвод

Then I know why

То понимаю я

I believe

Я верю

Every time I hear a newborn baby cry

Каждый раз, когда я слышу, как новорождённый плачет

Or touch a leaf, or see the sky

Иль трону лист, иль вижу небосвод

Then I know why

То понимаю я

I believe

Я верю

Оцените перевод

Авторы: Al Stillman, Jimmy Shirl, Ervin M Drake, Irvin Graham

Альбом

Dreams and Songs

дата релиза

19-10-2018

1 If I Were A Rich Man - From "Fiddler on the Roof"
2 Trees
3 The Golf Song (Golfer's Lament)
4 The Fields Of Athenry
5 Perhaps Love
6 Do You Love Me - From "Fiddler on the Roof"
7 Tell My Father - From "The Civil War"
8 The Hippopotamus Song
9 The Shepherd Poet Of Passchendaele
10 Ar Lan Y Mor
11 Granada
12 Amazing Grace
13 I Believe
14 Smile

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.