Текст и перевод песни Bryn Terfel - Hafan Gobaith

Pan fyddo'r ystorom
Yn bygwth gwae uwch dy ben,
A therfysg diwedd dydd
Sydd yn rhwygo erwau'r nen,
Pan fyddo'r cysgodion
Yn taenu ias dros y tir,
A mantell ofnau'r nos
Sydd yn gaddug blin o gur.

Yma fe gei ysbaid,
Noddfa i'th enaid,
Cei yma orffwys
Yn hafan gobaith hyd y wawr.

Pan fyddo dy lwybr
Mor faith a thithau'n llesgáu
A chopa'r bryn ymhell,
Gorwel nad yw'n agosáu.
Pan fyddo dy ysbryd
Ar fin diffygio'n llwyr,
A baich unigedd byd
Sydd yn drech ym min yr hwyr.

Yma fe gei ysbaid,
Noddfa i'th enaid,
Cei yma orffwys
Yn hafan gobaith hyd y wawr.

I'r sawl sy'n myned drwy ei ddôr,
Cynhaliaeth gref a ddaw.
Ffydd, gobaith a chariad Iôr
Yw'r heulwen wedi'r glaw.

Yma fe gei ysbaid,
Noddfa i'th enaid,
Cei yma orffwys
Yn hafan gobaith hyd y wawr.

Yma fe gei ysbaid,
Noddfa i'th enaid,
Cei yma orffwys
Yn hafan gobaith hyd y wawr,
Yn hafan gobaith hyd y wawr.

Когда истором
Угрожающее горе над твоей головой,
Бунт в конце дня
Который разрывает акры потолка,
Когда тени
Распространение льда по суше,
Мантия ночных страхов
Который является разъяренным каддугом из гура.

Здесь я стараюсь,
Убежище для души,
Причал здесь для отдыха
В приюте надежды до рассвета.

Когда твой путь
Как спят вера и дома
И вершина холма далеко,
Горизонт, который не приближается.
Когда твой дух
На грани полного прекращения существования,
И бремя мирового одиночества
Что является поражением в позднем Средневековье.

Здесь я стараюсь,
Убежище для души,
Причал здесь для отдыха
В приюте надежды до рассвета.

К человеку, который входит через его дверной проем,
приходит сильная поддержка.
Вера, надежда и любовь
Это солнечный свет после дождя.

Здесь я стараюсь,
Убежище для души,
Причал здесь для отдыха
В приюте надежды до рассвета.

Здесь я стараюсь,
Убежище для души,
Причал здесь для отдыха
Хафанская надежда до рассвета,
В приюте надежды до рассвета.