I Am - Bryn перевод на французский

I Am

I am the softness in your eyes when you look at me
I am the heat behind your finger tips
I am those rare smiles that lead to blue skies
I am two am promises

And I am two words and you are them all
You are landslides where I am a stone
Oh I am whisper
I am yell
I am roar

I am this
I am me
I am yours

I am the sharpness of your breath when you get nervous
Oh I am the sighs when you lay down
I am the colour in your cheeks as you read me so clear
I am wait I am pause I am doubt

And I am two words and you are them all
You are landslides where I am a stone
Oh I am whisper
I am yell
I am roar

I am this
I am me
I am yours
I am I am I am - I am yours

I am I am I am - I am yours
I am I am I am - I am yours
I am I am I am - I am yours yours

I am two words and you are them all
You are landslides where I am a stone
Oh I am whisper
I am yell
I am roar

I am this
I am me
I am yours

Je suis

Je suis la douceur dans tes yeux quand tu me regardes
Je suis la chaleur derrière le bout de tes doigts
Je suis ces rares sourires qui mènent à des ciels bleus
Je suis des promesses à deux heures du matin

Et je suis deux mots et tu es tout cela
Tu es des glissements de terrain où je suis une pierre
Oh, je suis un murmure
Je suis un cri
Je suis un rugissement

Je suis ceci
Je suis moi
Je suis à toi

Je suis la netteté de ton souffle quand tu es nerveux
Oh, je suis les soupirs quand tu te couches
Je suis la couleur sur tes joues quand tu me lis si clairement
Je suis attendre, je suis pause, je suis doute

Et je suis deux mots et tu es tout cela
Tu es des glissements de terrain où je suis une pierre
Oh, je suis un murmure
Je suis un cri
Je suis un rugissement

Je suis ceci
Je suis moi
Je suis à toi
Je suis, je suis, je suis - je suis à toi

Je suis, je suis, je suis - je suis à toi
Je suis, je suis, je suis - je suis à toi
Je suis, je suis, je suis - je suis à toi, à toi

Je suis deux mots et tu es tout cela
Tu es des glissements de terrain où je suis une pierre
Oh, je suis un murmure
Je suis un cri
Je suis un rugissement

Je suis ceci
Je suis moi
Je suis à toi