Bryn - Lilly - перевод текста песни на английский

잠깐만 앉을게 너의 소파

I'll sit on your couch for a moment

저 둘은 사귈까 틀어둔 영화에

Those two will date in the movie we put on

오늘 charger 는 내 안에 꽂아

Today, you can plug your charger into me

Oh boy 넌 채울 수 있을까 날

Oh boy, can you fill me up?

Were so wild

We're so wild

몸엔 프라다 ah

Wearing Prada ah

We gon' ride

We gon' die

Were so wild

We're so wild

I'm so shy

집 안 가 난

I'm not going home

Can't tell why

난 못 숨겨

I can't hide it

We already know it

난 새까매서

I'm pitch black

부끄러울 일 없어

There's nothing to be ashamed of

난 너의 거울

I'm your mirror

나는 너의 얼굴

I am your face

Love

We love

Look at me now

날 피하지 마

Don't avoid me

난 네 안 깊이 자리한

I'm deep inside you

Bad guy

배게 밑을 봐

Look under the pillow

잠에 들기까지

Until you fall asleep

너는 너와 싸울 거야

You're going to fight with yourself

귀가 뜨거워질지도 몰라

Your ears might get hot

나는 너를 너로 만들 거야

I'm going to make you you

솔직해져 봐 right now

Be honest right now

네 머리 위 물음표를 지울 거야

I'm going to erase the question marks above your head

Right now

I know you love me

시선을 훔친 뒤

After you've stolen a glance

천사에겐 짓궃지

You're naughty with angels

나쁜 말을 퍼붓지

Don't shower me with bad words

잠깐만 pause it

Pause it for a moment

너는 대체 누구 건지

Who do you belong to?

넌 말할 수가 없지

You can't say it

너는 네 것이 아니니

You don't belong to yourself

Why you act like your so good

Why you act like you're so good

넌 부끄럽다면서

You're ashamed

Why you act like your so good

Why you act like you're so good

넌 부끄럽다면서

You're ashamed

없어져

Get lost

못 숨겨

Can't hide

거릴 더 좁혀

Squeeze closer

잠깐만 앉을게 너의 소파

I'll sit on your couch for a moment

저 둘은 사귈까 틀어둔 영화에

Those two will date in the movie we put on

오늘 charger 는 내 안에 꽂아

Today, you can plug your charger into me

Oh boy 넌 채울 수 있을까 날

Oh boy, can you fill me up?

We so wild

We're so wild

몸엔 프라다 ah

Wearing Prada ah

We gon' ride

We gon' die

We so wild

We're so wild

I'm so shy

집 안 가 난

I'm not going home

Can't tell why

날 열심히 가려도 항상 시스루

No matter how hard you try to hide me, I'm always transparent

구분하지 나의

Don't distinguish between my

Enemys but it ain't you

Enemies, but it's not you

Soldiers around me

카모는 회색 빛

The camo is gray

베이프 입은 스트릿 bitch

Street bitch wearing BAPE

같이 blend in blend in

Blending in together

내 안엔 에로스

Eros is inside me

더는 하지 않아 애원

I'm not begging anymore

뺏고 뺏기는 건 웃겨

It's ridiculous to take and be taken

공감 못해줘 네 sorrow

I can't sympathize with your sorrow

내가 죽을 땐 alone

I'll die alone

그전에 옷을 벗어

Take off your clothes beforehand

확인하지 you ain't solo

Confirm that you ain't solo

Damn you ain't solo

Damn, you ain't solo

것도 오늘까지

That's it until today

네 애인도 없겠지 사랑이

Your lover is gone and so is love

우린 모두 화이트

We are all white

빛이 없음 nothing

There is no light, nothing

그림자 밑은 무섭지

The bottom of the shadow is scary

싫은 것들은 그곳에 던지지

Don't throw the things you hate there

다들 한쪽 눈만 떠져있지

Everyone has only one eye open

그래서일까 걸음이 휙 휙

Is that why our steps are so fast?

비틀대 엉뚱한 곳으로 휙 휙

Stumbling to a strange place

잠깐만 앉을게 너의 소파

I'll sit on your couch for a moment

저 둘은 사귈까 틀어둔 영화에

Those two will date in the movie we put on

오늘 charger 는 내 안에 꽂아

Today, you can plug your charger into me

Oh boy 넌 채울 수 있을까 날

Oh boy, can you fill me up?

난 못 숨겨

I can't hide it

We already know it

난 새까매서

I'm pitch black

부끄러울 일 없어

There's nothing to be ashamed of

난 너의 거울

I'm your mirror

나는 너의 얼굴

I am your face

Love

We love

Were so wild

We're so wild

몸엔 프라다 ah

Wearing Prada ah

We gon' ride

We gon' die

Were so wild

We're so wild

I'm so shy

집 안 가 난

I'm not going home

Can't tell why

잠깐만 앉을게 너의 소파

I'll sit on your couch for a moment

저 둘은 사귈까 틀어둔 영화에

Those two will date in the movie we put on

오늘 charger 는 내 안에 yeah

Today, you can plug your charger into me yeah

Boy 넌 채울 수 있을까 날

Boy, can you fill me up?

Bryn - Lilly

Текст и перевод песни Bryn - Lilly

Альбом