Bryson Gray - Salvation - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bryson Gray - Salvation




Salvation
Salut
People mad, I don't subscribe to their theology
Les gens sont en colère, je n'adhère pas à leur théologie
This is what happens when people interpret it privately
Voilà ce qui arrive quand les gens l'interprètent en privé
Add it to the scripture, then they overly explain
Ils l'ajoutent aux Écritures, puis ils expliquent trop
Then they say God is not a concept we can obtain
Puis ils disent que Dieu n'est pas un concept que l'on peut atteindre
Okay, if that's the case, then stop explainin' it, boy
D'accord, si c'est le cas, alors arrête de l'expliquer, ma belle
And when someone disagrees, stop complainin' then, boy
Et quand quelqu'un n'est pas d'accord, arrête de te plaindre, ma belle
Y'all let millions choose different, so why they changin' then, boy?
Vous laissez des millions choisir différemment, alors pourquoi changent-ils d'avis, ma belle?
And we show denominations, rep the gang you in, boy
Et nous montrons les dénominations, représente ton gang, ma belle
One is Trinitarian, what you bangin', then?
L'un est trinitaire, tu roules pour qui alors, ma belle?
Unitarian, Messianic, what you claimin', then?
Unitaire, messianique, tu prétends quoi alors, ma belle?
First Corinthians, chapter 12:25
Première Corinthiens, chapitre 12:25
Instead of fightin' evilness, Satan tryna divide
Au lieu de combattre le mal, Satan essaie de diviser
Somebody gotta say it, I do it, ain't waitin'
Quelqu'un doit le dire, je le fais, je n'attends pas
None of these theologies are required for your salvation
Aucune de ces théologies n'est requise pour ton salut
If Jesus didn't condemn 'em for it, then why you hatin'?
Si Jésus ne les a pas condamnés pour ça, alors pourquoi tu détestes, ma belle?
And if it ain't come from God, then I know it came from Satan, boy!
Et si ça ne vient pas de Dieu, alors je sais que ça vient de Satan, ma belle!
And if it ain't 'bout salvation, then it's 'bout your pride
Et si ce n'est pas une question de salut, alors c'est une question d'orgueil
Why every time you explain, it didn't come from God?
Pourquoi chaque fois que tu expliques, ça ne vient pas de Dieu?
You said it's the Holy Spirit, well, to me that's odd
Tu as dit que c'est le Saint-Esprit, eh bien, ça me paraît bizarre
'Cause if it contradicts the Scripture, then somebody lied
Parce que si ça contredit les Écritures, alors quelqu'un a menti
Don't want to hear about your preacher, what did Jesus say?
Je ne veux pas entendre parler de ton pasteur, qu'a dit Jésus?
As a Christian, isn't he supposed to lead the way?
En tant que chrétienne, n'est-il pas censé montrer la voie?
What's required for salvation? We gon' see today
Qu'est-ce qui est requis pour le salut? On va le voir aujourd'hui
This ain't the milk, it's time to get you boys some meat today
Ce n'est pas du lait, il est temps de vous donner de la viande aujourd'hui, les filles
Second Corinthians 5;17, let's talk salvation
Deuxième Corinthiens 5;17, parlons du salut
If any man be in Christ, then he a new creation
Si quelqu'un est en Christ, il est une nouvelle création
God sent His only Son, knowin' we need savin'
Dieu a envoyé son Fils unique, sachant que nous avions besoin d'être sauvés
You know the only mediator, He be mediatin'
Tu connais le seul médiateur, Il est en train de négocier
Romans 10:9, John 3:5
Romains 10:9, Jean 3:5
You have to be born again, and you come alive
Tu dois naître de nouveau, et tu reviens à la vie
Corinthians 10:13, you ain't gotta hide
Corinthiens 10:13, tu n'as pas besoin de te cacher
And if you deny the Word, then you deny God
Et si tu nies la Parole, alors tu nies Dieu
And Jesus said, "Keep the Commandments," you say He a liar?
Et Jésus a dit: "Gardez les commandements", tu dis qu'Il est un menteur?
Don't you know unbelievers go to the lake of fire?
Ne sais-tu pas que les incroyants vont dans le lac de feu?
Said it in Matthew, chapter 19, it say what's required
C'est dit dans Matthieu, chapitre 19, ça dit ce qui est requis
What, do you not think the Apostles were inspired?
Quoi, tu ne penses pas que les apôtres étaient inspirés?
Y'all judge 'bout man-made beliefs, I judge by the fruit
Vous jugez sur des croyances humaines, je juge par le fruit
People talk like Christ, but not livin' that truth
Les gens parlent comme le Christ, mais ne vivent pas cette vérité
Jesus told you that obedience was the proof
Jésus vous a dit que l'obéissance était la preuve
And I'm as bold as a lion, why did God let me loose?
Et je suis audacieux comme un lion, pourquoi Dieu m'a-t-il lâché?
People mad, I don't subscribe to their theology
Les gens sont en colère, je n'adhère pas à leur théologie
This is what happens when people interpret it privately
Voilà ce qui arrive quand les gens l'interprètent en privé
Add it to the scripture, then they overly explain
Ils l'ajoutent aux Écritures, puis ils expliquent trop
Then they say God is not a concept we can obtain
Puis ils disent que Dieu n'est pas un concept que l'on peut atteindre
Okay, if that's the case, then stop explainin' it, boy
D'accord, si c'est le cas, alors arrête de l'expliquer, ma belle
And when someone disagrees, stop complainin' then, boy
Et quand quelqu'un n'est pas d'accord, arrête de te plaindre, ma belle
Y'all let millions choose different, so why they changin' then, boy?
Vous laissez des millions choisir différemment, alors pourquoi changent-ils d'avis, ma belle?
And we show denominations, rep the gang you in, boy
Et nous montrons les dénominations, représente ton gang, ma belle
Are you followin' the rudiments of the world?
Suivez-vous les rudiments du monde?
Or are you followin' the rudiments of Christ?
Ou suivez-vous les rudiments du Christ?
First Corinthians chapter four, verse six says
1 Corinthiens chapitre quatre, verset six dit
That ye might learn in us
Afin que vous appreniez de nous
Not to think of men above that which is written
À ne pas penser aux hommes au-delà de ce qui est écrit
If it ain't the Word, I on't wanna hear it
Si ce n'est pas la Parole, je ne veux pas l'entendre





Авторы: Bryson Gray


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.