Bryson Gray - Virtuous - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bryson Gray - Virtuous




Virtuous
Vertueuse
V I R T U O U S
V E R T U E U S E
He who finds a wife obtain favor
Celui qui trouve une femme obtient la faveur
Boy i'm too blessed
Mec, je suis trop béni
My girl diligent and she classy
Ma fille est diligente et élégante
She ain't quarrelsome, now i'm bragging
Elle n'est pas querelleuse, maintenant je me vante
And she whip it in the kitchen
Et elle se débrouille bien en cuisine
Whip whip yeah she do that
Elle remue, ouais, elle fait ça
She my helper, ain't no lack of gain
Elle est mon aide, pas de manque à gagner
Boy you knew that
Mec, tu le savais
And she the keeper of the home
Et elle est la gardienne du foyer
I take proverbs and i put it in a song
Je prends les proverbes et je les mets en chanson
That's my boo, that's my other half
C'est ma chérie, c'est mon autre moitié
My excellent wife
Mon excellente épouse
She don't do me evil
Elle ne me fait pas de mal
Do me good all the days of her life
Elle me fait du bien tous les jours de sa vie
And she looks for wool and linen
Et elle cherche la laine et le lin
Works with her hands in delight
Travaille de ses mains avec joie
And she brings her food from afar
Et elle apporte sa nourriture de loin
And rises while it's still night
Et se lève pendant qu'il fait encore nuit
Aye aye we serve a Holy name
Oui, oui, nous servons un Nom Saint
And i know that charm is deceit
Et je sais que le charme est trompeur
I know that beauty vain
Je sais que la beauté est vaine
But if a woman fears the Lord
Mais si une femme craint le Seigneur
Then she will be praised
Alors elle sera louée
And her children wake up and bless her
Et ses enfants se réveillent et la bénissent
Cause that's how they were raised
Parce que c'est comme ça qu'ils ont été élevés
And the quarrels of a wife are a constant dripping
Et les querelles d'une femme sont un égouttement constant
A prudent wife is from the Lord and that's how we living
Une femme prudente vient du Seigneur et c'est comme ça que nous vivons
We gon do it God's way, i see you do it different
On va le faire à la manière de Dieu, je te vois faire différemment
Let me explain what Godly men want in women
Laisse-moi t'expliquer ce que les hommes pieux veulent chez les femmes
V I R T U O U S
V E R T U E U S E
He who finds a wife obtain favor
Celui qui trouve une femme obtient la faveur
Boy i'm too blessed
Mec, je suis trop béni
My girl diligent and she classy
Ma fille est diligente et élégante
She ain't quarrelsome, now i'm bragging
Elle n'est pas querelleuse, maintenant je me vante
And she whip it in the kitchen
Et elle se débrouille bien en cuisine
Whip whip yeah she do that
Elle remue, ouais, elle fait ça
She my helper, ain't no lack of gain
Elle est mon aide, pas de manque à gagner
Boy you knew that
Mec, tu le savais
And she the keeper of the home
Et elle est la gardienne du foyer
I take proverbs and i put it in a song
Je prends les proverbes et je les mets en chanson
That girl look classic
Cette fille a l'air classique
She ain't gonna melt when she get hot
Elle ne va pas fondre quand il fait chaud
Cause she ain't plastic
Parce qu'elle n'est pas en plastique
You gotta girl that's nagging all the time you better panic
Si tu as une fille qui râle tout le temps, tu ferais mieux de paniquer
Mine know how to whip it in the kitchen automatic
La mienne sait comment se débrouiller en cuisine, c'est automatique
I'm goin big this ain't competition like gymnastics
Je vois grand, ce n'est pas une compétition comme la gymnastique
I love my wife just like Christ love the church
J'aime ma femme comme le Christ aime l'Église
She gon respect me cause I fill that purse
Elle va me respecter parce que je remplis ce porte-monnaie
We put God first cause that's just how it works
On met Dieu en premier parce que c'est comme ça que ça marche
I do my part I know she gon do hers
Je fais ma part, je sais qu'elle fera la sienne
I see her workin hard in the kitchen now
Je la vois travailler dur dans la cuisine maintenant
Anybody sittin at my table know she gettin down
Quiconque s'assoit à ma table sait qu'elle s'y connaît
Proverbs 31 go take a look it is written down
Proverbes 31, allez voir, c'est écrit
Better keep ya head up in the Bible that's what this about
Mieux vaut garder la tête dans la Bible, c'est de ça qu'il s'agit
V I R T U O U S
V E R T U E U S E
He who finds a wife obtain favor
Celui qui trouve une femme obtient la faveur
Boy i'm too blessed
Mec, je suis trop béni
My girl diligent and she classy
Ma fille est diligente et élégante
She ain't quarrelsome, now i'm bragging
Elle n'est pas querelleuse, maintenant je me vante
And she whip it in the kitchen
Et elle se débrouille bien en cuisine
Whip whip yeah she do that
Elle remue, ouais, elle fait ça
She my helper, ain't no lack of gain
Elle est mon aide, pas de manque à gagner
Boy you knew that
Mec, tu le savais
And she the keeper of the home
Et elle est la gardienne du foyer
I take proverbs and i put it in a song
Je prends les proverbes et je les mets en chanson





Авторы: Bryson Gray, Tyson Unruh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.