Текст и перевод песни Bryson Tiller - Don't Get Too High

Don't Get Too High

Hey
Yeah
Back again with the
Them cuffin′ season tunes
Hey
Hey, you
Okay, spend too much time with your friends
Too much time with your friends
Turned up at the function
You could barely function
Oh, you getting drunk and too high to call me up, and
Hanging with them other niggas, I could barely stomach
Oh, you telling me the shit you used to put up with
You ain't go through that twice, okay
I′ma come through, spend the night, okay
1300 on the flight, okay
Love, you can't put a price on it
Something came up, girl, I know it
You ain't never got time for me
′Cause you spend too much time with your friends, fuck y′all doing? Hey
Spending money on strip clubs and drugs, I knew it
Damn shawty, you know love ain't the same way I do it
I′m the only drug you need to get you through it
I always tell you don't get too high
Don′t drink too much, don't smoke too much
Tell me if it′s cool if I come by and keep you up
I show you love, I show you love
Girl, I'm not trying to kill your vibe, kill your buzz
I ain't tryna′ sober you up
Girl, I"m just trying to be by your side
And be the one you see first when you woke up
Woah, you make me feel how I make other bitches feel
Like you be cool without or with me here
Stuck in Miami, I don′t know why I feel empty here
They say, "Don't bring sand to the beach, you′ll see there's plenty here"
Seems like all I ever see is fake ass and fake titties here
And hoes looking for a come up and a nigga that′s tricking here
Girl, I don't wanna be the nigga to give you dick and disappear
If you want me to, I could do you like I do women here
′Cause you spend too much time with your friends, fuck y'all doing? Hey
Spending money on strip clubs and drugs, I knew it
Damn shawty, you know love ain't the same way I do it
I′m the only drug you need to get you through it
I always tell you don′t get too high
Don't drink too much, don′t smoke too much
Tell me if it's cool if I come by and keep you up
I show you love, I show you love
Girl, I′m not trying to kill your vibe, kill your buzz
I ain't tryna′ sober you up
Girl, I"m just trying to be by your side
And be the one you sae first whenever you woke up
Blow that dope, dope
Blow that dope, dope
Blow that dope, dope
Blow that dope, dope
Blow that dope, dope
Blow that dope, dope

Ne te drogue pas trop

Hey
Ouais
De retour avec les
Melodies de la saison des fiançailles
Hey
Hey, toi
Ok, tu passes trop de temps avec tes amis
Trop de temps avec tes amis
Tu es déchaînée à la fête
Tu peux à peine fonctionner
Oh, tu te saoules et tu es trop défoncée pour me téléphoner, et
Tu traînes avec ces autres mecs, j’ai du mal à le supporter
Oh, tu me racontes les conneries que tu supportais avant
Tu ne vas pas revivre ça deux fois, ok
Je vais passer, passer la nuit, ok
1300 pour le vol, ok
L’amour, on ne peut pas lui mettre un prix
Quelque chose s’est passé, ma chérie, je le sais
Tu n’as jamais le temps pour moi
Parce que tu passes trop de temps avec tes amis, qu’est-ce que vous faites ? Hey
Tu dépenses de l’argent dans les clubs de strip-tease et la drogue, je le savais
Putain ma chérie, tu sais que l’amour n’est pas comme moi
Je suis la seule drogue dont tu as besoin pour t’en sortir
Je te dis toujours de ne pas te droguer trop
Ne bois pas trop, ne fume pas trop
Dis-moi si c’est cool si je passe et te fais rester éveillée
Je te montre de l’amour, je te montre de l’amour
Chérie, je n’essaie pas de te tuer le vibe, de tuer ton buzz
Je n’essaie pas de te faire désobriller
Chérie, j’essaie juste d’être à tes côtés
Et d’être le premier que tu vois quand tu te réveilles
Woah, tu me fais ressentir ce que je fais ressentir aux autres femmes
Comme si tu étais cool avec ou sans moi ici
Coincé à Miami, je ne sais pas pourquoi je me sens vide ici
Ils disent :« Ne ramène pas du sable à la plage, tu verras qu’il y en a beaucoup ici »
On dirait que tout ce que je vois, c’est des faux culs et des faux seins ici
Et des putes qui cherchent à monter en grade et un mec qui se la pète ici
Chérie, je ne veux pas être le mec qui te donne de la bite et qui disparaît
Si tu veux que je le fasse, je peux te faire comme je fais aux femmes ici
Parce que tu passes trop de temps avec tes amis, qu’est-ce que vous faites ? Hey
Tu dépenses de l’argent dans les clubs de strip-tease et la drogue, je le savais
Putain ma chérie, tu sais que l’amour n’est pas comme moi
Je suis la seule drogue dont tu as besoin pour t’en sortir
Je te dis toujours de ne pas te droguer trop
Ne bois pas trop, ne fume pas trop
Dis-moi si c’est cool si je passe et te fais rester éveillée
Je te montre de l’amour, je te montre de l’amour
Chérie, je n’essaie pas de te tuer le vibe, de tuer ton buzz
Je n’essaie pas de te faire désobriller
Chérie, j’essaie juste d’être à tes côtés
Et d’être le premier que tu vois quand tu te réveilles
Fume cette dope, dope
Fume cette dope, dope
Fume cette dope, dope
Fume cette dope, dope
Fume cette dope, dope
Fume cette dope, dope