Текст и перевод песни Brytiago feat. Darell - Olvidando
Otro
día
que
amaneció
en
sus
brazos
(Sus
brazos)
Ещё
один
день
настал
в
его
объятиях
(Его
объятиях)
A
base
de
una
mentira
(Ja)
Основанный
на
лжи
(Ха)
El
sol
es
testigo
del
rechazo
(Pa'
que
sepa)
Солнце
свидетель
отказа
(Чтобы
он
знал)
Cuando
se
levanta
destruida
Когда
она
просыпается
уничтоженная
No
le
dice
que
está
bonita
(Woh-oh)
Он
не
говорит
ей,
что
она
красивая
(Ву-о)
Mucho
menos
que
se
ve
hermosa
Тем
более,
что
она
прекрасно
выглядит
Ya
se
cansó
de
esa
rutina
Она
уже
устала
от
этой
рутины
Porque
la
vi
con
su
amiga
Потому
что
я
видел
её
с
подругой
Everybody
go
to
the
discotek!
Все
идут
в
дискотеку!
En
la
disco
bailando,
bebiendo,
fumando,
woh-oh-oh
(Eso
e'
así)
На
дискотеке
танцует,
пьёт,
курит,
ву-о-о
(Это
так)
Con
sus
amigas
vacilando,
olvidando
a
ese
man
que
la
dañó
(Here
we
go,
here
we
go
again)
Со
своими
подругами
развлекается,
забывая
о
том,
кто
её
обидел
(И
снова
поехали)
Porque
yo
la
vi
en
la
disco
bailando,
bebiendo,
fumando
(Woh-oh)
Потому
что
я
видел
её
на
дискотеке
танцующей,
пьющей,
курящей
(Ву-о)
Con
sus
amigas
vacilando,
olvidando
a
ese
man
que
la
dañó
Со
своими
подругами
развлекающейся,
забывающей
о
том,
кто
её
обидел
(Is
the
Real
Rondon;
¡ra-ta-ta-tá!)
(Это
Real
Rondon;
бах-бах-бах!)
Dime
qué
vamo'
a
hacer,
que
ya
estoy
hot
(Eso
e'
así)
Скажи
мне,
что
мы
собираемся
делать,
я
уже
возбудился
(Это
так)
Con
más
delivery
que
en
Pizza
Hut
(Hah)
С
более
быстрой
доставкой,
чем
в
Pizza
Hut
(Ха)
Hoy
como
Pacman
me
lo
como
to'
(Woh-oh)
Сегодня,
как
Пакман,
я
съем
всё
(Ву-о)
Soy
intocable
como
Robocop
(Stop
that
shit)
Я
неприкасаемый,
как
Робокоп
(Прекрати
это
дерьмо)
Tu
novio
tiene
corta,
mami,
pues
yo
tengo
do'
(Here
we
go)
У
твоего
парня
короткий,
детка,
а
у
меня
два
(И
снова
поехали)
Cuando
tú
quiera'
de
la
disco
vámono'
(Here
we
go
again)
Когда
ты
захочешь
уйти
с
дискотеки,
пойдём
(И
снова)
Fumemo'
y
comámono'
(Ah)
Давай
покурим
и
поедим
(Ага)
Yo
sé
que
tú
quiere',
mucho
gusto,
como
no,
hi,
sweetie!
Я
знаю,
что
ты
хочешь,
очень
приятно,
как
же
нет,
привет,
милая!
Dale,
mami,
ponte
la
mini
(Eso
e'
así)
Давай,
детка,
надень
мини
(Это
так)
Mañana
en
Palomino,
dale
ponte
el
bikini
(Ah)
Завтра
в
Паломино,
надень
бикини
(Ага)
Que
pa'
tu
novio
tengo
un
R
Mini
Потому
что
для
твоего
парня
у
меня
есть
Mini
R
Te
vo'a
poner
a
gritar
como
hacía
Laura
Pausini
Я
заставлю
тебя
кричать,
как
когда-то
делала
Лаура
Паузини
Contigo
me
voy
a
güiri
С
тобой
я
собираюсь
погулять
Porque
contigo
me
siento
winning
(Hi,
sweetie)
Потому
что
с
тобой
я
чувствую
себя
победителем
(Привет,
милая)
Si
volvemo'
y
lo
hacemo',
mami,
es
que
tenemo'
quími
(Around
the
world)
Если
мы
вернёмся
и
сделаем
это,
детка,
значит,
у
нас
химия
(По
всему
миру)
Yo
soy
tu
Mickey
Mouse,
tú
eres
mi
Minnie
Я
твой
Микки
Маус,
ты
моя
Минни
¿Qué
es
lo
que
tú
quiere',
mami,
sushi
o
fettucine?
(Woh-oh)
Что
ты
хочешь,
детка,
суши
или
феттучини?
(Ву-о)
En
la
disco
bailando,
bebiendo,
fumando,
woh-oh-oh
(Eso
e'
así)
На
дискотеке
танцует,
пьёт,
курит,
ву-о-о
(Это
так)
Con
sus
amigas
vacilando,
olvidando
a
ese
man
que
la
dañó
(Ja)
Со
своими
подругами
развлекается,
забывая
о
том,
кто
её
обидел
(Да)
Porque
yo
la
vi
en
la
disco
bailando,
bebiendo,
fumando
(Pa'
que
sepa)
Потому
что
я
видел
её
на
дискотеке
танцующей,
пьющей,
курящей
(Чтобы
он
знал)
Con
sus
amigas
vacilando,
olvidando
a
ese
man
que
la
dañó
Со
своими
подругами
развлекающейся,
забывающей
о
том,
кто
её
обидел
No
hay
mal
que
dure
cien
año'
ni
cuerpo
que
lo
aguante
(-te)
Нет
зла,
которое
длится
сто
лет,
и
тела,
которое
его
выдержит
(-те)
Te
fallaron
y
confiaste
cuando
te
entregaste
(Ah)
Тебя
подвели,
и
ты
доверилась,
когда
отдалась
(Ага)
Ahora
sal
a
beber
to'
lo
que
lloraste
(Wuh)
Теперь
выходи
и
пей
всё,
что
ты
оплакала
(Ух)
Te
cambiaron
rápido
como
un
peine
Тебя
быстро
поменяли,
как
расчёску
Un
corazón
roto
no
hay
quien
lo
reine
(Ah)
Разбитое
сердце
никому
не
подчиняется
(Ага)
Dónde
sea
y
a
la
hora
que
tú
quiera'
Где
угодно
и
когда
захочешь
Te
como
el
CH
y
no
e'
Carolina
Herrera
(Ajá)
Я
съем
тебя
целиком,
и
это
не
Каролина
Эррера
(Ага)
Así
que
tráele,
eh,
otra
botella
tráele,
eh
(Jejeje)
Так
что
принеси
ей
ещё
одну
бутылку,
принеси
ей
(Ха-ха-ха)
Que
quiere
olvidarse
de
él
(De
él,
¡wuh!)
Она
хочет
забыть
о
нём
(О
нём,
ву!)
Y
se
va
y
se
va,
ella
conmigo
se
va
И
она
уходит,
уходит,
она
уходит
со
мной
De
la
disco,
bailando,
bebiendo,
fumando,
woh-oh-oh
С
дискотеки,
танцуя,
пьяная,
курящая,
ву-о-о
Con
sus
amigas
vacilando,
olvidando
a
ese
man
que
la
dañó
Со
своими
подругами
развлекается,
забывая
о
том,
кто
её
обидел
Porque
yo
la
vi
en
la
disco
bailando,
bebiendo,
fumando
Потому
что
я
видел
её
на
дискотеке
танцующей,
пьющей,
курящей
Con
sus
amigas
vacilando,
olvidando
a
ese
man
que
la
dañó
Со
своими
подругами
развлекающейся,
забывающей
о
том,
кто
её
обидел
Ladies
and
gentlemen
Дамы
и
господа
I'm
here
with
the
Brytiago
Я
здесь
с
Брайтиаго
That
combination
is
the
half
million
of
half
million
Эта
комбинация
- полмиллиона
от
полмиллиона
Totality:
one
million,
jajaja
Всего:
миллион,
ха-ха-ха
Ecua,
"El
Ecuatoriano"
Эква,
"Эквадорец"
Y
despué'
de
esta
no
se
olviden
И
после
этого
не
забывайте
Porque
esta
historia
to
be
continued
Потому
что
эта
история
будет
продолжена
"Los
Asesinos"
coming
soon,
jajaja
"Убийцы"
совсем
скоро,
ха-ха-ха
Te
lo
dije
bajito
Я
сказал
тебе
тихо
Aunque
los
que
roncan
son
ustede',
pero
no
te
me
asuste'
Хотя
те,
кто
храпит,
это
вы,
но
не
пугайтесь
Repeat
mode,
Orgánico
Режим
повтора,
Органический
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Osval Elias Castro Hernandez, Manuel G Limery Burgos, Bryan Cancel, Eric Luis Perez-rovira, Luis Jonuel Gonzalez, Elias De Leon, Juan Carlos Gomez Santiago, Joan Antonio Gonzalez, Christian Rohena Rodriguez, Marcello Pastuizaca
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.