Namere - Brzo Trči Ljanmi перевод на английский

Namere

Aj reci šta ti je, zovi me kasnije
A znaš da znam ti namere, bebe, više ne traži me
Opet sve pozive moram da odbijem
Sa tobom nije lako, al' ja navikô sam tako (Al' ja navikô sam)

Ti kô da ne znaš šta je bol
Kô da voliš to kad me vidiš ranjenog
A sve to radiš namerno
Kažeš da me voliš, sve bi opet ponovo
A oko mene besna kola, kurve, belo
Ma pusti sve to, radi me tvoje telo
A ne znam gde sam, mešam piće drugo, peto
Zbog tebe opеt mrzim ovo leto

Ti me pratiš kao karma
Pijan svakog dana
A sada - moja si kazna
Ti me pratiš kao karma
Pijan svakog dana
A sada - moja si kazna

Aj rеci šta ti je, zovi me kasnije
A znaš da znam ti namere, bebe, više ne traži me
Opet sve pozive moram da odbijem
Sa tobom nije lako, al' ja navikô sam tako

U gradu gde vlada divljina, ona besna kô kriminal
Zove da me pita gde to noću lutam, skitam
Peta je brzina, drhti od adrenalina
Glava puca, nemam mira, drugu pijem - treću sipam (Sipaj)

Ma pusti priče, neka kruže, znaš da nisam takav
Mene poneo je grad, tebe tražim kô budala
Beograde, e moj Beograde
Beograde, moj Beograde

Aj reci šta ti je, zovi me kasnije
A znaš da znam ti namere, bebe, više ne traži me
Opet sve pozive moram da odbijem
Sa tobom nije lako, al' ja navikô sam tako

Aj-aj-aj reci šta ti je (Šta ti je)
A znaš da znam ti namere (Ti namere)
Aj reci šta ti je (Šta ti je)
Bebe, više ne traži me (Ne traži me)

Intentions

Tell me what's wrong, call me later
You know I know your intentions, baby, don't look for me anymore
I have to reject all your calls again
It's not easy with you, but I'm used to it (But I'm used to it)

It's like you don't know what pain is
Like you love it when you see me wounded
And you do all of that intentionally
You say you love me, you would do it all over again
And around me, fast cars, whores, white powder
Forget all that, your body does it for me
And I don't know where I am, mixing my second, fifth drink
Because of you, I hate this summer again

You follow me like karma
Drunk every day
And now - you are my punishment
You follow me like karma
Drunk every day
And now - you are my punishment

Tell me what's wrong, call me later
You know I know your intentions, baby, don't look for me anymore
I have to reject all your calls again
It's not easy with you, but I'm used to it

In the city where wilderness reigns, she's wild like a criminal
She calls to ask where I wander at night, roam
Fifth gear, trembling with adrenaline
My head is pounding, I have no peace, I drink the second - pour the third (Pour it)

Forget the stories, let them circulate, you know I'm not like that
The city carried me away, I'm looking for you like a fool
Belgrade, oh my Belgrade
Belgrade, my Belgrade

Tell me what's wrong, call me later
You know I know your intentions, baby, don't look for me anymore
I have to reject all your calls again
It's not easy with you, but I'm used to it

Tell me what's wrong (What's wrong)
You know I know your intentions (Your intentions)
Tell me what's wrong (What's wrong)
Baby, don't look for me anymore (Don't look for me)