Brás Adoração - Hino da Vitória - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brás Adoração - Hino da Vitória




Hino da Vitória
Hymne de la Victoire
Ansiedade do futuro me consomem todo dia, quem sera? o que sera do amanhã da minha vida?
L'anxiété du futur me consume chaque jour, qui sera ? Que sera demain de ma vie ?
A noite passa, o dia chega e o sono nunca vem, pois o medo é maior que a esperança do além, o que fazer?
La nuit passe, le jour se lève et le sommeil ne vient jamais, car la peur est plus forte que l'espoir de l'au-delà, que faire ?
Resta somente uma saida, uma solução pra minha vida, correr a ele, lançar nele toda minha ansiedade,
Il ne me reste qu'une issue, une solution pour ma vie, courir vers lui, lui jeter toute mon anxiété,
Pois o poder que emanda dele é tão grandioso e tão veraz e o que ele pode nesse terra, não ha um que seja capaz
Car le pouvoir qui émane de lui est si grand et si véridique, et ce qu'il peut faire sur cette terre, nul autre n'en est capable.
Vou clamar:
Je vais implorer :
Meu mestre Senhor, não me despeças daqui sem teu toque hoje eu sentir, te imploro, não me deixes ir, pois se eu tocar tudo vai se tranformar
Mon maître Seigneur, ne me laisse pas partir d'ici sans sentir ton toucher aujourd'hui, je t'en supplie, ne me laisse pas partir, car si je te touche, tout se transformera.
E o medo do futuro, que aflige tanto o meu coração sairá quando eu te tocar
Et la peur du futur, qui afflige tant mon cœur, disparaîtra quand je te toucherai.
Meu mestre Senhor, não me despeças daqui sem teu toque hoje eu sentir, te imploro, não me deixes ir, pois se eu tocar tudo vai se tranformar
Mon maître Seigneur, ne me laisse pas partir d'ici sans sentir ton toucher aujourd'hui, je t'en supplie, ne me laisse pas partir, car si je te touche, tout se transformera.
E o medo do futuro, que aflige tanto o meu coração sairá quando eu te tocar
Et la peur du futur, qui afflige tant mon cœur, disparaîtra quand je te toucherai.
Meu mestre Senhor, não me despeças daqui sem teu toque hoje eu sentir, te imploro, não me deixes ir, pois se eu tocar tudo vai se tranformar
Mon maître Seigneur, ne me laisse pas partir d'ici sans sentir ton toucher aujourd'hui, je t'en supplie, ne me laisse pas partir, car si je te touche, tout se transformera.
E o medo do futuro, que aflige tanto o meu coração sairá quando eu te tocar
Et la peur du futur, qui afflige tant mon cœur, disparaîtra quand je te toucherai.
Meu mestre Senhor, não me despeças daqui sem teu toque hoje eu sentir, te imploro, não me deixes ir, pois se eu tocar tudo vai se tranformar
Mon maître Seigneur, ne me laisse pas partir d'ici sans sentir ton toucher aujourd'hui, je t'en supplie, ne me laisse pas partir, car si je te touche, tout se transformera.
E o medo do futuro, que aflige tanto o meu coração sairá quando eu te tocar
Et la peur du futur, qui afflige tant mon cœur, disparaîtra quand je te toucherai.
Meu mestre Senhor, não me despeças daqui sem teu toque hoje eu sentir, te imploro, não me deixes ir, pois se eu tocar tudo vai se tranformar
Mon maître Seigneur, ne me laisse pas partir d'ici sans sentir ton toucher aujourd'hui, je t'en supplie, ne me laisse pas partir, car si je te touche, tout se transformera.
E o medo do futuro, que aflige tanto o meu coração sairá quando eu te tocar
Et la peur du futur, qui afflige tant mon cœur, disparaîtra quand je te toucherai.
Meu mestre Senhor, não me despeças daqui sem teu toque hoje eu sentir, te imploro, não me deixes ir, pois se eu tocar tudo vai se tranformar
Mon maître Seigneur, ne me laisse pas partir d'ici sans sentir ton toucher aujourd'hui, je t'en supplie, ne me laisse pas partir, car si je te touche, tout se transformera.
E o medo do futuro, que aflige tanto o meu coração sairá quando eu te tocar
Et la peur du futur, qui afflige tant mon cœur, disparaîtra quand je te toucherai.
Hoje eu toquei, minha alma aliviei, e ao voltar pra minha casa a vitoria certamente levarei, pois vim ante o altar minha benção receber, essa semana um decreto de vitoria eu terei
Aujourd'hui je t'ai touché, mon âme s'est allégée, et en rentrant chez moi, je remporterai certainement la victoire, car je suis venu devant l'autel recevoir ma bénédiction, cette semaine j'aurai un décret de victoire.
Hoje eu toquei, minha alma aliviei, e ao voltar pra minha casa a vitoria certamente levarei, pois vim ante o altar minha benção receber, essa semana um decreto de vitoria eu terei
Aujourd'hui je t'ai touché, mon âme s'est allégée, et en rentrant chez moi, je remporterai certainement la victoire, car je suis venu devant l'autel recevoir ma bénédiction, cette semaine j'aurai un décret de victoire.
Hoje eu toquei, minha alma aliviei, e ao voltar pra minha casa a vitoria certamente levarei, pois vim ante o altar minha benção receber, essa semana um decreto de vitoria
Aujourd'hui je t'ai touché, mon âme s'est allégée, et en rentrant chez moi, je remporterai certainement la victoire, car je suis venu devant l'autel recevoir ma bénédiction, cette semaine un décret de victoire.
Essa semana um decreto de vitoria
Cette semaine un décret de victoire.
Essa semana um decreto de vitoria
Cette semaine un décret de victoire.
Essa semana um decreto de vitoria
Cette semaine un décret de victoire.
Essa semana um decreto de vitoria
Cette semaine un décret de victoire.
Essa semana um decreto de vitoria eu terei
Cette semaine j'aurai un décret de victoire.
Hoje eu toquei, minha alma aliviei, e ao voltar pra minha casa a vitoria certamente levarei, pois vim ante o altar minha benção receber, essa semana um decreto de vitoria
Aujourd'hui je t'ai touché, mon âme s'est allégée, et en rentrant chez moi, je remporterai certainement la victoire, car je suis venu devant l'autel recevoir ma bénédiction, cette semaine un décret de victoire.
Essa semana um decreto de vitoria
Cette semaine un décret de victoire.
Essa semana um decreto de vitoria
Cette semaine un décret de victoire.
Essa semana um decreto de vitoria
Cette semaine un décret de victoire.
Essa semana um decreto de vitoria
Cette semaine un décret de victoire.
Essa semana um decreto de vitoria
Cette semaine un décret de victoire.
Essa semana um decreto de vitoria eu terei
Cette semaine j'aurai un décret de victoire.





Авторы: Samuel Cassio Ferreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.