Kunnon Muija - Nikolai Alho , Brädi перевод на немецкий

Kunnon Muija

Ku-ku-ku-ku-kunnon muija
Wou-ou-ooou
Nainen sä oot, sä oot,
Sä oot, sä oot, sä oot
Mun pieni pala taivasta
Ku-ku-ku-ku-kunnon muija
Kun sä keinut rakennukseen, palovarotin soi
Oot niin kuuma, et mä sulisin, jos sanosit moi
Mä näin unta, et sut lukitsin, mut katosit pois
Mut nyt sä tulitkin ja katot mua noin
Ja mä rakastan, kun sanot, ettet tunne ketään täält
Tekis mieli kysyy, käykö sulle kesähäät
Tääl on liikaa kullankaivajia janosii noit
Ja liian harvoi ne, joil ne inkkarit kanootis ois
Annat ittes halvalla, niin halvan kohtelun saat
Mutta sä et lähe joka tavan Ossin mukaan
Mä oon aikuinen mies, mut välil jutut ku kakaroil
Aivot prosessoi jotain kutsuu sun pakaroilt
Enkä mä fuulaa, mä tarvin noi
Mut kiehtovint sus on kuula sun hartioil
Joudun miettii, kuinka sut ulos puijaan
Ku sä et oo helppo, sä oot kunnon muija
Ku-ku-ku-ku kunnon muija
Sul on pää ja sydän paikallaan
Enkä nää kauneutes kaltaista
Nainen sä oot, sä oot,
Sä oot, sä oot, sä oot
Mun pieni pala taivasta
Ku-ku-ku-ku-kunnon muija
Kunnon muijal on visio
Omanarvontuntoo ja tiedossa se positio
Mä digaan, et sä pystyt haastaa mut
Muussa tapauksessa tää ois ajan haaskaust
Pelkkä koriste ei mun rinnalla pärjää
Sul pitää olla nätin pinnan alla särmää
Jos oot mun ykkönen, voin muuttaa sun arjen
Sun näkemystä ja luottamust tartten
First lady - ne tietää ketä tuet
Juoruilee, mut kopioi mitä sä puet
Koittaa olan yli kurkkii, mitä luet
Ku sä oot jotain, mitä koskaan niist ei tule
Beibi anna niiden lumppujen puida
Mä oon sun ja noi muut ukot luilla
Ihan sama mulle, suuttukoon nuijat
Voit saada kaiken, jos oot kunnon muija
Ku-ku-ku-ku-kunnon muija
Ku-ku-ku-ku-kunnon muija
Sul on pää ja sydän paikallaan (sul on sydän ja pää paikallaan)
Enkä nää kauneutes kaltaista
Nainen sä oot, sä oot
Sä oot, sä oot, sä oot
Mun pieni pala taivasta
Ku-ku-ku-ku-kunnon muija
Sul on pää ja sydän paikallaan (Brädi)
Enkä nää kauneutes kaltaista
Nainen sä oot, sä oot
Sä oot, sä oot, sä oot
Mun pieni pala taivasta
Ku-ku-ku-ku-kunnon muija

Echte Frau

Ech-ech-ech-ech-echte Frau
Wou-ou-ooou
Frau, du bist, du bist,
Du bist, du bist, du bist
Mein kleines Stück Himmel
Ech-ech-ech-ech-echte Frau
Wenn du ins Gebäude schwingst, geht der Feueralarm los
Du bist so heiß, ich würde schmelzen, wenn du 'Hallo' sagst
Ich träumte, ich schloss dich ein, aber du bist verschwunden
Aber jetzt bist du gekommen und schaust mich so an
Und ich liebe es, wenn du sagst, dass du hier niemanden kennst
Ich hätte Lust zu fragen, ob eine Sommerhochzeit für dich passt
Hier gibt es zu viele durstige Goldgräberinnen
Und zu selten die, die alle Tassen im Schrank haben
Gibst du dich billig her, wirst du billig behandelt
Aber du gehst nicht mit jedem Typen mit
Ich bin ein erwachsener Mann, aber manchmal rede ich wie ein Kind
Mein Gehirn verarbeitet etwas, das von deinem Hintern ausgeht
Und ich scherze nicht, ich brauche die
Aber das Faszinierendste an dir ist der Kopf auf deinen Schultern
Ich muss überlegen, wie ich dich zu einem Date überrede
Weil du nicht einfach bist, du bist eine echte Frau
Ech-ech-ech-ech echte Frau
Du hast Kopf und Herz am rechten Fleck
Und ich sehe nichts, das deiner Schönheit gleicht
Frau, du bist, du bist,
Du bist, du bist, du bist
Mein kleines Stück Himmel
Ech-ech-ech-ech-echte Frau
Eine echte Frau hat eine Vision
Selbstwertgefühl und kennt ihre Position
Ich mag es, dass du mich herausfordern kannst
Andernfalls wäre das Zeitverschwendung
Nur eine Dekoration besteht an meiner Seite nicht
Du musst unter der hübschen Oberfläche Ecken und Kanten haben
Wenn du meine Nummer Eins bist, kann ich deinen Alltag verändern
Deine Sichtweise und dein Vertrauen brauche ich
First Lady - sie wissen, wen du unterstützt
Sie tratschen, aber kopieren, was du trägst
Versuchen über deine Schulter zu spähen, was du liest
Weil du etwas bist, was sie niemals sein werden
Baby, lass die Neider reden
Ich gehöre dir und die anderen Kerle sind abgemeldet
Ist mir egal, sollen die Trottel sauer werden
Du kannst alles haben, wenn du eine echte Frau bist
Ech-ech-ech-ech-echte Frau
Ech-ech-ech-ech-echte Frau
Du hast Kopf und Herz am rechten Fleck (du hast Herz und Kopf am rechten Fleck)
Und ich sehe nichts, das deiner Schönheit gleicht
Frau, du bist, du bist
Du bist, du bist, du bist
Mein kleines Stück Himmel
Ech-ech-ech-ech-echte Frau
Du hast Kopf und Herz am rechten Fleck (Brädi)
Und ich sehe nichts, das deiner Schönheit gleicht
Frau, du bist, du bist
Du bist, du bist, du bist
Mein kleines Stück Himmel
Ech-ech-ech-ech-echte Frau