Текст и перевод песни Brädi feat. Redrama - Lämpöö

Lämpöö

Brädi, ähähähä.
Me tultiin tuomaan lisää lämpöö!

Tuo mulle lämpöö, vie mut aurinkoon.
Valmiina lähtöön, ota mua kädestä kii.
Tuo mulle lämpöö, vie mut aurinkoon.
Valmina lähtöön, yy kaa koo nee vii kuu.

Neiti hei, mä nään et sul on tylsää.
Nää räppärit ei lämmitä tääl ja sul on kylmä.
Tuu mun mukaan, en paisuttele yhtään,
Mut mä oon kaikkee muuta ku tää vaisu skeneryhmä.
Ja tääl on liika feikkii, feikkii.
Ku beibi sä taas sä oot salee upee ilman meikkii.
Ei pintaa ja muovii, mä haluun enemmän.
Olla sun myöhäisillan viihde ku Letterman.
Sä ehkä luulet, et mä retostelen,
Tai et mä yritän vaan puhuu sut tost mekost veke.
Mutta käsi sydämel, jos jättäisin sut tänne,
Mä hölmöilisin omaisuuden käsist ku Hammer.
Kello 1:13, mä haluun viedä sut pois.
Kello 1:14, come on, hei miten ois?
Kello 1:15, sä vielä emmit mut noin.
Täs oli yks kuustoist ja mä keksin just toist.

Tuo mulle lämpöö, vie mut aurinkoon.
Valmiina lähtöön, ota mua kädestä kii.
Tuo mulle lämpöö, vie mut aurinkoon.
Valmina lähtöön, yy kaa koo nee vii kuu.

Oo, padapapadaa, lämpöö.
Oo, padapapadaa, yy kaa koo nee vii kuu.

Jengi vaahtoo tääl, et Brädi tarjoo, damn.
No mä voin olla niiden mielikseen, mä tarjoon mään.
Mut voin kertoo, et jos nään jotain sun arvost tääl.
Mitä mä tarjoon, siin on seinät ja katto pääl.
Siinä mis junnut tarjoo purkkaa ja shotin. Shotin?
Mä tarjoon lämpöö turvaa ja kodin, nonii.
Tääl on pimeetä ja kylmää, nää baarit haisee.
Lähetään ja käydään auringos aamiaisel.
Jos sä haluut, talutan sut läpi punasen maton,
Tai sit takaoven kautta sit ku kukaan ei kato.
Miten vaan, sä oot just sitä mit oon etsinytki,
Eikä tääl oo meille muuta ku toi exit-kyltti.
Kello 2:13, oot, että: "Fuck it, tuu mennään.
Kello 2:14, mä autan takin sun selkään.
Kello 2:15, baunssaan taksiin sun peräs.
Siin oli kaks kuuttatoist, kolmat ei tarvittu enää.

Tuo mulle lämpöö, vie mut aurinkoon.
Valmiina lähtöön, ota mua kädestä kii.
Tuo mulle lämpöö, vie mut aurinkoon.
Valmina lähtöön, yy kaa koo nee vii kuu.

Oo, padapapadaa, lämpöö.
Oo, padapapadaa, yy kaa koo nee vii kuu.

Yy kaa koo nee vii kuu.

Chaleur

Brädi, ähähähä.
On est venus apporter plus de chaleur !

Apporte-moi de la chaleur, emmène-moi au soleil.
Prêt à partir, prends-moi par la main.
Apporte-moi de la chaleur, emmène-moi au soleil.
Prêt à partir, yy kaa koo nee vii kuu.

Mademoiselle, je vois que tu t'ennuies.
Ces rappeurs ne réchauffent pas l'atmosphère ici et tu as froid.
Viens avec moi, je ne me vante pas du tout,
Mais je suis tout sauf ce groupe de scène fade.
Et il y a trop de faux, du faux.
Alors que toi, chérie, tu es toujours magnifique sans maquillage.
Pas de surface ni de plastique, je veux plus.
Être ton divertissement de fin de soirée comme Letterman.
Tu penses peut-être que je me vante,
Ou que j'essaie juste de te parler de cette robe.
Mais la main sur le cœur, si je te laissais ici,
Je serais stupide de perdre ma fortune comme Hammer.
Il est 1 h 13, je veux t'emmener.
Il est 1 h 14, allez, comment ça te dirait ?
Il est 1 h 15, tu hésites encore comme ça.
C'était une seize et j'en ai juste inventé une autre.

Apporte-moi de la chaleur, emmène-moi au soleil.
Prêt à partir, prends-moi par la main.
Apporte-moi de la chaleur, emmène-moi au soleil.
Prêt à partir, yy kaa koo nee vii kuu.

Oh, padapapadaa, de la chaleur.
Oh, padapapadaa, yy kaa koo nee vii kuu.

Les gens regardent ici, Brädi offre, damn.
Eh bien, je peux les contenter, je propose.
Mais je peux te dire que si je vois quelque chose que tu apprécies ici.
Ce que je propose, il y a des murs et un toit au-dessus.
Là où les gamins offrent de la gomme et un shot. Un shot ?
Je propose de la chaleur, de la sécurité et un foyer, voilà.
Il fait sombre et froid ici, ces bars puent.
On va partir et aller prendre le petit déjeuner au soleil.
Si tu veux, je te conduirai à travers le tapis rouge,
Ou alors par la porte arrière, comme ça personne ne regarde.
Comme tu veux, tu es exactement ce que j'ai toujours recherché,
Et il n'y a rien pour nous ici, à part ce panneau de sortie.
Il est 2 h 13, tu dis : « Fuck it, on y va ».
Il est 2 h 14, je t'aide à mettre ton manteau.
Il est 2 h 15, je saute dans le taxi derrière toi.
C'était deux seize, trois ne sont plus nécessaires.

Apporte-moi de la chaleur, emmène-moi au soleil.
Prêt à partir, prends-moi par la main.
Apporte-moi de la chaleur, emmène-moi au soleil.
Prêt à partir, yy kaa koo nee vii kuu.

Oh, padapapadaa, de la chaleur.
Oh, padapapadaa, yy kaa koo nee vii kuu.

Yy kaa koo nee vii kuu.